Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A
Remskiva
B
Remskivesats
C
Förankringspunkt
D
Höjdregleringspinne
E
Ledad fot
F
Pinne för att hindra vajern från att hoppa ur
G
Låspinne
H
Ben
I
Sprint-clips
J
Teleskopfot
K
Rem
Inledning
Ni har just införskaffat en Tracpode TRACTEL®. Produkten är en
flyttbar förankringspunkt som kan användas som:
Temporär förankringspunkt som överensstämmer med
standarden EN 795 B och kan ta emot:
• fallskyddssystem som uppfyller standarden EN363
(2002),
• lyftanordningar för räddningsändamål EN 1496 klass A
eller B (2006),
• arbetsanordningar upphängda i lina.
Förankringspunkt för lyft enligt maskindirektivet 98/37/EEG
• Maxbelastning på fötterna utan rem: 250 kg (bärförmåga).
• Maxbelastning vid spetsen med rem: 500 kg (bärförmåga).
Obs: Angivna belastningar är tillåtna maxvärden och får
under inga förhållanden multipliceras med antalet
förankringspunkter på Tracpodens spets eller ben.
Förankringspunkt för personlyft som överensstämmer med
maskindirektivet 98/37/EEG, ändring "lyft av personer", som
uppfyller kraven i standarden EN 1808, artikel 9.3 upphän-
gningsstruktur.
Obs: Om användaren vill ha ett komplett personlyftsystem
(korg + vinsch + förankringsstruktur) som överenss-
tämmer med standarden EN 1808, måste en fullstän-
dig riskanalys göras och lösningen måste godkän-
nas av ett behörigt organ.
Tracpoden från TRACTEL® har konstruerats och provats för att
på följande användningsområden användas utan rem som stöd
för benen:
- Temporär förankringspunkt för personlyft som överensstämmer
med standarden EN 795 B
- Förankringspunkt för max 250 kg lyft enligt maskindirektivet
98/37/EEG
Obs: Tracpodens ben får inte användas som förankring för
laster över 250 kg. Användaren måste angöra lasten
under Tracpodens spets och använda säkerhetsrem-
men för att fästa de tre fötterna.
Tracpoden får under inga som helst omständigheter
belastas med över 500 kg.
När Tracpodens ben används som förankringspunkt är det
strikt förbjudet att använda produkter som inte godkänts
av TRACTEL® SAS.
Förteckning över godkända produkter:
• Blocfor 20 R med fästkonsol, kod 018042.
• Blocfor 30 R med fästkonsol, kod 018062.
• 20 m Carol-vinsch med fästkonsol, kod 058199, + 20 m
vajer, kod 026459, maxlast: 250 kg.
• 30 m Carol-vinsch med fästkonsol, kod 058209, + 30 m
vajer, kod 026469, maxlast: 250 kg.
Viktiga regler
1. Innan du använder en Tracpode är det nödvändigt att läsa
igenom denna bruksanvisning och sedan följa anvisningar-
na, för att kunna använda utrustningen på ett säkert och
effektivt sätt. Bruksanvisningen ska sparas och förvaras till-
gänglig för användare. Extra exemplar kan tillhandahållas på
begäran.
2. Före användning måste användaren få utbildning i hur
skyddsutrustningen används. Kontrollera den tillhörande
utrustningens skick (säkerhetssele och kopplingsanordnin-
gar). Utrustningens rekommenderade livslängd är 10 år i för-
hållande till de resultat som erhålls vid de periodiska inspek-
tionerna och vid underhåll.
3. Tracpoden får användas av en enda eller av två personer.
Dessa måste vara utbildade och behöriga eller under uppsikt
av en tredje person.
4. Om Tracpoden ser ut att vara i dåligt skick, har stoppat ett fall
eller om det råder tvivel om dess effektivitet vid användning,
måste hela utrustningen tas ur bruk och får inte längre
användas. Den ska därefter kontrolleras av Tractel® S.A.S
eller av en behörig person som skriftligen kan tillåta att sys-
temet tas i bruk igen.
5. Genomför följande obligatoriska visuella kontroller före varje
användning:
• Gummiskyddens skick på Tracpodens fötter: Om de är
skadade, har lossnat eller har slitits bort kan fötternas
fäste på underlaget garanteras endast bristfälligt eller inte
alls.
• Det är i detta fall förbjudet att använda Tracpoden utan
rem som stöd för benen.
• Remmens skick (om den användas): Om den bär märken
efter sprickor eller nötning måste den bytas ut.
• Låspinnarnas skick: De får inte vara vridna eller skadade.
• Strukturens skick: Aluminiumrören eller stålspetsen får
inte vara deformerade.
6. De tre benen måste regleras till samma höjd och Tracpoden
ska placeras på ett horisontellt underlag.
7. Ändringar av eller tillägg till utrustningen får inte göras utan
skriftligt
förhandsmedgivande
Utrustningen måste transporteras och förvaras i sin ursprun-
gliga förpackning eller i en särskild transportväska, tillbe-
SE
från
Tractel®
S.A.S.
79
Publicité
Table des Matières
