Table des Matières
Publicité
Gamme
Type d'installation
S [litres]
50
2,6
54
3,5
58
4,6
62
9,0
66
12,5
70
12,4
L'huile dans la chambre à huile peut être remplacée
lorsque la pompe est en position horizontale ou
verticale. Cependant, il est recommandé d'effectuer le
remplacement de l'huile lorsque la pompe est en
position horizontale. De cette façon, il est plus facile
de vidanger toute l'huile usée de la chambre.
Position horizontale
Procéder comme suit :
1. Positionner la pompe de sorte que la vis
d'inspection A soit orientée vers le haut.
A
C
Pompe avec vis de vérification A à la verticale
PRÉCAUTIONS
Système sous pression
Accident corporel mineur ou modéré
‐
La chambre à huile peut être sous
pression. Desserrer les vis avec
précaution et ne pas les retirer tant
que la pression n'a pas complète-
ment chuté.
2. Desserrer et retirer la vis A.
3. Retirer la vis B et vérifier le niveau d'huile.
382
Quantité d'huile
C, D et H [litres]
1,9
2,5
3,8
7,1
9,2
9,0
B
4. Inspecter l'huile qui sort du moteur. Si la couleur
est blanc grisâtre, l'huile peut contenir de l'eau. Si
l'huile contient de l'eau, la garniture mécanique
est défectueuse et doit être remplacée. L'huile
exempte d'eau peut être réutilisée.
5. Si l'huile doit être changée, placer un bac propre
sous la pompe pour récupérer la totalité de l'huile
vidangée.
6. Retirer la vis C et permettre à l'huile d'être
vidangée de la chambre au bac de récupération.
L'huile émulsionnée doit être changée et mise au
rebut.
L'huile usagée doit être éliminée con-
formément aux réglementations loca-
les.
7. Remplacer les joints toriques, insérer la vis C et
serrer efficacemment. Remplir la chambre à huile
au bon niveau. Remettre en place les vis A et B et
les serrer fermement.
Position verticale
Procéder comme suit :
1. Identifier les vis A, B et C. Voir fig. Pompe avec
vis de vérification A à la verticale.
A
Niveau d'huile d'une pompe verticale
2. Utiliser la vis B pour indiquer le niveau d'huile
dans la chambre à huile. Voir fig. Niveau d'huile
d'une pompe verticale.
3. Lorsque la pompe est à la verticale, l'huile doit
être extrait de la chambre à huile. Utiliser une
pompe avec un tuyau d'aspiration flexible qui peut
être introduit profondément dans la chambre à
huile.
4. Pomper l'huile en utilisant tous les orifices des vis
pour atteindre toutes les sections de la chambre à
huile. Récupérer l'huile vidangée dans un bac
propre.
B
Publicité
Table des Matières
