Grundfos SQ Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grundfos SQ Série. Nous avons 2 Grundfos SQ Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos SQ Série Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos SQ Série Notice D'installation Et De Fonctionnement (388 pages)

Marque: Grundfos | Catégorie: Pompes | Taille: 9.26 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Symbols Used in this Document
  5
- General
  6
- Technical Data
  6
- Storage
  6
  - Frost Protection
    6
- Sound Pressure Level
  6
- Applications
  6
- Preparation
  7
- Refilling of Motor Liquid
  7
- Positional Requirements
  7
- Liquid Temperatures/Cooling
  8
- Electrical Connection
  8
- General
  8
- General
  9
- Assembly of Pump Part and Motor
  9
- Motor Protection
  9
- Installation
  9
- Connection of Motor
  9
- Removal of Non-Return Valve
  10
- Fitting the Cable Plug to the Motor
  10
- Fitting the Cable Guard
  11
- Cable Sizing
  12
- Caution
  12
- Fitting the Submersible Drop Cable
  13
- Pipework Connection
  13
  - Cable Clips
    13
- Selection of Diaphragm Tank and Setting of Precharge Pressure and Pressure Switch
  14
- Minimum Flow Rate
  14
- Operation
  14
- Built-In Protection
  16
- Maintenance and Service
  16
- Contaminated Pumps
  16
- Fault Finding Chart
  17
- Megging
  18
- Checking the Power Supply
  19
- Environment
  19
- Disposal
  19
Български

20
Čeština

35
- Symbols Used in this Document
  35
- Obecné Informace
  36
- Použití
  36
- Provozní Hlučnost
  36
- Skladování
  36
  - Ochrana Proti Mrazu
    36
- Technické Parametry
  36
- Plnění Motoru Kapalinou
  37
- Požadavky Na Instalační Polohu
  37
- Příprava K MontážI
  37
- Elektrická Přípojka
  38
- Teplota Čerpané Kapaliny/Chlazení
  38
- Všeobecně
  38
- Instalace
  39
- Jištění Motoru
  39
- Přípojka Motoru
  39
- Smontování Čerpadla a Motoru
  39
- Všeobecně
  39
- Instalace Kabelové Zástrčky Na Motoru
  40
- Odstranění Zpětného Ventilu
  40
- Instalace Ochranné Lišty Kabelu
  41
- Dimenzování Kabelu
  42
- Instalace Ponorného Přívodního Kabelu
  43
- Potrubní Přípojka
  43
- Minimální Průtok
  44
- Provoz
  44
- Uvedení Do Provozu 44 Pokyn
  44
- Volba Membránové Tlakové Nádoby a Nastavení Plnicího Tlaku a Tlakového Spínače
  44
- Kontaminovaná Čerpadla
  46
- Zabudovaná Ochrana
  46
- Údržba a Servis
  46
- Závady, Příčiny Závad a Jejich Odstranění
  47
- Měření
  48
- Kontrola Elektrického Napájení
  49
- Likvidace Výrobku
  49
- Ochrana Životního Prostředí
  49
Deutsch

50
- Allgemeines
  51
- Lagerung
  51
- Schalldruckpegel
  51
- Technische Daten
  51
- Verwendungszweck
  51
- Einbauanforderungen
  52
- Einfüllen der Motorflüssigkeit
  52
- Montagevorbereitung
  52
- Allgemeines
  53
- Elektrischer Anschluss
  53
- Medientemperatur/Motorkühlung
  53
- Allgemeines
  54
- Anschluss des Motors
  54
- Montage
  54
- Motor mit Pumpe Verbinden
  54
- Motorschutz
  54
- Entfernen des Rückschlagventils
  55
- Montage des Kabelsteckers auf den Motor
  55
- Montage der Kabelschutzschiene
  56
- Kabelauslegung
  57
- Rohranschluss
  58
- Verbindung der Kabel
  58
- Betrieb
  59
- Mindest-Förderstrom
  59
- Wahl des Membran-Druckbehälters und Einstellung des Vordruckes und des Druckschalters
  59
- Eingebauter Schutz
  61
- Ersatzteile/Zubehör
  61
- Verunreinigte Pumpen
  61
- Wartung und Service
  61
- Störungsübersicht
  62
- Isolationswiderstandsprüfung
  63
- Entsorgung
  64
- Umwelt
  64
- Überprüfung der Spannungsversorgung
  64
Dansk

65
- Anvendelse
  66
- Generelt
  66
- Lagring
  66
- Lydtryksniveau
  66
- Tekniske Data
  66
- Klargøring
  67
- Placeringskrav
  67
- Påfyldning Af Motorvæske
  67
- El-Tilslutning
  68
- Generelt
  68
- Medietemperatur/Køling
  68
- Motorbeskyttelse
  68
- Generelt
  69
- Installation
  69
- Samling Af Pumpedel Og Motor
  69
- Tilslutning Af Motor
  69
- Afmontering Af Kontraventil
  70
- Montering Af Kabelstik På Motoren
  70
- Montering Af Kabelbeskytter
  71
- Valg Af Dykkabel
  72
- Bemærk
  73
- Montering Af Dykkabel
  73
- Rørtilslutning
  73
- Dimensionering Af Membranbeholder Samt Indstilling Af Fortryk Og Pressostat
  74
- Drift
  74
- Idriftsætning
  74
- Min. Flow
  74
- Forurenede Pumper
  76
- Indbygget Beskyttelse
  76
- Vedligeholdelse Og Service
  76
- Fejlfinding
  77
- Megning
  78
- Bortskaffelse
  79
- Kontrol Af Strømforsyning
  79
- Miljø
  79
Eesti

80
- Ladustamine
  81
- Müratase
  81
- Rakendused
  81
- Tehnilised Andmed
  81
- Üldosa
  81
- Ettevalmistamine
  82
- Mootori Täitmine Vedelikuga
  82
- Paigaldusnõuded
  82
- Elektriühendused
  83
- Vedelike Temperatuurid/Jahutamine
  83
- Üldosa
  83
- Mootori Ühendamine
  84
- Mootorikaitse
  84
- Paigaldamine
  84
- Pumbaosa Ja Mootori Kokkumonteerimine
  84
- Üldosa
  84
- Kaablipistiku Kinnitamine Mootorile
  85
- Tagasilöögiklapi Eemaldamine
  85
- Kaablikaitse Paigaldamine
  86
- Kaabli Andmed
  87
- Sukelkaabli Ühendamine
  88
- Torustiku Ühendamine
  88
- Käivitamine
  89
- Membraanhüdrofoor Valimine Ja Eelrõhu Ning Rõhulüli Seadistamine
  89
- Minimaalne Vooluhulk
  89
- HooldustööD
  91
- Saastunud Pumbad
  91
- Sisseehitatud Kaitse
  91
- Vead Ja Nende Põhjused
  92
- Mõõtmine Megeriga
  93
- Elektrisüsteemi Kontrollimine
  94
- Keskkond
  94
- Utiliseerimine
  94
Español

95
- Almacenamiento
  96
  - Protección contra Heladas
    96
- Aplicaciones
  96
- Datos Técnicos
  96
- General
  96
- Nivel de Ruido
  96
- Posicionamiento
  97
- Preparación
  97
- Rellenado de Líquido de Motor
  97
- Conexión Eléctrica
  98
- General
  98
- Temperatura del Líquido/Refrigeración
  98
- Conexión del Motor
  99
- General
  99
- Instalación
  99
- Montaje de Bomba y Motor
  99
- Protección del Motor
  99
- Desmontaje de la Válvula de Retención
  100
- Montaje de la Clavija de Cable en el Motor
  100
- Montaje del Protector de Cable
  101
- Dimensionamiento del Cable
  102
- Conexión de la Tubería
  103
- Montaje del Cable Sumergible
  103
- Caudal Mínimo
  104
- Puesta en Marcha
  104
- Selección del Depósito y Ajuste de la Presión de Precarga y del Presostato
  104
- Bombas Contaminadas
  106
- Mantenimiento y Reparación
  106
- Protección Incorporada
  106
- Localización de Fallos
  107
- Megado
  108
- Comprobación del Suministro Eléctrico
  109
- Eliminación
  109
- Medio Ambiente
  109
Suomi

110
- Käyttö
  111
- Tekniset Tiedot
  111
- Varastointi
  111
- Yleisesti
  111
- Äänenpainetaso
  111
- Moottorin Nestetäyttö
  112
- Tilantarve
  112
- Valmistelu
  112
- Nestelämpötila/Jäähdytys
  113
- Sähköliitännät
  113
- Yleistä
  113
- Asennus
  114
- Moottorin Liittäminen
  114
- Moottorisuojaus
  114
- Pumpun Yhdistäminen Moottoriin
  114
- Yleistä
  114
- Moottorin Kaapelipistokkeen Asennus
  115
- Takaiskuventtiilin Poistaminen
  115
- Kaapelisuojan Asentaminen
  116
- Uppokaapelin Valinta
  117
- Putkiliitäntä
  118
- Uppokaapelin Asennus
  118
- Kalvopainesäiliön Mitoitus Sekä Esipaineen Ja Painekatkaisijan Säätö
  119
- Käyttö
  119
- Min. Virtaama
  119
- Kunnossapito Ja Huolto
  121
- Saastuneet Pumput
  121
- Suojaus- Ja Turvatoiminnot
  121
- Vianetsintä
  122
- Eristysvastusmittaus
  123
- Hävittäminen
  124
- Syöttöjännitteen Tarkastus
  124
- Ympäristö
  124
Français

125
- Applications
  126
- Données Techniques
  126
  - Profondeurs
    126
- Généralités
  126
- Niveau de Pression Acoustique
  126
- Stockage
  126
  - Protection Contre le Gel
    126
- Positionnement
  127
- Préparation
  127
- Remplissage du Liquide Moteur
  127
- Branchement Électrique
  128
- Généralités
  128
- Température du Liquide / Refroidissement
  128
- Assemblage du Moteur et de L'hydraulique
  129
- Généralités
  129
- Installation
  129
- Protection Moteur
  129
- Raccordement du Moteur
  129
- Montage de la Fiche de Câble Sur le Moteur
  130
- Suppression Définitive du Clapet Anti-Retour
  130
- Montage du Protège-Câble
  131
- Choix de Câble Immergé
  132
- Montage du Câble Immergé
  133
- Raccordement à la Tuyauterie
  133
  - Colliers de Fixation Attache-Câbles
    133
  - Profondeurs D'installation
    134
  - Démarrage
    134
- Débit Minimum
  134
- Fonctionnement
  134
- Sélection du Réservoir à Diaphragme et Réglage de la Pression de Prégonflage et du Contacteur Manométrique
  134
- Maintenance et Réparation
  136
- Pompes Contaminées
  136
- Protection Intégrée
  136
- Tableau de Recherche des Pannes
  137
- Mesure de la Résistance D'isolement
  138
- Contrôle de L'alimentation Électrique
  139
- Environnement
  139
- Mise au Rebut
  139
Ελληνικά

140
Hrvatski

155
- Symbols Used in this Document
  155
- Općenito
  156
- Primjena
  156
- Razina Zvučnog Tlaka
  156
- Skladištenje
  156
- Tehnički Podaci
  156
- Priprema Za Montažu
  157
- Punjenje Motorske Tekućine
  157
- Ugradni Zahtjevi
  157
- Električni Priključak
  158
- Općenito
  158
- Temperatura Medija/Hlađenje Motora
  158
- Montaža
  159
- Motorska Zaštita
  159
- Općenito
  159
- Priključivanje Motora
  159
- Spajanje Motora I Crpke
  159
- Montaža Kabelskog Utikača Na Motor
  160
- Uklanjanje Nepovratnog Ventila
  160
- Montaža Kabelske Zaštitne Tračnice
  161
- Dimenzioniranje Kabela
  162
- Cijevni Priključak
  163
- Spajanje Kabela
  163
- Izbor Membranskog Tlačnog Spremnika I Namještanje Ulaznog Tlaka I Tlačne Sklopke
  164
- Minimalni Dizani Protok
  164
- Pogon
  164
- Puštanje U Pogon
  164
- Rezervni Dijelovi/Pribor
  166
- Ugrađena Zaštita
  166
- Uzdržavanje I Servisiranje
  166
- Zaprljane Crpke
  166
- Pregled Smetnji
  167
- Ispitivanje Otpora Izolacije
  168
- Okoliš
  169
- Provjera Opskrbnog Napona
  169
- Zbrinjavanje
  169
Magyar

170
- Symbols Used in this Document
  170
- Műszaki Adatok
  171
- Általános Adatok
  171
  - Alkalmazási Terület
    171
- A Motor Töltőfolyadékának Töltése
  172
- Beépítési Követelmény
  172
- Előkészítés
  172
- Hangnyomásszint
  172
- Raktározás
  172
- Folyadék HőMérséklete/Hűtés
  173
- Villamos Bekötés
  173
- Általános Rész
  173
- A Motor Bekötése
  174
- A Szivattyú És a Motor Összeerősítése
  174
- Beépítés
  174
- Motorvédelem
  174
- Általános Rész
  174
- A Kábel Dugó Csatlakoztatása a Motorhoz
  175
- A Visszacsapószelep Eltávolítása
  175
- A KábelvéDő Lemez Feltétele
  176
- A Kábel Méretezése
  177
- A Merülőkábel Toldása
  178
- Nyomócső Csatlakoztatás
  178
- A Legkisebb Folyadékszállítás
  179
- Légüst Kiválasztása, Az Előfeszítési Nyomás És a Nyomáskapcsoló Beállítása
  179
- Üzemeltetés
  179
- Beépített Védelmek
  181
- ElszennyezőDött Szivattyúk
  181
- Karbantartás És Szerviz
  181
- Hibakereső Táblázat
  182
- Átütési Szilárdság-Vizsgálatok
  183
- A Tápfeszültség Ellenőrzése
  184
- Hulladékkezelés
  184
- Környezet
  184
Italiano

185
- Applicazioni
  186
- Caratteristiche Generali
  186
- Caratteristiche Tecniche
  186
- Immagazzinamento
  186
  - Protezione Antigelo
    186
- Livello DI Rumorosità
  186
- Preparazione
  187
- Rabbocco Liquido Motore
  187
- Requisiti DI Posizionamento
  187
- Caratteristiche Generali
  188
- Collegamenti Elettrici
  188
- Raffreddamento/Temperatura Liquido Pompato
  188
- Assemblaggio Corpo Pompa E Motore
  189
- Caratteristiche Generali
  189
- Collegamento del Motore
  189
- Installazione
  189
- Protezione Motore
  189
- Montaggio Spina del Cavo Sul Motore
  190
- Rimozione Della Valvola DI Non-Ritorno
  190
- Montaggio Copricavo
  191
- Dimensionamento Cavo
  192
- Attacco Tubazione
  193
- Cavo Sommerso DI Alimentazione
  193
- Portata Minima
  194
- Primo Avviamento
  194
- Scelta del Serbatoio a Membrana, Impostazione Della Pressione DI Precarica E del Pressostato
  194
- Manutenzione E Assistenza
  196
- Pompe Contaminate
  196
- Protezione Incorporata
  196
- Tabella DI Identificazione Dei Guasti
  197
- Controllo Mediante Megger
  198
- Ambiente
  199
- Smaltimento
  199
- Verificare L'alimentazione Elettrica
  199
Lietuvių

200
- Bendri Nurodymai
  201
- Garso Slėgio Lygis
  201
- Laikymas
  201
- Paskirtis
  201
- Techniniai Duomenys
  201
- Galimos Siurblio Padėtys
  202
- Paruošimas
  202
- Variklio Skysčio Papildymas
  202
- Bendri Nurodymai
  203
- Elektros Maitinimo Prijungimas
  203
- Skysčio Temperatūra Ir Aušinimas
  203
- Bendri Nurodymai
  204
- Siurblio Dalies Ir Variklio Sujungimas
  204
- Variklio Apsauga
  204
- Variklio Prijungimas
  204
- Įrengimas
  204
- Atbulinio Vožtuvo Išėmimas
  205
- Kabelio Jungties Tvirtinimas Prie Variklio
  205
- Apsauginio Kabelio Lovelio Tvirtinimas
  206
- Kabelio Matmenys
  207
- Panardinamojo Nuleidžiamo Kabelio Tvirtinimas
  208
- VamzdžIų Sujungimas
  208
- Diafragminės Talpos Parinkimas Ir Pradinio Slėgio bei Slėginio Jungiklio Nustatymas
  209
- Eksploatavimas
  209
- Paleidimas
  209
- PriežIūra Ir Remontas
  211
- Užteršti Siurbliai
  211
- Vidinė Apsauga
  211
- Gedimų Paieškos Lentelė
  212
- Varžos Tarp Apvijų Matavimas Megaometru
  213
- Aplinkosauga
  214
- Atliekų Tvarkymas
  214
- Elektros Maitinimo Patikrinimas
  214
Latviešu

215
- Pielietojums
  216
- Skaņas Spiediena Līmenis
  216
- Tehniskie Dati
  216
- Uzglabāšana
  216
- Vispārēja Informācija
  216
- Motora Šķidruma Iepildīšana
  217
- Pozicionālās Prasības
  217
- Sagatavošana
  217
- Elektriskais Savienojums
  218
- Vispārēja Informācija
  218
- Šķidruma Temperatūra/Dzesēšana
  218
- Motora Aizsardzība
  219
- Motora Pieslēgums
  219
- Sūkņa Daļas un Motora Montāža
  219
- UzstāDīšana
  219
- Vispārēja Informācija
  219
- Kabeļa Spraudņa Savienošana Ar Motoru
  220
- Pretvārsta Noņemšana
  220
- Kabeļa Aizsargapvalka UzstāDīšana
  221
- Kabeļa Izmēra Noteikšana
  222
- Cauruļu Savienošana
  223
- Iegremdējama Atzarojuma Kabeļa UzstāDīšana
  223
- Darbība
  224
- Diafragmas Tvertnes Izvēle un Iepriekšējās Piepildīšanas Spiediena un Spiediena Releja Noregulēšana
  224
- Minimālais Plūsmas Ātrums
  224
- Palaišana
  224
- Integrēta Aizsardzība
  226
- Piesārņoti SūkņI
  226
- Tehniskā Apkope un Apkalpošana
  226
- Bojājumu Meklēšanas Tabula
  227
- Lielas Elektriskās Pretestības Mērīšana
  228
- Elektroapgādes Pārbaude
  229
- Likvidēšana
  229
- Vides Aspekti
  229
Dutch

230
- Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
  230
- Algemeen
  231
- Geluidsdrukniveau
  231
- Opslag
  231
  - Bescherming Tegen Bevriezing
    231
- Technische Specificaties
  231
- Bijvullen Van Motorvloeistof
  232
- Vereiste Posities
  232
- Voorbereiding
  232
- Algemeen
  233
- Elektrische Aansluiting
  233
- Mediumtemperaturen/Koeling
  233
- Aansluiten Van de Motor
  234
- Algemeen
  234
- Installatie
  234
- Montage Van Het Pompgedeelte Op de Motor
  234
- Motorbeveiliging
  234
- Aansluiten Van de Kabelplug Op de Motor
  235
- Demontage Van de Terugslagklep
  235
- Aanbrengen Van de Kabelgoot
  236
- Kabelafmetingen
  237
- Aansluiten Van de Onderwaterkabel
  238
- Leidingaansluiting
  238
- N.b
  238
- Bedrijf
  239
- Minimum Volumestroom
  239
- Selectie en Instellen Voordruk Mem
  239
- Ingebouwde Beveiliging
  241
- Onderhoud en Service
  241
- Verontreinigde Pompen
  241
- Storingstabel
  242
- Isolatietest
  243
- Afvalverwijdering
  244
- Controleren Van de Voedingsspanning
  244
- Milieu
  244
Polski

245
- Symbols Used in this Document
  245
- Dane Ogólne
  246
- Dane Techniczne
  246
- Poziom CIśnienia Akustycznego
  246
- Przeznaczenie
  246
- Składowanie
  246
  - Zabezpieczenie Przed Mrozem
    246
- Dopełnianie Silnika Cieczą
  247
- Przygotowanie Do Montażu
  247
- Warunki Instalowania
  247
- Informacje Ogólne
  248
- Przyłącze Elektryczne
  248
- Temperatura Czynnika / Chłodzenie Silnika
  248
- Informacje Ogólne
  249
- Montaż
  249
- Połączenie Silnika Z Pompą
  249
- Przyłączenie Silnika
  249
- Zabezpieczenie Silnika
  249
- Demontaż Zaworu Zwrotnego
  250
- Montaż Wtyku Kabla Na Silniku
  250
- Montaż Szyny Ochronnej Kabla
  251
- Dobór Kabla
  252
- Przyłączenie Rurociągu
  253
- Łączenie Kabli
  253
- Dobór Membranowego Zbiornika CIśnieniowego Oraz Nastawienie CIśnienia Wstępnego I Łącznika CIśnieniowego
  254
- Eksploatacja
  254
- Przepływ Minimalny
  254
- CzęśCI Zamienne / Osprzęt
  256
- Konserwacja I Serwis
  256
- Pompy Skażone
  256
- Wbudowane Zabezpieczenia
  256
- PrzegląD Zakłóceń
  257
- Kontrola Stanu Izolacji
  258
- Kontrola Zasilania Elektrycznego
  259
- Ochrona Środowiska
  259
- Utylizacja
  259
Português

260
- Armazenamento
  261
  - Protecção contra O Congelamento
    261
- Generalidades
  261
- Informações Técnicas
  261
- Nível de Pressão Sonora
  261
- Preparação
  262
- Reenchimento Com Líquido Motor
  262
- Tipos de Instalação
  262
- Generalidades
  263
- Ligação Eléctrica
  263
- Temperaturas Dos Líquidos/Refrigeração
  263
- Generalidades
  264
- Instalação
  264
- Ligações Do Motor
  264
- Montagem Do Conjunto da Bomba Ao Conjunto Do Motor
  264
- Protecção Do Motor
  264
- Ligação da Ficha Terminal Do Cabo Ao Motor
  265
- Remoção da Válvula de Retenção
  265
- Instalar O Guarda Cabo
  266
- Dimensionamento Do Cabo
  267
- Instalação Do Cabo de Alimentação
  268
- Ligações Dos Tubos
  268
- Arranque
  269
- Funcionamento
  269
- Selecção Do Reservatório de Diafragma, Ajuste da Pressão de Ar Do Reservatório E Do Pressostato
  269
- Bombas Contaminadas
  271
- Manutenção E Assistência
  271
- Protecção Integrada
  271
- Tabela de Detecção de Avarias
  272
- Verificação Do Isolamento
  273
- Eliminação
  274
- Meio Ambiente
  274
- Verificação da Alimentação Eléctrica
  274
Română

275
- Simboluri Folosite În Acest Document
  275
- AplicaţII
  276
- Date Tehnice
  276
- Depozitare
  276
- GeneralităţI
  276
- Nivelul de Zgomot
  276
- Poziţionare
  277
- Pregătire
  277
- Reumplerea Cu Lichid a Motorului
  277
- Conexiuni Electrice
  278
- GeneralităţI
  278
- Temperatura Mediului/Răcirea Motorului
  278
- Conectarea Motorului
  279
- GeneralităţI
  279
- Instalare
  279
- Legarea Pompei la Motor
  279
- Protecţia Motorului
  279
- Demontarea Supapei de Reţinere
  280
- Montarea Fişei de Cablu la Motor
  280
- Montarea Scutului Cablului
  281
- Dimensionarea Cablului
  282
- Conectarea Instalaţiei de Conducte
  283
  - Adâncime de Instalare
    284
  - Coborârea Pompei În Puţ
    284
- Montarea Cablului Submersibil
  283
- Alegerea Rezervorului Cu Diafragmă ŞI Setarea Presiunii de Presarcină ŞI a Presostatului
  284
- Debitul Minim
  284
- Pornire
  284
- Pompe Contaminate
  286
- Protecţie Încorporată
  286
- Întreţinere ŞI ReparaţII
  286
- Tabel de Identificare a Defecţiunilor
  287
- Masurarea Rezistenţei de Izolaţie
  288
- Mediu
  289
- Scoaterea Din Uz
  289
- Verificarea Alimentării Cu Energie Electrică
  289
Русский

290
Svenska

305
- Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
  305
- Allmänt
  306
- Användning
  306
- Förvaring
  306
- Ljudtrycksnivå
  306
- Tekniska Data
  306
- Iordningställande
  307
- Placeringskrav
  307
- Påfyllning Av Motorvätska
  307
- Allmänt
  308
- Elanslutning
  308
- Vätsketemperatur/Kylning
  308
- Allmänt
  309
- Anslutning Av Motor
  309
- Ihopmontering Av Pumpdel Och Motor
  309
- Installation
  309
- Motorskydd
  309
- Demontering Av Backventil
  310
- Montering Av Kabelanslutning På Motorn
  310
- Montering Av Kabelskyddsskena
  311
- Val Av Undervattenskabel
  312
- Montering Av Undervattenskabel
  313
- Dimensionering Av Membrantank Samt Inställning Av Förtryck Och Pressostat
  314
- Drift
  314
- Igångkörning
  314
- Minsta Flöde
  314
- Förorenade Pumpar
  316
- Inbyggda Skyddsfunktioner
  316
- Underhåll Och Service
  316
- Felsökning
  317
- Isolationsmätning
  318
- Destruktion
  319
- Kontroll Av Nätspänningen
  319
- Miljö
  319
Slovenščina

320
- Symbols Used in this Document
  320
- Namen Uporabe
  321
- Nivo Hrupnosti
  321
- Skladiščenje
  321
- Splošen Opis
  321
- Tehnični Podatki
  321
- Polnjenje Motorne Tekočine
  322
- Priprava Za Montažo
  322
- Vgradni Pogoji
  322
- Električni Priključek
  323
- Splošni Podatki
  323
- Temperatura Medija/Hlajenje Motorja
  323
- Montaža
  324
- Povezovanje Motorja S Črpalko
  324
- Priključitev Motorja
  324
- Splošno
  324
- Zaščita Motorja
  324
- Montaža Kabelske Vtičnice Na Motor
  325
- Odstranjevanje Povratnega Ventila
  325
- Montaža Kabelskega Zaščitnega Vodila
  326
- Potrebni Kabelski Prerezi
  327
- Cevni Priključek
  328
  - Spuščanje Črpalke
    329
- Povezava Kablov
  328
- Izbira Membranske Tlačne Posode, Nastavitev Predpritiska in Tlačnega Stikala
  329
- Minimalni Pretok
  329
- Obratovanje
  329
- Zagon
  329
- Kontaminirane Črpalke
  331
- Nadomestni Deli/Dodatna Oprema
  331
- Vgrajena Zaščita
  331
- Vzdrževanje in Servis
  331
- Pregled Motenj
  332
- Merjenje Izolacijske Upornosti
  333
- Odstranitev
  334
- Preverjanje Električne Napetosti
  334
- Varstvo Okolja
  334
Slovenčina

335
- Hladiny Hlučnosti
  336
- Použitie
  336
- Technické Dáta
  336
- Uskladnenie
  336
- Účel Použitia
  336
- Plnenie Motorovej Kvapaliny
  337
- Príprava Na Inštaláciu
  337
- Príprava Na Montáž
  337
- Elektrické Pripojenie
  338
- Elektrické Pripojenie - Všeobecne
  338
- Teplota Média/Chladenie Motora
  338
- Montáž
  339
- Ochrana Motora
  339
- Pripojenie Motora
  339
- Spojenie Motora S Čerpadlom
  339
- Všeobecne
  339
- Montáž Zástrčky Kábla Na Motor
  340
- Odstránenie Spätného Ventilu
  340
- Montáž Ochranných Líšt Kábla
  341
- Výpočet Kábla
  342
- Pripojenie Stúpačky
  343
- Spojenie Kábla
  343
- Minimálny Prietok
  344
- Prevádzka
  344
- Uvedenie Do Prevádzky
  344
- Výber Tlakovej Membránovej Nádoby, Nastavenie Jej Plniaceho Tlaku a Tlakového Spínača
  344
- Kontaminované Čerpadlá
  346
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  346
- Zabudovaná Ochrana
  346
- Údržba a Servis
  346
- Prehľad Porúch
  347
- Meranie
  348
- Kontrola Prívodu Elektriny
  349
- Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti
  349
- Ochrana Životného Prostredia
  349
Türkçe

350
- Depolama
  351
- Genel Bilgiler
  351
- Ses Basınç Seviyesi
  351
- Teknik Veriler
  351
- Uygulamalar
  351
- Hazırlıklar
  352
- Motor SıVısının Doldurulması (Gerektiğinde)
  352
- Uygulama Pozisyonları
  352
- Elektrik Bağlantıları
  353
- Genel Bilgiler
  353
- SıVı Sıcaklıkları/Motorun Soğutulması
  353
- Genel Bilgiler
  354
- Montaj
  354
- Motorun Bağlantıları
  354
- Motorun Korunması
  354
- Pompa Hidrolik Kısmı Ile Motorunun Birleştirilmesi
  354
- Çek-Valfin Çıkarılması (Istenmeyen Durumlarda)
  355
- Kablo Muhafazasının Takılması
  356
- Kablo Ebatları
  357
- Boru Bağlantıları
  358
- Elektrik Kablosunun Ek Bağlantısı
  358
- Ayarlanması
  359
- Basıncının Ve Basınç Şalterinin
  359
- Membran Tankı SeçIMI Ve Tank
  359
- Minimum Akış Hızı
  359
- Pompanın Çalışması
  359
- Çalıştırmaya Başlama
  359
- BakıM Ve Servis
  361
- Kendinden Orjinal Koruma Sistemi
  361
- Kirlenmiş Olan Pompalar
  361
- Arıza Tespit Tablosu
  362
- Megging
  363
- Ana Besleme Voltajinin Kontrolü
  364
- Hurdaya Çıkarma
  364
- Çevre Faktörleri
  364

Publicité

Grundfos SQ Série Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos SQ Série Notice D'installation Et De Fonctionnement (22 pages)

Marque: Grundfos | Catégorie: Pompes | Taille: 0.93 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Grundfos Catégories

Pompes Unités de contrôle Contrôleurs Équipement industriel Systèmes d'Eau

Plus Manuels Grundfos