PT
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO,
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
ESTE APARELHO FOI CONCEBIDO
PARA SER UTILIZADO EXCLUSIVAMEN-
TE NO EXTERIOR SE CHEIRAR A GÁS:
1. DESLIGUE O ABASTECIMENTO
DE GÁS
2. EXTINGA QUALQUER CHAMA
LIVRE
3. ABRA A TAMPA
4. SE O CHEIRO PERSISTIR, CON-
TACTE IMEDIATAMENTE O SEU
FORNECEDOR DE GÁS OU O
QUARTEL DOS BOMBEIROS
• O UTILIZADOR É RESPONSÁVEL PELA
INSTALAÇÃO CORRECTA E UTILIZA-
ÇÃO ADEQUADA DO GRELHADOR.
• O INCUMPRIMENTO DAS INSTRU-
ÇÕES DESTE MANUAL PODERÁ
RESULTAR NUMA EXPLOSÃO OU
INCÊNDIO PERIGOSOS.
• O DESRESPEITO DAS INSTRUÇÕES
DESTE MANUAL PODERÁ RESULTAR
EM FERIMENTOS GRAVES E DANOS
MATERIAIS.
• UTILIZE LUVAS DE PROTECÇÃO
QUANDO MANIPULAR PEÇAS ESPE-
CIALMENTE QUENTES
• AS MODIFICAÇÕES AO GRELHADOR
SÃO PERIGOSAS E NÃO AUTORIZA-
DAS. ESTE APARELHO DEVE SER
INSTALADO DE ACORDO COM AS
PROVISÕES APLICÁVEIS.
• GUARDE A BOTIJA NO EXTERIOR E
NUMA ÁREA BEM VENTILADA
• NUNCA COLOQUE A BOTIJA SOBRES-
SALENTE (CHEIA OU VAZIA) DEBAIXO
OU JUNTO A UM GRELHADOR EM
UTILIZAÇÃO.
• NUNCA GUARDE OU UTILIZE LÍQUI-
DOS E VAPORES DE GASOLINA OU
OUTROS LÍQUIDOS INFLAMÁVEIS NA
PROXIMIDADE DESTE OU DE QUAL-
QUER OUTRO GRELHADOR.
• MANTENHA O MATERIAL COMBUSTÍ-
VEL A UMA DISTÂNCIA MÍNIMA DE 76
CM DO GRELHADOR
• MANTENHA A ÁREA EM VOLTA DO
GRELHADOR SEMPRE LIVRE DE
QUALQUER MATERIAL COMBUSTÍ-
VEL, GASOLINA OU OUTROS LÍQUI-
DOS INFLAMÁVEIS
• UTILIZE O GRELHADOR EXCLUSIVA-
MENTE NO EXTERIOR, NUMA ÁREA
BEM VENTILADA E A UMA DISTÂNCIA
MÍNIMA DE 3 M DE QUALQUER HABI-
TAÇÃO OU EDIFÍCIO.
• NÃO UTILIZE ESTE APARELHO DEBAI-
XO DE UMA ESTRUTURA SUSPENSA
OU FOLHAGEM
• NÃO UTILIZE O GRELHADOR NUM
BARCO OU OUTRO VEÍCULO RECRE-
ATIVO
• NÃO UTILIZE O GRELHADOR NUMA
GARAGEM, BARRACÃO, CORREDO-
RES OU OUTRAS ÁREAS FECHADAS
• NUNCA DEIXE O GRELHADOR SEM
VIGILÂNCIA QUANDO ESTIVER A SER
UTILIZADO
• NÃO OBSTRUA O FLUXO DE AR DE
COMBUSTÃO E VENTILAÇÃO PARA O
GRELHADOR
• NÃO UTILIZE O GRELHADOR APÓS
TER CONSUMIDO ÁLCOOL OU MEDI-
CAMENTOS
• AS PEÇAS ACESSÍVEIS PODEM
FICAR MUITO QUENTES. MANTENHA
CRIANÇAS E ANIMAIS AFASTADOS
DO GRELHADOR.
• NÃO MOVA O GRELHADOR QUANDO
ESTIVER A SER UTILIZADO
• NUNCA UTILIZE CARVÃO, MADEIRA
OU BRIQUETES
• NUNCA UTILIZE PEDRAS DE LAVA OU
BRIQUETES DE CERÂMICA.
• MANTENHA OS ORIFÍCIOS DE VEN-
TILAÇÃO DO CARRINHO SEMPRE
DESIMPEDIDOS.
• AS PEÇAS VEDADAS PELO FABRI-
CANTE OU PELO SEU REPRESEN-
TANTE NÃO PODEM SER ALTERADAS
PELO UTILIZADOR.
• NUNCA ACENDA O BICO DE GÁS
LATERAL SEM ABRIR A TAMPA.
LIGAÇÃO DO GÁS
BOTIJA DE GÁS
Utilize sempre uma botija aprovada que
cumpra com todas as provisões e normas
nacionais. Verifique se a botija consegue
vaporizar gás suficiente, segundo as espe-
cificações do seu modelo de grelhador.
• Recomendamos que esta unidade
seja ligada a PROPANO.
• Mantenha sempre a botija numa
posição estável e vertical.
• Tenha cuidado ao manusear as
válvulas da botija
• Nunca ligue uma botija sem regula-
dor ao grelhador.
• Nunca ligue uma botija não regulada
ao grelhador.
• Feche sempre as válvulas da botija
quando o grelhador não estiver a ser
utilizado
• Se o grelhador não estiver equipado
com um suporte de botija, coloque a
botija no chão, junto ao grelhador
• Nunca coloque a botija sobressalen-
te debaixo ou junto a um grelhador
em utilização
• Nunca exponha a botija a calor
excessivo ou à luz solar directa
• Mude o tubo flexível se tal for exigi-
do pelos regulamentos nacionais
SUBSTITUIÇÃO DA BOTIJA
Quando substituir a botija, certifique-se de
que o botão de controlo do grelhador está
na posição "OFF" e que a botija está fecha-
da. Nunca substitua uma botija na proximi-
dade de potenciais fontes de ignição.
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO DA
BOTIJA DE GÁS
Apesar de ser totalmente segura quando
manuseada correctamente, a falta de cui-
dado no manuseamento da botija de gás
pode resultar em incêndio e/ou explosão.
Para minimizar os riscos:
• Nunca guarde a botija num edifício,
garagem ou outra área fechada,
mas sim numa área bem ventilada
• Nunca guarde a botija na proximi-
dade de outros aparelhos a gás ou
numa área muito quente, como um
carro ou um barco
• Mantenha a botija sempre fora do
alcance das crianças
• Transporte e guarde sempre a botija
numa posição vertical
• Não fume na proximidade da botija,
sobretudo durante o seu transporte
num veículo
MANGUEIRA E REGULADOR
A mangueira e o regulador não são forne-
cidos pelo fabricante. Utilize apenas uma
combinação de mangueira/regulador que
cumpra todas as provisões e normas locais
e nacionais, e que seja compatível com os
acoplamentos da botija de gás utilizada,
bem como com o tipo/pressão nominal de
gás indicados no grelhador. Escolha uma
mangueira o mais curta possível.
• Nunca ligue o grelhador a um
fornecimento de gás não regulado.
Nunca tente alterar a mangueira ou
o regulador de qualquer forma.
• Antes de cada utilização do grelha-
dor, verifique se a mangueira apre-
senta algum dano (fendas, rasgões,
zonas queimadas) ou desgaste
excessivo em toda a sua extensão.
Quando reparar em algum dano ou
desgaste, substitua a mangueira an-
tes de utilizar o grelhador, segundo
as normas nacionais
• A gordura (ou qualquer outra subs-
tância quente) nunca deve cair na
mangueira e esta última nunca deve
entrar em contacto com qualquer
ponto quente do grelhador
• O conector do regulador deve estar
protegido quando não estiver ligado
à botija
• Certifique-se de que não está a
arrastar pelo chão, pois tal pode
comprometer a estanquicidade do
conector
www.barbecook.com
69