Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité
Vorsichtsmaßnahmen während der
Fahrt
Beobachten Sie den BackPower während der
Fahrt regelmäßig durch den Rückspiegel. Bei
einer erkennbaren Veränderung des
BackPowers sofort anhalten, nach der Ursache
suchen und die Fahrt erst nach Behebung des
Problems fortsetzten. Bezüglich des
BackPowers und der Ladung gelten die
Vorschriften der StVO, sowie der StVZO. Die
empfohlene Höchstgeschwindigkeit beträgt
130 km/h. Beachten Sie bei Auslandsfahrten
die jeweiligen Verkehrsvorschriften.
Verändertes Fahrverhalten des
Fahrzeuges
Durch den über das Fahrzeug hinausragenden
BackPower kann besonders bei Beladung eine
starke Tendenz zum Übersteuern, ein
verändertes Seitenwindansprechverhalten und
ein verändertes Bremsverhalten, besonders
bei Kurvenfahrt, auftreten. Passen Sie daher
Ihre Geschwindigkeit stets den Straßen,
Witterungs und Windverhältnissen an.
Beachten Sie die veränderte Länge des
Fahrzeuges auch beim Parken und
Rückwärtsfahren. Beim Befahren von Ab- und
Auffahrten und beim Überfahren von Rampen
sowie in verkehrsberuhigten Zonen ist auf
Freigängigkeit des BackPowers zu achten, um
ein Aufsetzen zu vermeiden. In jedem Fall ist
die Geschwindigkeit auf ein angemessenes
Maß zu reduzieren.
Pflege
Damit Sie lange Freude an Ihrem BackPower
haben, empfiehlt es sich sämtliche Teile
regelmäßig mit geeignetem Reinigungsmittel
zu reinigen und zu pflegen. (Siehe S.34)
Mesures de précaution à prendre
pendant le trajet
Au cours du trajet, observez régulièrement le
BackPower dans le rétroviseur. En cas de
changement notable du BackPower, arrêtez-
vous immédiatement, recherchez la cause et
ne reprenez la route qu'une fois le problème
éliminé. En ce qui concerne le BackPower et le
chargement, les règles du Code de la route
s'appliquent. La vitesse maximale autorisée sur
les autoroutes est de 130 km/h. Lors de vos
déplacements à l'étranger, tenez compte des
règles de circulation du pays concerné.
Modification de la tenue de route
du véhicule
Du fait que le BackPower déborde du véhicule,
il peut arriver, quand il est chargé, qu'une
tendance au survirage survienne, ou une
réactivité modifiée en présence de vent latéral
ainsi qu'un comportement au freinage altéré,
en particulier dans les virages. Adaptez donc
toujours votre vitesse à la route, aux conditions
météorologiques et au vent.
Tenez compte de la longueur modifiée du
véhicule quand vous vous garez ou quand
vous effectuez une marche arrière. Dans les
bretelles d'accès et de sortie et lorsque vous
franchissez des rampes ainsi que dans les
zones à circulation réduite et vitesse limitée,
assurez-vous que le BackPower est libre de
ses mouvements afin d'éviter de toucher le sol.
Dans tous les cas, la vitesse doit être réduite à
un niveau approprié.
Entretien
Pour vous permettre de profiter longtemps de
votre BackPower, il est recommandé de
nettoyer et d'entretenir régulièrement toutes les
pièces avec un produit de nettoyage adapté.
9