Sommaire Composants/Fournitures Données techniques Consignes de sécurité Assemblage du support arrière Montage sur le véhicule Montage des vélos Fonction d'inclinaison Démontage du véhicule Entretien, nettoyage Rangement...
Page 4
Figure 1 Figure 2 Plaque de montage pour Support Barre de plaque arrière retenue d'immatriculation...
Composants/Fournitures Barre de retenue 3020 Bras de fixation pour vélo court 3201 Bras de fixation pour vélo long 3202 Rondelles dentées 8014 Boulon de verrouillage M8x100 701403 (non visible, pour la fixation des rondelles dentées) Bouton 402270 Molette verrouillable 402277 Molette de fixation 402277B avec rouleaux d'écartement en plastique 3000-270-00 Rail de roue avec support de roue 601424/3200...
GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des étapes et des consignes de sécurité.
Page 8
Avant de prendre la route Ne jamais recouvrir la charge à l'aide d'un film ou d'autres types de matériaux car cela risque d'affecter très fortement la conduite. À noter que les verrous du support arrière doivent toujours être verrouillés. Avant chaque trajet, vérifiez que l'équipement d'éclairage du support arrière est parfaitement fonctionnel.
Page 9
Consignes de sécurité Mesures de précaution à prendre pendant le trajet Au cours du trajet, observez régulièrement le support arrière dans le rétroviseur. En cas de modification visible du support ou de la charge, arrêtez-vous immédiatement. Recherchez la cause et reprenez la route seulement une fois le problème résolu.
Page 10
Entretien Pour vous permettre de profiter longtemps de votre support arrière, il est recommandé de le nettoyer et de l'entretenir régulièrement. Graisser toutes les pièces mobiles et les filetages à l'huile pour vélos ou à l'huile de chaîne en aérosol, graisser le palier de l'élément de serrage et le galet du levier de verrouillage.
Page 11
Consignes de sécurité Figure 3 Bras de Bras de fixation pour fixation pour vélo court vélo long Barre de retenue Rondelles dentées Molette verrouillable Rondelles dentées Bouton 1.- 2. Figure 4 Figure 5 Boulon de verrouillage...
Page 12
Remarque importante ! Si l'installation de l'extension supplémentaire pour un 3ème vélo est prévue, le 3ème bras de fixation doit être monté sur la barre de retenue avant d'assembler la barre de retenue et le support arrière. (Voir instruction 3ème vélo) Montage de la barre de retenue sur le support arrière 1 .
Assemblage du support arrière Figure 6 Dispositifs verrouillage Clé 1.- 2. Figure 7 Vis cruciforme avec rondelle 3.- 4. Figure 8 Taquets en plastique Clé 5.- 6.
Page 15
Assemblage du support arrière Montage de la plaque de montage pour plaque d'immatriculation sur le support arrière 1. Extrayez deux dispositifs verrouillage marqués et l'une des clés de la plaque de support. 2. Insérez les dispositifs de verrouillage dans les ouvertures prévues à gauche et à...
Page 16
Figure 9 Levier de verrouillage Élément de serrage Molette de fixation Manivelle d'inclinaison 1.- 2. Figure 10 Figure 11 4.- 5.
Montage sur le véhicule Consignes de sécurité ! Pour le montage du support arrière, la boule d'attelage doit être exempte de graisse, propre, non endommagée. Montage sur attelage de remorque 1. Avant de placer le support arrière sur l'attelage de remorque, tournez la manivelle d'inclinaison vers l'extérieur jusqu'à...
Page 19
Montage sur le véhicule Montage sur attelage de remorque (suite) 6. Tournez la manivelle d'inclinaison contre le col de la boule jusqu'à la butée. Le support arrière est maintenant fixé à l'attelage. 7. Fermez la molette de fixation et verrouillez-la avec la clé. Avertissement de sécurité...
Page 20
Figure 16 Figure 15 Sangle de Rail de roue Fermeture Support de pneu roue Sangle Cliquet Figure 17 Figure 18 Bouton Bras de fixation pour vélo court Figure 19...
Page 21
Monter les vélos sur le support arrière Remarque importante ! Montez d'abord le vélo le plus lourd et placez- le sur les rails les plus proches du véhicule. Le vélo est toujours fixé par le cadre vertical entre la selle et le pédalier. Montage du premier vélo Préparation 1.
Page 22
Figure 21 Figure 20 Clé Levier Cliquet Figure 23 Figure 22 Raccordement enfichable pour Sangle de 3ème feu de stop pneu Support de roue Clip Feu droit Figure 24 Premier vélo Deuxième vélo Deuxième vélo...
Page 23
9. À l'arrière du feu de droite se trouve le connecteur pour le 3ème feu de stop. Ce dernier peut être commandé auprès de mft (article n° 2.228). Il est fixé sur le dessus du vélo le plus à l'extérieur. Montage du deuxième vélo Montez le deuxième vélo de façon opposée...
Fonction d'inclinaison Consignes de sécurité ! Le hayon ne peut être ouvert que si le support arrière est abaissé. Procéder avec précaution avec les hayons et bâches de cabriolet électriques. Désactiver la fonction si nécessaire. Sinon, elle risque de blesser des personnes ou de provoquer des dommages au véhicule et au support arrière.
Page 26
Figure 28 Figure 27 Clé Fiche électrique Molette de fixation Manivelle 2.- 3. d'inclinaison Figure 29 Levier de verrouillage Élément de serrage Figure 30...
Démontage du véhicule Remarque importante ! Les étapes s'effectuent dans l'ordre inverse du montage. Ne démonter le support arrière qu'une fois déchargé. 1. Retirez la fiche du support arrière de la prise du véhicule. 2. Dévissez la manivelle d'inclinaison jusqu'à la butée. 3.
Page 28
Figure 31 Barre de retenue Rondelles dentées Molette verrouillable Rondelles dentées Bouton Figure 33 Figure 32 Support mural...
Rangement Nous recommandons de ranger le support arrière en le suspendant au support mural mft dans le garage ou la cave. Avant de l'accrocher au support, rabattre la barre de retenue dans la direction des rails de roue : pour ce faire, ouvrez le bouton (à...
Page 30
transport systems gmbh Almarstraße 12 74532 Ilshofen tél. : +49 (0)7904 / 7671 www.mftgmbh.de info@mftgmbh.de...