Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
ITALIANO
Selezionare
lata una pompa HE, selezionare
Premere >OK<. Selezionare
fi c.<
analogica o PWM. Premere >OK<. Selezionare
>Avanti<
0.9 Conclusione
>Avete concluso la messa in
>Avanti<.
Schema
Posizione di funzionamento. A questo punto Smart-
Bio gestisce da sé la regolazione dell'impianto. Nel
display vengono visualizzati lo schema idraulico,
data, ora, pompa in funzione e le temperature ef-
fettive dei sensori. N.B.! Controllare il display a
intervalli regolari in modo da sistemare eventuali
irregolarità di funzionamento.
Modalità di funzionamento normale
Qui l'utilizzatore può effettuare impostazioni e ricevere informazioni
sullo stato di funzionamento. La funzione attivata viene visualizzata
con il simbolo √.
Premere
-
>OK<
>1 Menu principale<
-
– Selezionare
>OK<
>1.1 Analisi<
1.1.1 Valori di mis.
Qui vengono visualizzate le temperature effettive dei
sensori, le velocità delle pompe e lo stato di un even-
tuale riscaldamento supplementare. Premere >ESC<.
Selezionare
1.1.2 Ore di eser-
Vengono visualizzate le ore di esercizio e l'attivazione
delle uscite. Per proseguire premere >ESC<. Per
cizio
azzerare premere
onare
>Lista
1.1.5 Lista errori
Viene visualizzato un elenco con eventuali errori. Se-
lezionare un mesaggio di errori. Premere >OK<.
1.10 Lista errori
Il messagio viene visualizzato in forma testuale.
Premere
postazioni<.
1.2 Impostazioni
In caso di interruzione di corrente, l'orologio ha
una memoria che dura almeno 8 ore. Selezionare
>Data/ora<
Premere >OK<.
1.2.1 Immissione
Quando un dato viene impostato, può essere modifi -
cato tramite il pulsante girevole. Premere >OK<. Pre-
d...
mere >ESC<. Per modifi care la lingua selezionare
>Lingua<. Premere >OK<.
1.2.2 Selezione
Selezionare la lingua e premere >OK<. Premere
>ESC<. Selezionare >Display<. Premere >OK<.
lin...
1.2.7 Display
L'intensità della retroilluminazione può essere im-
postata fra il 10 e il 100% tramite >Luminositá<. Pre-
mere
>OK<
mere
>OK<
possibile ridurre l'illuminazione fi no al 10% della sua
intensità, quando il display non viene utilizzato per
un tempo impostabile fra 30 e 255 secondi. Premere
>OK<
e poi >ESC<. Selezionare
1.2.10 Cicalino
Qui è possibile attivare un segnale d'allarme acustico in
caso di disfunzione e/o prima di avviare il riscaldamento
supplementare. Premere >OK<. Premere >ESC<.
1.2 Impostazioni
Se si vuole estrarre un'eventuale scheda di me-
moria, selezionare
>OK<. >Rim. scheda
postaz.<. Premere >OK<.
>Attivare impostaz. di
o >No<. Premere
>Monitoraggio<. Premere >OK<.
1.6 Monitoraggio
È possibile richiamare l'elenco dei messaggi di er-
rore. Premere >OK<. Premere >ESC<. Selezion-
are >Login<. Premere >OK<.
1.7 Login
Qui l'installatore inserisce il suo codice di accesso
per poter eseguire le impostazioni. Selezionare
formaz.
SmartBio<.
1.9 Informazione su Qui vengono visualizzate la versione hardware e
software, il numero di serie e la data della messa
in esercizio.
Se non viene inserito alcun dato entro il tempo
impostato per lo spegnimento del display oppure
dopo aver premuto due volte >ESC<, il display
torna automaticamente allo schema idraulico.
26
>Uscita
HE<. Premere >OK<. Se è instal-
>RO1<
>Tipo pompa ad alta ef-
. Premere >OK<.
esercizio!<. Selezionare
– Selezionare
>Analisi<
- Premere
>Valori di misura<
>Ore di
esercizio<. Premere >OK<.
>Resetta<
e poi
>ESC<.
errori<.
>ESC<
due volte. Selezionare
per impostare la data e l'orario corretti.
e impostare la luminosità voluta. Pre-
e poi >ESC<. Con
>Tempo retroill.<
>Cicalino<
>Rim.scheda
SD<. Premere
SD!<. Proseguire con
fabbrica?<. Selezionare
>OK<
e poi >ESC<. Selezionare
Modalità installatore
o >RO2<.
Importante! Le impostazioni eseguite nella modalità installatore
devono essere affidate a personale qualificato, che abbia approfon-
dite competenze nel campo degli impianti di riscaldamento. La modi-
fica un parametro potrebbe avere conseguenze sul funzionamento,
l'efficacia e la sicurezza dell'intero impianto.
Premere
>OK<
nel
>1 Menu principale<
1.7 Login
1.2.3 Limitazione t...
- Premere
.
>OK<
Selezi-
1.3.1 Termostato R... L'uscita libera può essere utilizzata come termostato.
>Im-
1.3.7 Param. uscita
0 Benvenuto
1.3.9 Param. uscita Schema 1.1 e 1.2:
è
.
>Im-
>Sì<
>In-
in posizione di funzionamento - Selezionare
- Premere
.
>OK<
>Codice
accesso<. Premere >OK<. Girare fi no
a >365<, che è il codice di accesso per la po-
sizione installatore. Premere
due volte. Selezionare >Impostazioni<. Premere
>OK<. Viene visualizzato
lezionare
>Limitazione
Schema 1.1 e 1.2: Se la temperatura nel serba-
toio primario/sorgente di calore supera
TS1<
viene azionata la pompa di riempimento
a pieno regime (100%). Lo stesso avviene se la
temperatura nel serbatoio secondario supera
> T Lim
TS2<. Il funzionamento normale riprende
solo dopo che
>T Lim TS1<
scese di gradi di >Isteresi<. Se la temperatura sul
fondo del serbatoio secondario supera il limite
Lim TS3<
si ferma la pompa di riempimento.
Schema 3.1 e 3.2: Se la temperatura TS1 supera
il limite
>T Lim TS1<
calore. Non riparte fi nché la temperatura non sia ri-
discesa all'isteresi selezionata.
Premere
>ESC<
due volte. Selezionare
base<. Premere >OK<. Se c'è un'uscita libera,
viene visualizzato >Termostato<. Premere >OK<.
Vedere le istruzioni sul "Funzionamento termostato"
pagina 42. Premere >ESC<. Selezionare
uscita<. Premere >OK<.
Qui avvengono le impostazioni dei tempi di ritardo,
regime di giri, durata e regime di giri delle pompe
all'avviamento. Per poter utilizzare la regolazione
del regime di giri per le pompe tradizionali, la ve-
locità di rotazione deve essere impostata sulla
pompa alla velocità massima. Premere >ESC<.
Selezionare
>Messa in
>OK<.
>Avviare la messa in esercizio?< >Sì<
Premere >OK<. Se
>Sì<
sa in esercizio. Se
>No<
base<. Premere >OK<. Selezionare
cita<. Premere >OK<.
Selezionare
>Ritardo di carica
postare il ritardo dinamico alla partenza della
sorgente di calore ausiliaria. Vedi pagina 23
"Sorgente di calore ausiliaria con ritardo di av-
viamento". Premere >OK<. Premere >ESC<.
Selezionare
>Temp. risc.
temperatura alla quale la pompa RO1 si deve
avviare. Premere >OK<. Premere
Selezionare
>Isteresi di carica
l'isteresi alla quale la pompa RO1 si deve fer-
mare. Premere >OK<. Premere >ESC<.
Selezionare
>Differenza Carica
tare la temperatura alla quale la pompa RO1
si deve fermare. Premere >OK<. Premere
>ESC<.
Selezionare
>Differ. Ritorno
la temperatura di ritorno alla quale la pompa
RO2 si deve avviare. Premere >OK<. Premere
>ESC<.
Selezionare
>Isteresi di ritorno
are l'isteresi alla quale la pompa RO2 si deve
arrestare. Premere >OK<. Premere >ESC<.
Selezionare
>T val.risc.suc.
temperatura a cui é attivato il segnale acustico
dal cicalino prima che il riscaldamento supple-
mentare venga attivato. Premere >OK<. Pre-
mere >ESC<.
Selezionare
>Tempo ritardo
il ritardo alla ripartenza delle pompe. Premere
>OK<. Premere >ESC<.
>Login<
>OK<
e poi
>ESC<
>1.2
Impostazioni<. Se-
temp.<. Premere >OK<.
>T Lim
o
>T Lim TS2<
sono
>T
viene spenta la sorgente di
>Funzioni
>Param.
esercizio<. Premere
o
>No<
.
inizia una nuova mes-
selezionare
>Funzioni
>Param. us-
(DRD)<. Im-
(BT)<. Selezionare la
>ESC<
(CH)<. Impostare
(CD)<. Impos-
(RD)<. Impostare
(RH)<. Selezion-
(RW)<. Impostare la
avvio<. Impostare
Publicité
Table des Matières
