Table des Matières
Publicité
Funktionen Reifenhalter // Fonctions du support de pneus
Funktionen Reifenhalter
Fonctions du support de pneus
①
Reifenhalter aufschließen
Déverrouiller le support de
pneus
Entriegeln Sie den Reifenhalter, indem
Sie das Schloss aufschließen.
Déverrouillez le support de pneus en
déverrouillant le cadenas.
②
Reifenband lösen
Desserrer la sangle de pneu
Ratschenhebel bis zum Anschlag
nach unten drücken, gedrückt halten
und gleichzeitig am Ratschenband
ziehen.
Appuyez sur le levier à cliquet vers le
bas jusqu'à la butée, maintenez-le
enfoncé et tirez en même temps sur la
sangle à cliquet.
③
Reifenband schließen
Fermer la sangle de pneu
Ratschenband
Ratschenhebel
Gummipuffer einstellen.
Insérez
la
sangle
enclenchez-la fermement avec le
levier à cliquet. Si nécessaire, ajustez
le tampon en caoutchouc.
einführen
und
mit
festratschen.
Ggf.
à
cliquet
et
15
Publicité
Table des Matières
