FR
25
26
27
27.1
Refroidissement en veilleuse .....................................................................................................................54
27.2
Pré-refroidissement du rotor ......................................................................................................................54
28
29
30
Identification de rotor.........................................................................................................................................55
31
Déverrouillage d'urgence ..................................................................................................................................55
32
Entretien et maintenance ..................................................................................................................................56
32.1
Centrifugeuse.............................................................................................................................................56
32.2
Rotors et accessoires ................................................................................................................................56
32.2.1
Goupilles de fixation ...........................................................................................................................56
32.2.2
32.3
Autoclavage ...............................................................................................................................................57
32.4
Réservoirs de centrifugation ......................................................................................................................57
33
Défauts..............................................................................................................................................................58
34
35
Réparation des centrifugeuses..........................................................................................................................59
36
Élimination des déchets ....................................................................................................................................59
37
Anhang / Appendix ............................................................................................................................................79
37.1
Rotoren und Zubehör / Rotors and accessories.........................................................................................79
37.1.1
ROTINA 380 / 380 R, Typen / types 1701, 1701-01, 1706, 1706-01 ..................................................79
37.1.2
ROTINA 380, Typ / type 1701-30 ..................................................................................................... 102
42/105