Publicité
Liens rapides
Merci d'avoir fait l'acquisition de cet
appareil numérique PENTAX.
Avant d'utiliser cet appareil, il vous est
conseillé de lire ce guide rapide afin de
vous familiariser avec le fonctionnement
basique de l'appareil. Reportez-vous au
mode d'emploi fourni séparément pour
davantage d'explications sur les
fonctions et les options avancées de
l'appareil.
0
Publicité
Manuels Connexes pour Pentax Optio H90
Sommaire des Matières pour Pentax Optio H90
- Page 1 Merci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil numérique PENTAX. Avant d’utiliser cet appareil, il vous est conseillé de lire ce guide rapide afin de vous familiariser avec le fonctionnement basique de l’appareil. Reportez-vous au mode d’emploi fourni séparément pour davantage d’explications sur les fonctions et les options avancées de...
- Page 2 À l’attention des utilisateurs de cet appareil • N’utilisez pas ou ne conservez pas cet appareil à proximité d’équipements qui génèrent des radiations électromagnétiques ou des champs magnétiques puissants. Des charges statiques ou des champs magnétiques forts produits par les équipements tels que les émetteurs radio peuvent interférer avec l’écran, endommager les données enregistrées ou affecter les circuits internes du produit et entraîner un dysfonctionnement de l’appareil.
- Page 3 Soyez particulièrement vigilant avec les enfants en bas âge. • Retirez immédiatement la batterie de l’appareil ou débranchez l’adaptateur secteur et contactez votre centre de réparation PENTAX le plus proche en cas de fumée, d’odeur suspecte ou d’un quelconque dysfonctionnement.
- Page 4 • Ne démontez pas et ne modifiez pas ce produit, sous peine d’incendie ou de décharge électrique. • Arrêtez immédiatement l’appareil et contactez un centre de réparation PENTAX en cas de fumée, d’odeur suspecte ou d’un quelconque dysfonctionnement. Toute utilisation prolongée dans ces conditions peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
- Page 5 évitez toute déformation excessive susceptible de le détériorer. Si le cordon d’alimentation secteur est endommagé, contactez un centre de réparation PENTAX. • Ne touchez pas ou ne mettez pas en court-circuit l’extrémité du cordon d’alimentation secteur alors que celui-ci est branché.
- Page 6 • Ne mettez pas la batterie en court-circuit et ne la jetez pas au feu sous peine de provoquer une explosion ou un incendie. • En cas de contact avec la peau ou les vêtements, lavez les zones affectées avec de l’eau. •...
- Page 7 Précautions d’utilisation Avant d’utiliser votre appareil photo • Lorsque vous voyagez, munissez-vous du descriptif du réseau de service après-vente international inclus dans la boîte ; il vous sera utile en cas de problèmes à l’étranger. • Lorsque l’appareil n’a pas été utilisé pendant une longue période, vérifiez qu’il fonctionne toujours correctement, notamment avant de prendre des photos importantes (telles que des photos de mariage ou de voyages).
- Page 8 • L’écran peut réagir plus lentement par basse température. Ceci fait partie des propriétés de tout écran à cristaux liquides et ne constitue pas un dysfonctionnement. • Les brusques changements de température peuvent entraîner la formation de gouttelettes de condensation à l’intérieur comme à l’extérieur de l’appareil. Dans un tel cas, mettez l’appareil dans votre sac ou un sac en plastique.
- Page 9 Autres précautions • Pour que votre appareil conserve ses performances optimales, nous vous conseillons de le faire réviser tous les ans ou tous les deux ans. • Notez que la suppression d’images ou de fichiers son, ou le formatage de cartes mémoire SD ou de la mémoire intégrée n’efface pas complètement les données d’origine.
- Page 10 Vérification du contenu de l’emballage Vérifiez que l’appareil soit livré au complet avec tous les éléments mentionnés ci-dessous. P Appareil photo (Optio H90) P Courroie (O-ST104) P Logiciel (CD-ROM) S-SW104 P Câble USB (I-USB7) Landscape Landscape P Câble AV (I-AVC7)
- Page 11 Désignation des pièces et témoins à l’écran Vue avant Flash Témoin du retardateur Objectif Écrou de trépied Microphone Borne PC/AV Trappe de protection du logement de la batterie/carte Vue arrière Haut-parleur Interrupteur général Déclencheur Attache de la courroie Bouton de zoom Bouton Q Bouton I Bouton 4/W...
- Page 12 Témoins à l’écran Les témoins suivants s’affichent en mode d’enregistrement photo. Affichage normal en mode d’enregistrement photo Icône du zoom numérique État de la mémoire Eye-Fi Mémoire intégrée (sans carte) Mode centre Carte mémoire SD Mode de prise de vue La carte est protégée Mode flash en écriture...
- Page 13 Préparation de l’appareil avant utilisation Préparez l’appareil en vue de son utilisation. Mise en place de la courroie Mettez en place la courroie fournie avec l’appareil comme indiqué sur l’illustration. Installation de la batterie et de la carte Installez la batterie et la carte mémoire SD comme indiqué...
- Page 14 Mise sous tension de l’appareil Appui sur l’interrupteur général L’appareil s’allume et est prêt à prendre des photos. Appuyez à nouveau sur l’interrupteur général pour éteindre l’appareil. Effectuez les réglages initiaux L’écran [Language/ ] apparaît lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois. Sélectionnez la langue souhaitée puis réglez la date et l’heure.
- Page 15 Appuyez sur le bouton de Réglages initiaux navigation (3) pour déplacer le cadre sur [W Ville résidence]. Français Ville résidence Paris Réglages effectués Annuler MENU Appuyez sur le bouton Ville résidence de navigation (5). L’écran [W Ville résidence] apparaît. Utilisez le bouton de navigation (45) pour choisir la ville.
- Page 16 Utilisez le bouton de navigation (5) pour sélectionner [24h], puis utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner [24h] (affichage 24 heures) ou [12h] (affichage 12 heures). Appuyez sur le bouton de navigation (5), puis appuyez sur le bouton de navigation (3) pour déplacer le cadre sur [Date]. Appuyez sur le bouton de navigation (5) pour sélectionner [01] (jour), [01] (mois) ou [2010] (an), puis utilisez le bouton de navigation (23) pour régler la date au jour actuel.
- Page 17 Formatage de la carte mémoire SD Utilisez l’appareil pour formater (initialiser) une carte mémoire SD neuve ou qui a été utilisée avec un autre appareil ou dispositif numérique. Gardez à l’esprit que le formatage effacera toutes les données enregistrées sur la carte mémoire SD. Appuyez sur le bouton 3 et utilisez le bouton de navigation (45) pour afficher le menu [Réglage W].
- Page 18 Prise de vue Dirigez l’appareil vers un sujet, puis appuyez sur le déclencheur. Le flash se décharge automatiquement en fonction de la luminosité. Cadrez le sujet à l’aide de la mire de mise au point sur l’écran. Tournez le bouton de zoom pour changer la zone de capture. Droite Agrandit le sujet.
- Page 19 Sélection du mode flash Chaque fois que vous appuyez sur le bouton de navigation (4), le mode flash bascule entre les modes suivants. Auto Flash Eteint Flash en marche Auto+Yeux rouges Flash+Yeux rouges Flash Doux Aide-mémoire • En mode d (vidéo) ou S (feux d’artifice), le basculement du mode flash est impossible.
- Page 20 Standard (vue par vue) Déclchmt retard. 10 s Aide-mémoire • Vous pouvez sélectionner j (rafale) ou K (rafale haute vitesse) selon le mode scène. • Vous pouvez sélectionner Z (déclchmt retard. 2 s) en appuyant sur le bouton de navigation (3) puis sur (5) après avoir sélectionné...
- Page 21 Sélection d’un mode scène Vous pouvez choisir le mode approprié pour la situation donnée à partir de la palette du mode d’enregistrement. Appuyez sur le bouton Paysage Paysage de navigation (3). Utilisez le bouton de navigation (2345) Idéal pour les photos de pour choisir un mode paysage.
- Page 22 Lecture des images Vous avez la possibilité de lire sur l’écran les photos capturées. Appuyez sur le bouton Q après avoir pris une photo. L’image apparaît sur l’écran. 100 - 0038 100 - 0038 0038 08/08/2010 08/08/2010 08/08/2010 14:25 14:25 14:25 Modifier Modifier...
- Page 23 Suppression d’images Suppression d’une seule image Vous pouvez supprimer une seule image actuellement affichée sur l’écran. Lire l’image que vous voulez effacer. Appuyez sur le bouton i. L’écran de confirmation apparaît. 100 - 0017 100 - 0017 0017 Supprimer Annuler Sélectionnez [Supprimer] à...
- Page 24 Sélection d’un mode de lecture Vous pouvez choisir la fonction lecture que vous souhaitez utiliser avec la palette du mode lecture. Appuyez sur le bouton de Diaporama Diaporama Diaporama navigation (3) lorsqu’une image est affichée en mode lecture. Utilisez le bouton de Pr lecture en continu des navigation (2345) pour images.
- Page 25 Pour en savoir plus sur le mode d’utilisation de l’Optio H90, reportez-vous au manuel cité ci-dessous. Mode d’emploi de l’Optio H90...
- Page 26 Informations sur la collecte et la mise au rebut des équipements et batteries usagés 1. Au sein de l’Union européenne Ces symboles sur les produits, les emballages et/ou les documents d’accompagnement signifient que les batteries et les équipements électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers ordinaires.
- Page 27 Aide-mémoire...
- Page 28 Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (European Headquarters) (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Germany - http://www.pentax.de) Hotline: 0180 5 736829 / 0180 5 PENTAX Austria Hotline: 0820 820 255 (http://www.pentax.at) PENTAX U.K. Limited PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks SL3 8PN, U.K.