Table des Matières
Publicité
6 - CARACTÉRISTIQUES D'APPLICATION
6.1 - Plages de fonctionnement 30XW-VZE /30XWHVZE
30XW-V/30XWHV
Évaporateur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Différence de température d'entrée/de sortie à pleine
charge
Condenseur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Différence de température d'entrée/de sortie à pleine
charge
(1) Pour les applications à basse température, où la température de sortie d'eau est inférieure
à 3,3 °C, une solution de protection antigel doit être mise en place. Voir l'option 8.
(2) Pour des températures inférieures au condenseur, une vanne de régulation de débit
d'eau au condenseur (deux voies ou trois voies) est obligatoire. Voir l'option 152 pour
garantir une température de condensation correcte.
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
0
5
Température de sortie d'eau à l'évaporateur, °C
D'environ 60 % à pleine charge
Limite charge partielle env. 50 %
Limite charge minimale 20 %
Nota : température ambiante : ces unités sont conçues pour un
environnement intérieur. La température externe au démarrage du
refroidisseur doit être d'au moins 5 °C. Pour cette température
ambiante, l'option 152 est recommandée. Pour le stockage ou le
transport des unités 30XW-VZE/30XWHVZE (y compris par
conteneur), les températures minimale et maximale admissibles
sont de -20°C et 70°C.
6.2 - Recommandations d'installation côté condenseur
Afin d'assurer le démarrage de l'unité dans des conditions de basse
température d'eau au condenseur, une installation spécifique peut s'avérer
nécessaire. Voir le tableau suivant :
0 < t
< 20 min
15 °C < x
1
13 < x < 15 °C
11 < x < 13 °C
8 < x < 11 °C
x < 8 °C
x
Température d'eau du condenseur avant démarrage
t
Temps nécessaire pour atteindre une température de 19° C à la sortie du condenseur
1
"L'unité peut démarrer sans avoir recours à une vanne à deux ou trois voies, mais le
fonctionnement sera plus fiable avec la vanne de régulation".
2
"L'utilisation d'une vanne à deux ou trois voies est fortement recommandée".
3
"L'utilisation d'une vanne à deux ou trois voies est obligatoire".
4
"L'utilisation d'une vanne à deux ou trois voies est obligatoire et l'utilisation de pompes
à vitesse variable est fortement recommandée."
Minimum Maximum
-
35,0 °C
(1)
3,3 °C
20,0 °C
2,8 K
11,1 K
(2)
13,0 °C
(2)
19,0 °C
55,0 °C
2,8 K
11,1 K
10
15
20
20 < t
40 < t
t > 60 min
< 40 min
< 60 min
2
3
6.3 - Débit d'eau glacée minimum
Le débit d'eau glacée minimum est indiqué dans le tableau du chapitre 7.7.
Si le débit de l'installation est inférieur au débit minimum de l'unité, il peut
y avoir recirculation du flux de l'évaporateur tel qu'indiqué sur le schéma.
Pour le débit de refroidisseur minimum
-
Légende
1 Évaporateur
2 Recirculation
6.4 - Débit maximum d'eau glacée
Le débit d'eau glacée maximum est limité par la perte de charge dans
l'évaporateur. Il est indiqué dans le tableau du chapitre 7.7.
- Choisir l'option avec une passe d'eau en moins permettant un débit
d'eau maximum supérieur (voir l'option 100C dans le tableau du
chapitre 6.6 « Nombre de passes ».
- Contourner l'évaporateur comme indiqué sur le schéma pour obtenir
un débit d'évaporateur inférieur.
Pour le débit de refroidisseur maximum
Légende
1 Évaporateur
2 Bypass
6.5 - Débit d'eau au condenseur
Les débits d'eau minimum et maximum du condenseur sont indiqués
dans le tableau du chapitre 7.7 "Débits d'eau à l'évaporateur et au
condenseur".
Si le débit de l'installation est supérieur au débit maximum de l'unité,
choisir l'option avec une passe de moins permettant un débit d'eau
maximum supérieur. Voir l'option 102C dans le tableau du chapitre 7.6
4
"Nombre de passes".
1
2
1
2
17
Publicité
Table des Matières
