Vacuum Motor Brushes; Wartung Des Saugmotors; Contrôle Des Charbons; Zuigmotor En Koolborstels - Nilfisk BA 500 Mode D'emploi

Vacuum Motor Brushes

Have your Nilfisk Service Engineer check the vacuum motor carbon
brushes once a year or after 300 operating hours..
IMPORTANT !
Motor damage resulting from failure to service the carbon
brushes is not covered under warranty. See the Limited
Warranty Statement.
Contrôle des charbons du moteur d'aspiration
Faites vérifier les charbons du moteur par le revendeur Nilfisk une fois
par an ou après 300 heures de fonctionnement.
IMPORTANT !
En cas d'endommagement du moteur suite à l'absence de
changement de charbons, la garantie ne s'applique pas.
Voir les limites de garantie.

Wartung des Saugmotors

Lassen Sie die Kohlebürsten einmal pro Jahr oder nach 300
Betriebsstunden von lhrem Nilfisk Vertragshändler prüfen.
WICHTIG !
Schäden die durch eine fehlerhafte oder mangelhafte Wartung
der Kohlebürsten des Saugmotors entstehen, sind nicht unter
der Garantie gedeckt. Siehe Garantieerklärung.
Zuigmotor koolborstels
Laat uw Nilfisk-dealer de koolborstels van de carbonmotor eens per
jaar, of na 300 werkuren, nakijken.
BELANGRIJK !
Beschadiging van de motor als gevolg van het niet tijdig
vervangen van de koolborstels valt niet onder de garantie zie
de garantie voorwaarden.
30