consignes d'installation
Installation des panneaux peints - Modèles CC40LE/CC40RE
Panneaux internes - Modèles CC40LE/CC40RE
PANNEAUX INTERNES CC40RE/CC40LE
Les modèles CC40RE/CC40LE peuvent être équipés de panneaux
internes en acier en option.
Ils comprennent 4 panneaux externes et 3 panneaux internes.
REMARQUE : Modèle CC40RE illustré dans les schémas ci-dessous—
les panneaux du modèle CC40LE s'installent dans le même ordre. Les
panneaux du modèle CC40LE une fois installés seront le reflet de ce
qui est illustré dans les schémas ci-dessous.
1. Installer le panneau interne inférieur de la base.
2. Installer les fixations du panneau dans les rainures situées sur le des-
sus du panneau du fond, comme illustré ci-dessous.
3. Glisser le panneau du fond vers la paroi du fond de l'appareil—le fixer
à l'aide de 2 fixations et de 2 vis.
Fixations du panneau
4. Installer la fixation du panneau dans les rai-nures situées sur le dessus
du panneau latéral, comme illustré ci-contre.
82 | City Series CC40EPV
919-742-fr
Pièce no. 656-921 (chacun)
5. Glisser le panneau latéral vers la paroi latérale de l'appareil—le fixer
à l'aide d'une fixation et d'une vis.
tooltip
Fixation
du panneau
6. Procéder aux mêmes étapes en sens inverse pour retirer les panneaux.
PANNEAUX EXTERNES CC40RE/CC40LE
Panneaux externes - Modèles CC40LE/CC40RE
Remarque : Installer la vitre interne de sécurité avant d'installer les pan-
neaux externes - voir les instructions dans le présent manuel.
1. Fixer le logo de Regency à la droite du panneau avant externe. Les
aimants sont placés sous le panneau avant de la base pour maintenir
le logo. Le logo doit se trouver à environ 3 pouces du coin droit de la
base externe. Installer les panneaux avant et latéral externes de la base.
Installation des panneaux externes de la base
2. Installer les panneaux latéraux - les panneaux latéraux sont maintenus
en place par les aimants déjà sur l'appareil.
tooltip
Installation du panneau externe latéral
3. Installer la vitre externe de sécurité.
4. Procéder aux mêmes étapes en sens inverse pour retirer les panneaux.
1
CITY SERIES
Emplacement du logo
de Regency
12.07.16