Pour modifier ou sélectionner le paramètre
Appuyez deux fois sur la touche DISPLAY.
Pour obtenir des détails sur chaque élément,
reportez-vous aux numéros de pages indiqués
entre parenthèses.
Exemple : pendant la lecture d'un DVD
DVD
1/1
1/23
0:00:30
D5.1CH
1.ENG
1 ENG
1/1
Normal
TITRE
(TITRE) : numéro du titre (ou de la piste) en
cours/nombre total de titres (ou de pistes) (page 53)
(Chapitres) : numéro du chapitre en cours/
nombre total de chapitres (page 53)
(Heure) : temps de lecture écoulé (page 53)
(Audio) : langue audio sélectionnée (DVD
VIDEO uniquement) ou canal audio sélectionné
(page 50)
(Ss-titre) : langue des sous-titres sélectionnée
(page 50)
(Angle) : angle sélectionné/nombre total
d'angles (page 50)
(Son) : mode son sélectionné. Sélectionnez [3D
SUR.] pour bénéficier des effets de son surround
virtuel créés depuis les enceintes avant gauche et
droite.
b
Remarques
• Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant dix
secondes, l'affichage des informations de lecture sera
désactivé.
• Il se peut que le temps de lecture des pistes audio MP3
ne s'affiche pas correctement.
• Si vous créez un titre de Liste de lecture supérieur à
"19:59:59", le compteur du panneau avant revient à
"10:00:00" et redémarre le comptage.
Remarques sur l'effet surround
• Il se peut que cette fonction ne soit pas opérationnelle
avec certains disques.
• Lorsque vous activez cette fonction, désactivez
les réglages surround du TV ou de l'amplificateur
(récepteur) raccordé à cet enregistreur.
• Assurez-vous que votre position d'écoute se situe
entre et à égale distance de vos enceintes et que celles-
ci sont placées dans un environnement similaire.
• La fonction n'est pas active si vous raccordez
l'enregistreur à un amplificateur à l'aide de la prise
DIGITAL OUT (COAXIAL)/HDMI OUT.
Modification du nom d'une
émission enregistrée
(Saisie du titre)
+
RW
Par défaut, les titres enregistrés sur un disque sont
numérotés à la suite ([Titre 1], [Titre 2]...).
DVD
Vous pouvez renommer des titres à l'aide de
l'afficheur de saisie des caractères, également
disponible pour renommer un disque ou une
station.
Vous pouvez saisir jusqu'à 21 caractères pour un
titre ou le nom d'un disque et 5 caractères pour
le nom d'une station, sachant toutefois que le
nombre réel de caractères affichés dans les menus
tels que Liste de titres varie.
Touches
numériques
</M/m/,,
ENTER
1
Appuyez sur la touche TITLE LIST pour
activer la Liste de titres.
Pour plus de détails sur la Liste de titres,
reportez-vous page 30.
2
Sélectionnez un titre et appuyez sur la
touche ENTER.
Le sous-menu apparaît.
• Dans le cas des DVD-RW (mode Vidéo) et
des DVD-R, sélectionnez [Titre] et appuyez
sur la touche ENTER. L'afficheur de saisie
des caractères de l'étape 4 apparaît. Suivez les
étapes 4 à 8 ci-dessous.
3
Sélectionnez [Editer] et appuyez sur la
touche ENTER.
Les options d'édition pour le titre sélectionné
apparaissent.
- RW
- RW
+
R
VR
Video
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
R
TITLE LIST
33
,
suite