Table des Matières
Publicité
Lecture d'un DVD sur un
autre appareil (Finaliser)
- RW
- RW
+
RW
VR
La finalisation est nécessaire pour pouvoir lire un
disque enregistré sur cet enregistreur sur un autre
appareil DVD.
Lorsque vous finalisez un DVD+RW, DVD-RW
(mode Vidéo), DVD+R ou DVD-R, un menu
du DVD est automatiquement créé et peut être
affiché sur un autre appareil DVD.
Avant la finalisation, vérifiez les différences entre
les types de disque dans le tableau ci-dessous.
Différences entre les types de disque
Les disques sont automatiquement
+
RW
finalisés lorsque vous les sortez de
l'enregistreur. Néanmoins, vous
devrez peut-être les finaliser pour
certains appareils DVD ou si leur
durée d'enregistrement est courte.
Vous pouvez continuer à effectuer des
éditions ou des enregistrements sur le
disque même après sa finalisation.
La finalisation est nécessaire pour lire
- RW
VR
le disque sur tout autre appareil que
cet enregistreur.
Le disque ne pourra être lu qu'en
mode VR sur les lecteurs compatibles.
Après la finalisation, vous ne
pouvez plus effectuer d'éditions ou
d'enregistrements sur le disque. Pour
pouvoir à nouveau effectuer des
éditions ou des enregistrements, vous
devez d'abord annuler la finalisation
du disque.
La finalisation est nécessaire pour lire
- RW
Video
le disque sur tout autre appareil que
cet enregistreur.
Après la finalisation, vous ne
pouvez plus effectuer d'éditions ou
d'enregistrements sur le disque. Pour
pouvoir à nouveau effectuer des
éditions ou des enregistrements, vous
devez d'abord annuler la finalisation
du disque.
La finalisation est nécessaire pour lire
+
R
le disque sur tout autre appareil que
-
R
cet enregistreur.
Après la finalisation, vous ne
pouvez plus effectuer d'éditions ou
d'enregistrements sur le disque.
36
+
R
-
R
Video
1
4
7
SYSTEM
MENU
1
Insérez un disque.
2
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU
pour activer le Menu Système.
3
Sélectionnez [Réglages] et appuyez sur la
touche ENTER.
Le menu de réglages apparaît.
4
Sélectionnez
[Disque] et appuyez sur la
touche ,.
5
Sélectionnez [Finaliser] et appuyez sur la
touche ,.
Formatez DVD
Finaliser
Saisie Nom du Disque
Protéger le disque
PBC
DivX
6
Sélectionnez [Finaliser] et appuyez sur la
touche ENTER.
L'afficheur demande confirmation.
7
Sélectionnez [OK] et appuyez sur la touche
ENTER.
L'enregistreur commence la finalisation du
disque.
Une évaluation du temps restant pour la
finalisation apparaît à l'écran. Certains
disques peuvent nécessiter plus de temps
qu'indiqué.
8
Appuyez sur la touche ENTER lorsque [OK]
s'affiche.
2
3
5
6
8
9
0
</M/m/,,
ENTER
Finaliser
Définaliser
Publicité
Table des Matières
