Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
MAC050515 FR Rev. 0
14 Pièces et matériaux
7
6
25
5
11
18
17
10
Figue. 8 Pièces d'actionneur Hytork XL
Tableau 8. Pièces et matériaux
Pos. Description
1
Roulement à billes
2 *
Joint torique (capot)
3 *
Bague d'usure (piston)
4 *
Joint torique (piston)
5 *
Palier de butée (circlip)
6 *
Circlip
7
Indicateur
7a
Vis d'indicateur
8 *
Joint torique (haut de pignon)
9 *
Palier (haut de pignon)
10 * Bloc de palier (piston)
11
Corps
12 * Joint torique (SAFEKEY)
13
Tête SAFEKEY
14
Fil SAFEKEY
15
Insert fileté
16
Bague d'arrêt
17 * Joint torique (bas de pignon)
18 * Palier (bas de pignon)
19
Pignon
20
Piston
20a Plaque de compression
21
Capot (DA et SR)
21a Capot DA
22
Fin de course
23 * Joint fileté
23a * Joint torique (fin de course)
23b Rondelle (fin de course)
24
Écrou de blocage
25* Rondelle de butée (circlip)
26
Ressort extérieur
27
Ressort intérieur
28
Boulon de scellement (capot)
29 * Joint torique (b.de scellement)
19
8
9
22 24
14
16
13
1
12
4
Matériau
Acier au chrome
Nitrile
Acétal M90
Nitrile
Acétal M90
Acier à ressorts
Nylon
Acier inoxydable
Nitrile
Acétal M90
Acétal M90
Alliage d'aluminium
Nitrile
Grivory
Acier inoxydable
Acier
Acetal
Nitrile
Acétal M90
Acier
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Acier inoxydable
Acier/caoutchouc
Nitrile
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier à ressorts
Acier à ressorts
Acier
Nitrile
23
26 27
20
15
3
Qté
Remarque
2
-
2
-
2
-
2
-
1
-
1
-
1
-
1
3
1
-
1
-
2
-
1
-
2
-
2
-
2
-
2
-
1
-
1
-
1
-
1
-
2
-
2
1
2
2
2
1
2
5
2
3/6
2
4
2
4
2
5
1
-
2
-
2
-
2
-
2
-
Hytork XL
Octobre 2019
2
21
29
28
REMARQUES:
1
sur XL 1127 à 4851
2
sur XL 26 à XL 681
3
sur XL 26 à XL 221
4
sur XL 281 à XL 1372
5
sur XL 26 à XL 1372
6
sur XL 26/71 équipé avec
rondelle de nylon extra.
7
Les éléments marqués
d'un astérisque (*) sont
inclus dans les kits de
maintenance.
9