Caractéristiques générales
Construction
Les circulateurs UP sont de type à rotor noyé; l'hydrau-
lique et le moteur forment une unité compacte sans
garniture mécanique, avec seulement deux joints
d'étanchéité. Les paliers sont lubrifiés par le liquide
pompé. Ces circulateurs sont caractérisés par :
• Un arbre en céramique et des paliers radiaux
• Une butée en carbone
• Une chemise de rotor et supports de palier en acier
inoxydable
• Une roue en matériau résistant à la corrosion
• Un corps de pompe en fonte, bronze ou acier
inoxydable
Moteur
Le moteur est un moteur asynchrone à cage d'écureuil 2
ou 4 pôles conforme à la directive CEM. Standards
utilisés : EN 61 000-6-2 et EN 61 000-6-3. La boîte à
bornes et le circulateur entier ont été testés contre
l'humidité selon les normes EN 60 335-1 et EN 60 335-2-
51.
Les circulateurs monophasés sont équipés d' une, deux
ou trois vitesses. Les circulateurs triphasés sont équipés
d'une ou deux vitesses.
La boîte à bornes et son bornier encliquetable sont faci-
lement accessibles. Le presse-étoupe de la boite à bornes
est étanche. Le presse-étoupe des moteurs monophasés
peut être facilement repoussé pour faciliter la
connexion du câble.
Classe d'isolation:
F (UPS xx-60.Classe H)
Raccordement du câble: Pg 11, pour 5,6-10 mm de câble.
Protection thermique incorporeé. Une
externe du moteur n'est donc pas nécessaire.
12-02/GC/DK
protection
3
2
5
1
4
6
UP(D)/UPS(D) / UP-B Série 100
Circulateurs domestiques et petit collectif
Installation
Le circulateur doit toujours
être installé avec l'arbre
moteur en position horizon-
tale.
Au démarrage, le
rotor
chemisé doit être purgé en
dévissant le bouchon situé
sur le moteur.
Pendant un court instant, le
rotor chasse l'air hors du
circuit par l'arbre du circula-
teur.
Matériaux
Pos.
Composant
Matériau
Fonte EN-GJL-150/200
Corps du
1
Bronze
circulateur
Acier inoxydable
Composite/
2
Roue
PES ou PP
3
Arbre
Céramique
Céramique/
4
Palier
Carbone
Support de
5
Acier inoxydable
palier
Acier inoxydable/
6
Siège de butée
EPDM
Joints
EPDM
1
DIN W.-Nr.
AISI
0.6020
2.1176.01
1.4301
304
1.4301
304
1.4301
304
9