Caractéristiques techniques
Liquides pompés
Liquides propres, clairs, non-agressifs et non-explosifs,
ne contenant pas de particules solides ou fibreuses ou d'
huiles minérales.
Dans les installations d'eau chaude sanitaire, il est
recommandé d'utiliser des circulateurs en bronze
lorsque l'eau à une dureté inférieure à 14°f environ,
lorsque l'eau possède un degré de dureté supérieur, un
circulateur TP avec rotor sec est recommandé.
Si le circulateur est utilisé dans une installation de
chauffage, la qualité de l'eau doit être conforme aux
normes standards relatives à la qualité de l'eau des
installations de chauffage, (exemple: norme VDI 2035).
Les circulateurs ne doivent pas être utilisés pour le trans-
fert de liquides inflammables comme le pétrole ou le
fuel domestique.
Limites de température
Température ambiante :
Température du liquide :
Eau chaude sanitaire :
Température de stockage : –30°C à +55°C.
La température maximum peut être réduite en fonction
de l'utilisation du circulateur et du fait de la fonte
utilisée. Se réferer aux règles locales d'installation.
Caractéristiques techniques
Humidité relative :
95% maxi.
Niveau de pression
sonore :
Le niveau de pression sonore
du circulateur est inférieur à
41 dB(A).
Test de pression :
PN 10:
PN 6/10: 15 bar ~ 1,5 MPa.
Liquide de test :
eau à +20° C contenant des
inhibiteurs de corrosion.
12-02/GC/DK
0° C à 40° C.
–10° C à +120° C en continu.
Jusqu'à +140° C pour des
périodes courtes.
+60° C maxi.
15 bar ~ 1,5 MPa.
Pression d'entrée
Pour éviter le bruit de cavitation, les pressions minimun
suivantes à l'entrée du circulateur doivent être respec-
tées :
Température du liquide
Type de
circulateur
75°C
UPS, UPSD
[bar]
40-30
0,05
40-60/2
0,15
40-120
0,1
40-180
0,4
40-185
0,55
50-30
0,05
50-60/4
0,05
50-60/2
0,05
50-120
0,4
50-180
0,35
50-185
0,85
65-30
0,4
65-60/4
0,55
65-60/2
0,45
65-120
0,9
65-180
0,7
65-185
0,9
80-30
1,15
80-60
1,2
80-120
1,6
100-30
1,05
Conditions d'utilisation des courbes
Afin d'assurer un fonctionnement optimum, le point de
fonctionnement de l'installation doit se situer dans la
partie en trait gras de la courbe du circulateur.
Les courbes sont données pour une densité de 1, pour
une température du liquide de 20°C et une viscosité de 1
2
mm
/s (1cSt).
Série 200
90°C
120°C
[bar]
[bar]
0,15
1,45
0,45
1,75
0,4
1,7
0,7
1,95
0,90
1,8
0,1
1,4
0,15
1,45
0,35
1,65
0,7
1,95
0,65
1,9
1,0
2,15
0,7
1,95
0,85
2,1
0,75
2,0
1,2
2,45
1,0
2,25
1,3
2,35
1,45
2,7
1,5
2,75
1,9
3,15
1,35
2,6
1
57