Publicité
Fonctions
Lorsque la température des enroulements du moteur
dépasse la limite maximum, le circulateur s'arrête
(l'ipsotherme commande le contacteur extérieur).
Lorsque la température redevient normale, le contacteur
commandé par l' ipsotherme se referme et le moteur
redémarre automatiquement.
Selécteur du
signal se sortie
Voyants avec module relais
Les voyants situés sur les circulateurs avec module relais
donnent plus d' indications de fonctionnement et de
défaut. Tous les circulateurs avec module relais sont
équipés d'un voyant vert et d'un voyant rouge. Les fonc-
tions des voyants sont indiquées dans le tableau ci-
dessous.
Signal de sortie du module relais
Le module relais permet de sortir des signaux indiquant
les état de fonctionnement ou de défaut. Le sélecteur
permet de choisir soit un signal de sortie marche soit un
signal de sortie défaut.
Fonctions des voyants et des signaux de sortie
Voyants
Vert
Rouge
Marche
Eteint
Eteint
(OFF)
(OFF)
1
NC NO C
Allumé en
perma-
Eteint
nence
(OFF)
1 2
(ON)
NC NO C
Allumé en
Allumé en
perma-
perma-
nence
nence
1 2
(ON)
(ON)
NC NO C
Allumé en
Eteint
perma-
(OFF)
nence
1
(ON)
NC NO C
Eteint
Clignote
(OFF)
1
NC NO C
Allumé en
perma-
Clignote
nence
1
(ON)
NC NO C
Nota: Les circulateurs avec module relais ne doivent pos être raccordés à un
conver tisseur de fréquences.
52
Module relais
Selécteur de
vitesse
Signal de sortie
Description
Défaut
Le circulateur a été
arrêté. L'alimentation
électrique a été coupée
ou une phase est défec-
2
3
1
2
3
NC NO C
tueuse.
Le circulateur fonctionne.
3
1 2
3
NC NO C
Circulateurs triphasés
seulement : Le circula-
teur est en fonctionne-
ment, mais le sens de
3
1
2
3
rotation est incorrect.
NC NO C
Le circulateur a été
arrêté par l'ipsotherme.
2
3
1
2
3
NC NO C
Le circulateur a été arrêté
par un interrupteur mar-
che/arrêt externe.
2
3
1 2
3
NC NO C
Le circulateur a été
arrêté par l'ipsotherme.
Le circulateur a été arrêté
par un interrupteur mar-
2
3
1
2
3
NC NO C
che/arrêt externe.
Modes de fonctionnement des circu-
lateurs doubles avec module relais
Les circulateurs doubles peuvent être équipés en option,
d'un module relais dans chaque boite à bornes. Les deux
boites à bornes doivent être raccordées par un câble à 4
conducteurs.
P2
En plus des fonctions de signalisation, les signaux de
sortie du module relais des circulateurs doubles peuvent
être utilisés pour différents modes de fonctionnement
des têtes P1 et P2.
Il est possible de choisir entre trois modes de fonctionne-
ment :
1. Fonctionnement alterné. Les têtes du circulateur
fonctionnent en alternance : une tête en fonctionne-
ment et l'autre en secours. La permutation s'effectue
toutes les 24 heures. Si la tête en fonctionnement est
arrêtée à cause d'un défaut, la tête de secours dé-
marre automatiquement. Lors de la permutation, les
deux circulateurs fonctionnent ensemble pendant un
court instant pour assurer un changement sans bruit
des deux têtes.
2. Fonctionnement en secours. Une tête fonctionne
continuellement et l'autre reste en secours. Si la tête
en fonctionnement est arrêtée à cause d'un défaut, le
circulateur de secours démarre automatiquement au
signal envoyé par la tête en fonctionnement. La sé-
quence peut être changée afin d'inverser la tête en
fonctionnement et la tête en secours.
3. Fonctionnement séparé (une tête en fonctionne-
ment). Les deux têtes fonctionnent indépendam-
ment l'une de l'autre sans communication entre elles.
Série 200
1
P1
12-02/GC/DK
Publicité
