Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Raccomandazioni di sicurezza per le regolazioni
Gli interventi di regolazione devono essere effettuati
su terreno pianeggiante, compatto, con la trattrice
spenta, il freno di stazionamento tirato, la chiave di
Regolazione distanza delle ruote costipatrici dal vomere
Le ruote costipatrici (C) servono a rincalzare e compri-
mere il terreno attorno alle piantine trapiantate.
Per regolare le ruote costipatrici procedere come de-
scritto.
1) Agire sul fermo (B) per liberare il pomello (E).
2) Agire sul pomello (E) per allontanare o avvicinare le
ruote costipatrici (C) dal vomere (D).
3) Dopo aver effettuato la regolazione bloccare il po-
mello (E) con il fermo (B).
Regolazione simmetrica delle ruote costipatrici con il vomere
UN41-0425NL
Le ruote costipatrici possono sfregare contro il vomere a
causa della loro errata posizione.
Lingua italiana
INFORMAZIONI SULLE REGOLAZIONI
accensione rimossa e adottare tutti gli accorgimenti
necessari per operare in sicurezza.
Regolare la distanza delle ruote costipatrici dal vomere
in funzione della tipologia di terreno.
UN41-0422NL
Per la regolazione procedere come descritto.
1) Allentare le viti (A).
2) Centrare le ruote costipatrici con il vomere.
3) Avvitare le viti (A).
20
= =
Uso e manutenzione
5
Publicité
