Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einstellung der Phase Verteiler/Auswerfer
Wenn die Pflanze in die Pflugschar (C) fällt, muss sich der
Auswerfer (B) in eingefahrener Position befinden, um
den Auswurfschub zu beginnen.
C
UN41-0430AM
Gehen Sie bei der Einstellung wie beschrieben vor.
1) Ziehen Sie den Stifte (A) heraus.
2) Entfernen Sie die Abdeckung (D).
3) Lösen Sie die Schrauben (E).
4) Drehen Sie den Verteiler in Uhrzeigersinn, um die
Schubwirkung des Auswerfers vorzuverlegen, oder
Einstellen der Öffnung der Verteilerwannen
Je nach der Pflanzenart und der Rotationsgeschwindig-
keit kann es geschehen, dass die Pflanzen, wenn sie aus
dem Verteiler fallen, seitlich gegen die Öffnung des Fall-
rohres stoßen, was zu einem nicht rechtwinkligen Fallen
UN41-0455AM
Gehen Sie bei der Einstellung wie beschrieben vor.
1) Lösen Sie die Schraube (A).
2) Drehen Sie den Nocken (B) in Richtung (1), um die
Wanne vorzeitig zu öffnen.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
B
28
Regeln Sie die richtige Phase zwischen Verteiler und
Auswerfer entsprechend der unterschiedlichen Pflanz-
geschwindigkeiten.
drehen Sie den Verteiler in Gegenuhrzeigersinn, um
die Schubwirkung des Auswerfers zu verzögern.
Die Markierungen am Verteiler gestatten eine präzise
Einstellung der Phase.
5) Ziehen Sie die Schrauben (E) an.
6) Bringen Sie die Abdeckung (D) am Verteiler an.
7) Schieben Sie den Stift (A) ein.
der Pflanzen führt.
Stellen Sie die Öffnung der Wannen so ein, dass die Pflan-
ze in der Mitte zum entsprechenden Fallrohr freigegeben
wird.
1
2
B
A
3) Drehen Sie den Nocken in Richtung (2), um die Wan-
ne später zu öffnen.
4) Ziehen Sie die Schraube (A) an.
5
D
A
E
Gebrauch und Wartung
Publicité
