Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sicherheitsempfehlungen für die Auswechslungen
Für außerordentliche Eingriffe (die im vorliegenden
Handbuch nicht behandelt werden) ist eine Werk-
statt erforderlich, die den Bestimmungen der gel-
tenden Gesetzgebung entspricht (angemessene
Ausrüstung, geeignetes Personal usw.); wenden Sie
sich anderenfalls an eine Vertragswerkstatt.
Bei der Ersetzung von abgenutzten oder beschädig-
ten Komponenten dürfen ausschließlich Originaler-
Ölwechsel im Getriebe
VORSICHT
Wechseln Sie das Öl bei kalter Maschine, um mögli-
che Verbrennungen zu verhindern.
INFORMATION
Lassen Sie Öl nicht unkontrolliert ab, da es die Um-
welt verschmutzt.
Entsorgen Sie das Öl unter Berücksichtigung der gel-
tenden Gesetzgebung.
Führen Sie die beschriebenen Arbeitsgänge aus.
1)
Positionieren Sie die Maschine auf einer ebenen
und festen Fläche mit ebenem Getriebe auf.
2)
Schrauben Sie den Verschluss (A) ab.
3)
Schrauben Sie den Verschluss (B) ab.
4)
Schrauben Sie den Verschluss (C) ab.
5)
Lassen Sie das Öl vollständig ablaufen.
Fangen Sie das Öl in einem geeigneten Behälter
auf.
6)
Schrauben Sie den Verschluss (C) an.
7)
Füllen Sie neues Öl über die Öffnung des Verschlus-
Ersetzung der Antriebskette
D
UN41-0761CP
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN AUSWECHSLUNGEN
satzteile verwendet werden.
Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Personen-
oder Sachschäden ab, die sich aus dem Gebrauch von
anderen als Original-Ersatzteilen und nicht geneh-
migten Reparaturen ergeben.
Entsorgen Sie die Bauteile und das Abfallmaterial
unter Beachtung der gültigen Gesetzgebung zur ge-
trennten Sammlung und Entsorgung von Abfällen.
UN41-0760CP
8)
9)
Zu den Eigenschaften des Öls siehe "Vergleichstabelle
der Schmiermittel".
26
A
B
C
ses (A) ein, bis das Öl über die Unterkante der Öff-
nung des Verschlusses (B) austritt.
Schrauben Sie den Verschluss (B) an.
Schrauben Sie den Verschluss (A) an.
E
A
B
8
C
Gebrauch und Wartung
Publicité
