Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A) Targa di pericolo: pericolo di impigliamento, trasci-
namento, schiacciamento degli arti superiori con il
trasportatore a tondini.
B) Targa di pericolo: spegnere la trattrice; togliere e
custodire la chiave di accensione prima di effettuare
qualsiasi tipo di intervento sulla macchina operatri-
ce.
C) Targa di pericolo: leggere il manuale d'uso e manu-
tenzione prima di utilizzare la macchina operatrice.
D) Targa di informazione: lubrificare la catena all'inter-
no del carter sul quale è applicata la targa.
Uso previsto
La macchina è stata progettata per scavare e depositare
sul terreno il prodotto a forma di tubero.
La macchina deve essere utilizzata in modo rispondente
alle sue caratteristiche tecniche, senza praticare modifi-
Usi scorretti non consentiti
È vietato usare la macchina operatrice in presenza di at-
mosfera infiammabile o esplosiva.
È vietato usare la macchina operatrice per trasportare
persone.
È vietato usare la macchina operatrice con trattrici non
compatibili (vedere "Caratteristiche tecniche").
Rischi residui
Il costruttore in fase di progettazione e costruzione ha
posto particolare attenzione agli aspetti della sicurezza,
tuttavia rimangono i rischi descritti.
Pericolo di schiacciamento: nella fase di movimenta-
zione della macchina operatrice , manovre errate o una
scorretta manipolazione del carico possono provocare
infortuni alle persone coinvolte nelle operazioni.
Lingua italiana
INFORMAZIONI TECNICHE
E) Targa di informazione: indica i punti di imbraca-
mento.
F) Targa di pericolo: accertarsi che il verso di rotazione
e il numero dei giri della PTO del trattore siano con-
cordanti con le indicazioni della targa.
G) Targa di informazione: indica il senso di rotazione
dell'elemento, sul quale la targa è applicata, per rag-
giungere l'effetto voluto.
H) Targa di informazione: indica i punti di ingrassag-
gio.
che o essere utilizzata per usi impropri.
Ogni altro uso è considerato uso improprio e quindi non
ammesso.
È vietato usare la macchina operatrice con qualsiasi di-
spositivo manomesso per ottenere prestazioni diverse
da quelle previste.
È vietato usare la macchina operatrice con le protezioni
danneggiate o mancanti.
Pericolo di impigliamento, trascinamento, schiaccia-
mento: in fase di esercizio il contatto accidentale con il
tappeto a tondini può causare infortunio.
Pericolo di schiacciamento e intrappolamento: le fasi
di attacco e distacco della macchina operatrice dalla trat-
trice possono provocare infortunio alle persone coinvol-
te nelle operazioni.
6
2
Uso e manutenzione
Publicité
