Pour commencer
04
Utilisation du syntoniseur de
télévision intégré
Sélection des canaux de télévision
Il existent trois manières de sélectionner les canaux de
télévision. Sachez que vous ne pouvez pas changer le
canal de télévision pendant la lecture, l'enregistrement
ou l'attente d'enregistrement.
• Les touches CHANNEL +/– du boîtier de
télécommande
• Les touches numériques du boîtier de
télécommande – Par exemple, pour sélectionner le
canal 4, appuyez sur la touche 4 puis sur la touche
ENTER; pour sélectionner le canal 34, appuyez sur les
touches 3, 4 et ENTER; pour sélectionner le canal
102, appuyez sur les touches 1, 0, 2, et ENTER.
• Les touches +/– de la face avant
Remarque
• Les canaux disponibles via l'antenne sont numérotés
de 2 à 69. Les canaux disponibles via le câble sont
numérotés de 1 à 125.
• Vous ne pouvez pas sélectionner un nouveau canal
de télévision pendant la lecture, l'enregistrement,
l'attente d'enregistrement.
Sélection des voies audio
Certaines émissions de télévision comportent deux voies
audio, la voie principale et la voie secondaire (SAP). Vous
pouvez choisir l'une ou l'autre grâce à la touche AUDIO.
•
Appuyez sur AUDIO pour sélectionner la voie
audio de télévision.
La voie audio actuelle est indiquée sur l'écran.
26
Fr
CHANNEL
ENTER
AUDIO
Mono
SAP
Stereo
• Si vous sélectionnez SAP et si l'émission ne
comporte pas de seconde voie audio (SAP), vous
entendez la voie principale.
• Si le son est de qualité médiocre avec le réglage
Stereo, choisissez le réglage Mono car cela
améliore souvent les choses.
Lecture de base
Cette section traite de la manière d'utiliser cet appareil
pour la lecture des disques (DVD, CD, etc.) et pour la
lecture de la vidéo enregistrée sur le disque dur. D'autres
possibilités de lecture telles que la répétition la
programmation, sont abordées dans le chapitre suivant.
STANDBY/ON
STOP
Important
• Dans ce mode d'emploi, le terme 'DVD' couvre la
lecture seule des DVD-Video et DVD-R/RW. Si une
fonction ne concerne qu'un type de DVD, une
mention spéciale le signale.
• Certains DVD-Video n'autorisent pas toutes les
commandes de lecture en divers points du disque.
Cela ne traduit pas une anomalie de fonctionnement.
1
Appuyez sur
STANDBY/ON pour mettre en
service cet appareil.
Assurez-vous que le téléviseur est en service et que
l'entrée vidéo convenable a été adoptée.
2
Appuyez sur Disque dur pour commander la
lecture du contenu du disque dur, ou sur DVD pour
commander la lecture du contenu du DVD.
Dans le cas de la lecture de la vidéo que contient le
disque dur, passez à l'opération 5 ci-dessous.
OPEN/CLOSE
ENTER
PLAY