Connexions
02
Connexion à un récepteur pour le câble ou le satellite (1)
Si vous utilisez une sortie de télévision câblée ou un récepteur pour satellite et si seuls quelques canaux sont
embrouillés, procédez comme il est dit sur cette page. Si la plupart des canaux sont embrouillés, nous vous
conseillons de vous reporter à la page suivante.
La configuration présentée sur cette page vous permet:
• D'enregistrer les canaux non embrouillés en les sélectionnant sur cet appareil.
• D'enregistrer les canaux embrouillés en les sélectionnant sur la sortie de télévision câblée ou le syntoniseur pour
satellite, et en faisant appel à l'enregistrement automatique (reportez-vous à la Enregistrement automatique à partir
d'un syntoniseur pour satellite, page 54).
• De regarder les signaux présents sur un canal, tout en enregistrant ceux d'un autre canal.
Important
• Ne reliez pas cet appareil 'en ligne' avec le magnétoscope, le récepteur pour satellite ou la boîte de
câblodistribution. Reliez chaque appareil directement au téléviseur ou à l'amplificateur ou au récepteur
audiovisuels.
1
Reliez les câbles d'antenne radiofréquence
comme le montre l'illustration.
Cela vous permet de regarder et d'enregistrer les
émissions de télévision.
2
Reliez les prises AUDIO et VIDEO OUTPUT (1 ou 2)
de cet appareil à un jeu d'entrées audio et vidéo du
téléviseur; utilisez pour cela des câbles audio-vidéo
(ceux fournis).
Cela permet de regarder les signaux appliqués en sortie
de cet appareil.
14
Fr
A/V
IN 1
Téléviseur
1
2
Récepteur câble/
satellite
VHF/UHF
OUTPUT 1
R
L
OUT
IN
AUDIO
Y
P
P
VIDEO
B
R
COMPONENT VIDEO OUT
OUTPUT 2
1
Prise murale antenne/
câble TV
VHF/UHF
IN
VHF/UHF
OUT
A/V
VHF/UHF
OUT
IN
1
INPUT 1
/
AUTO START REC
R
L
IN
OPTICAL
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
INPUT 3
CONTROL
DIGITAL OUT
3
Reliez la sortie audio et vidéo de la télévision
câblée ou du syntoniseur pour satellite aux prises
d'entrée INPUT 1/AUTO START REC de cet appareil;
utilisez pour cela un jeu de câbles audio-vidéo.
Cela vous permet d'enregistrer les émissions de
télévision embrouillées.
Remarque
• Le schéma propose des connexions vidéo standard
mais vous avez aussi la possibilité d'utiliser les
liaisons S-vidéo ou les liaisons pour composantes
vidéo si elles sont disponibles.
3
AC IN