Sonstiges
Montage Ansatztische / Bartheken
Die Stützfüße auf die Unterseite des Ansatztisches nach eigenem Ermessen mon-
tieren. Anschließend die Stützfußhöhe an die Stelle wo der Ansetztische montiert
werden soll (z. B. Wand oder Schrank) übertragen und den entsprechenden Winkel
montieren. Den Ansatztisch auf den Winkel setzen und festschrauben.
Montage Barplatte
Die Bar-Konsolen nach Herstellerangaben an die gewünschte Stelle auf der
Arbeitsplatte montieren, die Barplatte auf die Konsolen setzen und miteinander
verschrauben.
Thekenbord
Bei Thekenborden empfehlen wir diese nur von Fachleuten montieren zu lassen.
Wangen und Pilaster
Die Wangen oder Pilaster mit Schraubzwingen bündig mit der Korpushinterkante
justieren und mit der Schrankseite verschrauben.
Miscellaneous
Installing fixed tables / breakfast bars
The support legs must be fitted underneath the fixed table as appears most
appropriate. Then mark the height of the support legs at the point where the fixed
table is to be mounted (e.g. wall or unit) and fit the corresponding angle bracket.
Position the fixed table on the bracket and screw it into place.
Installing the breakfast bar
Secure the metal bar supports at the required points on the worktop as directed by
the manufacturer, place the bar on the metal supports and screw the various parts
together.
Suspended display unit
Suspended display units should only be installed by duly qualified specialists.
Panels and pilasters
The panels or pilasters must be positioned flush with the rear edge of the carcase
with the aid of vices and screwed onto the visible side.
Divers
Montage tables accolées / plateaux bar
Monter en toute équité les pieds sur le fond de la table accolée. Transposer ensuite
la hauteur des pieds à l'emplacement de montage de la table accolée (par ex.
mur ou élément) et monter l'équerre correspondante. Placer la table accolée sur
l'équerre et visser.
Montage plateau bar
Monter les consoles bar selon les indications fournies par le fabricant à l'endroit
souhaité sur le plan de travail, poser le plateau bar sur les consoles et les assembler
par vis.
Baldaquin
Nous recommandons de faire appel à un spécialiste qui se chargera du montage des
baldaquins.
Joues et pilastres
Ajuster les joues ou pilastres avec des serre-joints à fleur des chants arrière du
corps de meuble et visser au côté de l'élément.
35