Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Partes del dispositivo
Ver la figura
Entrada de micrófono
1.
Interruptor de Encendido/Apagado (ON/OFF)
2.
Mini conector USB para carga
3.
Entrada de línea
4.
Control del volumen
5.
Clip
6.
7.
Indicador luminoso (LED)
Botón de emparejamiento
8.
Nota: Las instrucciones de este manual describen el funcionamiento del Cochlear
Wireless Mini Microphone con un procesador de sonido Cochlear. Si es un usuario
bilateral (es decir, utiliza dos procesadores de sonido Cochlear), tenga en cuenta que
puede utilizar un Mini Microphone con dos procesadores de sonido Cochlear. En ese caso,
rigen las mismas instrucciones para ambos procesadores.
Introducción
El Mini Microphone transmite la voz directamente a su procesador de sonido Cochlear.
La funcionalidad de entrada de línea del Mini Microphone le proporcionará una señal de
audio (mono) transmitida de su equipo estéreo, ordenador, televisor o un dispositivo similar,
directamente a sus procesadores de sonido.
Le pedimos que lea atentamente este manual para aprovechar todas las ventajas del Mini
Microphone. Consulte al profesional que cuida su audición si tiene alguna pregunta.
Para más información, también puede visitar nuestro sitio web www.cochlear.com.
Para su seguridad, lea detenidamente el capítulo "Información importante".
Garantía
La garantía no cubre defectos o daños causados por, asociados con, o relativos al uso de este
producto con un procesador de sonido que no sea de Cochlear y/o un implante que no sea de
Cochlear. Ver la "Tarjeta de garantía global limitada de Cochlear" para más detalles.
Aclaración de los símbolos
Los siguientes símbolos se utilizarán en todos estos documentos.
"Consultar las instrucciones de uso" o las "Instrucciones de operación"
"Aviso" o "Aviso, consultar los documentos que acompañan"
Marca CE
Número de serie
Consultar las instrucciones/el folleto
Cumple con la Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios (ACMA,
por sus siglas en inglés).
Consulte al profesional que le cuida la audición acerca de la eliminación de
este dispositivo.
Uso previsto
El Mini Microphone está destinado a permitir que los usuarios de procesadores de sonido
puedan seguir mejor el habla o escuchar mejor otras señales de audio. El resultado esencial
del Mini Microphone es transferir las señales del micrófono u otros dispositivos de audio a un
procesador de sonido inalámbrico Cochlear.
Preparativos
Cargar la batería
Ver la figura
2
Antes de usar su Mini Microphone por primera vez:
•
Cargue totalmente la batería durante 3 horas como mínimo, incluso si los indicadores
muestran que está totalmente cargada.
•
Durante el proceso de carga, el indicador LED brillará de color rojo. Cuando la batería está
totalmente cargada y sigue conectada al cargador, el LED brilla de color verde
con parpadeos rojos intermitentes cada 2 segundos.
•
Cargar una batería agotada dura unas 3 horas. El cargador se puede conectar durante la
noche; no es posible sobrecargar la batería.
•
Por razones de seguridad, solo recargue la batería con cargadores suministrados por
Cochlear.
Aviso: No cargue el Mini Microphone mientras lo tiene colocado.
Encendido y apagado de su Mini Microphone
Para encender y apagar su Mini Microphone:
•
Encender: desplace el interruptor a la posición ON; el indicador LED parpadea cada 2,5
segundos.
•
Apagar: desplace el interruptor a la posición OFF;
el LED dejará de parpadear.
1
Emparejamiento de su procesador de sonido
Es posible emparejar su procesador de sonido Cochlear con tres dispositivos de streaming
Cochlear como máximo.
Seleccione un canal separado para cada dispositivo emparejado con el procesador de sonido.
Emparejamiento del mini micrófono en el canal uno
1. Apague su(s) procesador(es) de sonido Cochlear.
2. Encienda su Mini Microphone.
3. Retire la tapa plateada del Mini Microphone.
4. Pulse el botón de conexión una vez con la punta de un bolígrafo o un objeto similar.
figura
. El LED parpadeará de color amarillo cada dos segundos y el dispositivo estará en
1
modo de emparejamiento durante 20 segundos.
5. Mientras el modo de emparejamiento está activado, encienda su procesador de sonido.
El éxito del emparejamiento se indicará mediante una melodía audible reproducida en el
procesador de sonido, o una luz parpadeante en el procesador de sonido (según el tipo de
procesador de sonido).
Conexión del Mini Micrófono en el canal 2 o 3
Siga las instrucciones anteriores pero pulse el botón de conexión dos veces en el canal dos, o
tres veces para conectar en el canal tres.
Patrón de parpadeo de emparejamiento
Pulsaciones en el botón de emparejamiento
1
2
3
Streaming
Iniciar streaming
El streaming se puede iniciar de dos maneras.
Primero: Encienda el Mini Microphone y el procesador de sonido.
Opción A
1. Pulse y mantenga presionado el botón de streaming inalámbrico en su procesador de
sonido durante 3 segundos.
2. A una melodía audible o una luz parpadeante (según el tipo de procesador de sonido) le
seguirá la transmisión de audio a través del Mini Microphone.
Opción B
Vea la figura
3
Pulse el botón de streaming en un Control Remoto Cochlear Baha**. Para más información,
consulte el manual del Control Remoto Baha**.
Inicie el streaming en una 2ª o 3ª unidad de Cochlear Mini Microphone
Si su procesador de sonido está emparejado con más de un dispositivo de streaming, puede
iniciar el streaming de dos maneras.
Opción A
Pulse y mantenga presionado el botón de streaming inalámbrico en su procesador de sonido
durante 3 segundos aproximadamente una 2ª o 3ª vez para acceder al 2º o 3 dispositivo de
streaming Cochlear.
Opción B**
Ver la figura
(buscando el Mini Microphone)
4
Ver la figura
(conectado para el mini micrófono)
5
Pulse el botón de streaming en el Control Remoto Baha** una 2º o 3º vez para acceder al 2º o
3º dispositivo de streaming Cochlear.
Los dispositivos de streaming Cochlear se indican con las letras A, B o C, y el dispositivo de
streaming en uso aparece en la pantalla del Control Remoto Baha**.
Detener el streaming
•
Apague el Mini Microphone.
•
Pulse brevemente el botón de streaming en su procesador de sonido. Esto cancelará el
streaming y volverá al último programa utilizado.
•
Para detener el streaming con el Control Remoto Baha**, pulse el botón "P", que está
situado en el centro del teclado.
•
Si está usando el teléfono con el Cochlear Wireless Phone Clip, el streaming del Cochlear
Wireless Mini Microphone se interrumpirá temporalmente. Cuando haya finalizado la
llamada telefónica se reanudará el streaming.
Nota: Si sale del campo del Mini Microphone (> 7 metros) pero regresa a él antes de que
hayan transcurrido 5 minutos, su procesador de sonido se reconectará automáticamente y
continuará el streaming.
Uso del Mini Microphone
Enganche el Mini Microphone en la ropa de la persona que habla, colocándolo a 10-20 cm de
la boca de dicha persona.
Patrón de parpadeo LED
Canal
Vea la
1
2
3
Publicité
