Manuels Connexes pour Cochlear Nucleus CP910
Sommaire des Matières pour Cochlear Nucleus CP910
- Page 1 Supplément accessoires Nucleus ® au mode d'emploi des processeurs de son ™ ® Cochlear Nucleus CP910 et CP920...
- Page 2 À propos Ce supplément décrit comment utiliser les accessoires disponibles pour vos processeurs de son Cochlear ™ Nucleus ® CP910 ou CP920 (« série CP900 »). Vous pouvez commander des accessoires audio auprès de Cochlear ou consultez votre régleur. REMARQUE Veuillez également consulter le document...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire LiteWear ......Câble, boîtier et systèmes de fixation LiteWear ..Étrier Mic Lock (pour LiteWear) . -
Page 5: Litewear
LiteWear Câble, boîtier et systèmes de fixation LiteWear Étrier Mic Lock (pour LiteWear) -
Page 6: Câble, Boîtier Et Systèmes De Fixation Litewear
Câble, boîtier et systèmes de fixation LiteWear Le câble LiteWear Cochlear ™ Nucleus ® de la série CP900 vous permet de porter les modules standard de batterie (à l'exception du module compact) sur le corps. De cette manière, seule l'unité de traitement doit être portée sur l'oreille. - Page 7 AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
- Page 8 Accrochez le système de fixation conformément à vos besoins (*les différentes possibilités figurent ci-dessous). Il doit s'enclencher solidement dans la position prévue. Prêt à être utilisé SUPPLÉMENT ACCESSOIRES NUCLEUS®...
- Page 9 *Les autres systèmes de fixation s'accrochent au boîtier de la même manière. CONSEIL Pour les très jeunes enfants, il est recommandé de fixer le boîtier LiteWear entre les omoplates pour éviter qu’ils ne le manipulent. AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 10: Étrier Mic Lock (Pour Litewear)
Étrier Mic Lock (pour LiteWear) Utilisez un étrier Mic Lock Cochlear ™ Nucleus ® pour maintenir le processeur et le câble LiteWear solidement fixés sur l'oreille. Vue d'ensemble Voici comment l'accessoire s'assemble avec votre processeur. ... - Page 11 Identifiez la bonne longueur de tube pour que le processeur tienne bien en place. AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
- Page 12 Prêt à être utilisé SUPPLÉMENT ACCESSOIRES NUCLEUS®...
- Page 13 Une fois correctement assemblé, l'étrier Mic Lock se place autour de l'oreille pour maintenir le processeur en place. AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
- Page 14 Les accessoires audio à fil ne peuvent pas être connectés à un processeur de son CP920, car il ne possède pas de prise accessoires. (Pour plus de détails sur l'utilisation de la gamme d'accessoires sans fil, reportez-vous au mode d'emploi des accessoires sans fil Cochlear.)
-
Page 15: Audio
Audio Câble audio personnel Câble audio personnel bilatéral Câble isolation secteur Écouteurs Micro-cravate Câble téléphone mobile... -
Page 16: Câble Audio Personnel
Câble audio personnel Utilisez un câble audio personnel Cochlear ™ Nucleus ® pour connecter un appareil audio alimenté par piles (ex. : lecteur de musique portable) à votre processeur de son CP910. AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité électrique, utilisez toujours un câble isolation secteur lorsque vous connectez un... - Page 17 Prêt à être utilisé AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 18: Câble Audio Personnel Bilatéral
Câble audio personnel bilatéral Utilisez un câble audio personnel bilatéral Cochlear ™ Nucleus ® pour connecter un appareil audio alimenté par piles (ex. : lecteur de musique portable) à vos processeurs de son CP910. AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité électrique, utilisez toujours un câble isolation secteur lorsque vous connectez un... - Page 19 Instructions AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
- Page 20 Prêt à être utilisé SUPPLÉMENT ACCESSOIRES NUCLEUS®...
- Page 21 AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 22: Câble Isolation Secteur
Câble isolation secteur Pour des raisons de sécurité électrique, utilisez toujours un câble isolation secteur Cochlear ™ Nucleus ® lorsque vous connectez un câble audio personnel (ou un câble audio personnel bilatéral) à un appareil audio alimenté au secteur (ex. : ordinateur, télévision) ou à un appareil alimenté... - Page 23 Prêt à être utilisé Connectez un câble audio personnel bilatéral au câble isolation secteur de la même manière. AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 24: Écouteurs
Écouteurs Utilisez des écouteurs Cochlear ™ Nucleus ® pour vérifier si un processeur de son CP910 fonctionne (ex. : pour vérifier le processeur d'un porteur placé sous vos soins). Vue d'ensemble Voici comment l'accessoire s'assemble avec votre processeur. ... - Page 25 Prêt à être utilisé Pour vérifier si un accessoire audio (ex. : un câble audio personnel) fonctionne, branchez-le à la prise située au milieu du câble des écouteurs. AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 26: Micro-Cravate
Micro-cravate Pour simplifier les conversations en milieux bruyants, branchez un micro-cravate Cochlear ™ Nucleus ® à votre processeur de son CP910. Vue d'ensemble Voici comment l'accessoire s'assemble avec votre processeur. Instructions SUPPLÉMENT ACCESSOIRES NUCLEUS®... - Page 27 Prêt à être utilisé AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 28: Câble Téléphone Mobile
Câble téléphone mobile Utilisez un câble téléphone mobile Cochlear ™ Nucleus ® pour connecter un téléphone portable (avec une prise audio de 2,5 mm) à votre processeur de son CP910. Si votre téléphone est équipé d'une prise audio de 3,5 mm, utilisez un câble audio personnel à... - Page 29 Prêt à être utilisé AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
- Page 30 Les accessoires audio à fil ne peuvent pas être connectés au processeur de son CP920, car il ne possède pas de prise accessoires. (Pour plus de détails sur l'utilisation de la gamme d'accessoires sans fil, reportez-vous au mode d'emploi des accessoires sans fil Cochlear.)
-
Page 31: Adaptateurs
Adaptateurs Adaptateur pour accessoire Euro Adaptateur pour accessoire Freedom... -
Page 32: Adaptateur Pour Accessoire Euro
Adaptateur pour accessoire Euro Utilisez l'adaptateur pour accessoire Euro Cochlear ™ Nucleus ® pour connecter un appareil doté d'une prise Euro à trois broches à votre processeur de son CP910. Ne connectez pas les accessoires Cochlear ™ Baha ® à votre processeur de son CP910. - Page 33 Prêt à être utilisé AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 34: Adaptateur Pour Accessoire Freedom
Adaptateur pour accessoire Freedom Utilisez l'adaptateur pour accessoires Cochlear ™ Nucleus ® Freedom ™ pour connecter les câbles FM à votre processeur de son CP910. L'adaptateur crée un angle plus confortable entre votre processeur et la prise droite située sur les câbles FM. - Page 35 Prêt à être utilisé AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
-
Page 37: Extras
Extras Joint du compartiment à piles... -
Page 38: Joint Du Compartiment À Piles
Joint du compartiment à piles Remplacez le joint du compartiment à piles Cochlear ™ Nucleus ® lorsqu'il est usé ou endommagé. AVERTISSEMENT N'utilisez pas de pinces ou autres objets pointus pour Les joints présentent un retirer le joint usagé. risque d'étouffement. - Page 39 Retirez soigneusement le joint usagé avec les doigts. Commencez par pincer le joint avec l'ongle de votre pouce. Tout en poussant avec l'ongle de l'autre pouce, formez une boucle avec le joint et retirez-le. AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920...
- Page 40 Fixez un nouveau joint en commençant par une extrémité du compartiment à piles. Prêt à être utilisé SUPPLÉMENT ACCESSOIRES NUCLEUS®...
-
Page 41: Avertissements
Avertissements • N'appliquez pas de force excessive, de • Les parents et les soignants doivent être torsion ni de traction sur les accessoires informés du risque de strangulation que lorsque vous les connectez à votre représente l'utilisation non surveillée de processeur ou lorsqu’ils sont connectés. -
Page 42: Autres Informations
Autres informations Matériaux Certification • Le câble LiteWear se compose de Les accessoires pour processeur de son polyester, d'élastomère thermoplastique ci-dessous remplissent les exigences (TPE) et de polychlorure de vinyle (PVC) ; essentielles présentées dans l'annexe 1 de la la gaine est en PVC. Les fiches/sorties de directive CE 93/42/CEE relative aux câble sont en polypropylène (PP) et en dispositifs médicaux selon la procédure... - Page 43 Symboles Vous trouverez éventuellement les symboles suivants sur votre processeur, sur les équipements de commande à distance ou sur les accessoires et/ou leurs emballages : Consulter le mode d'emploi Avertissements ou précautions spécifiques associés à l'appareil mais ne figurant pas sur l'étiquette Fabricant Représentant autorisé...
- Page 44 Ne pas réutiliser Sur ordonnance Matériel recyclable Recycler les composants électriques conformément à la réglementation en vigueur Recycler les piles lithium-ion conformément à la réglementation en vigueur SUPPLÉMENT ACCESSOIRES NUCLEUS®...
-
Page 45: Déclaration Légale
Déclaration légale Les déclarations de ce manuel sont considérées comme avérées et correctes à la date de publication. Les spécifications peuvent toutefois être modifiées sans avis préalable. © Cochlear Limited 2015 AU MODE D'EMPLOI DES PROCESSEURS DE SON CP910 ET CP920... -
Page 46: Remarques
Remarques... - Page 47 Remarques...
- Page 48 NRT, Nucleus, 科利耳, Off-Stylet, SmartSound, Softip, SPrint, le logo en forme d'ellipse et Whisper sont des marques de commerce ou des marques déposées de Cochlear Limited. Ardium, Baha, Baha Divino, Baha Intenso, Baha PureSound, Baha SoftWear, BCDrive, DermaLock, Vistafix et WindShield sont des marques de commerce ou des marques déposées de Cochlear Bone Anchored Solutions AB.