Manuels Connexes pour Cochlear Osia 2
Sommaire des Matières pour Cochlear Osia 2
- Page 1 FR Français Kit processeur Cochlear Osia ™ ® Manuel de l'utilisateur © Cochlear Limited, 2022...
-
Page 2: Usage Prévu
à la cochlée (oreille interne) afin et des composants. d'améliorer l'audition. Le processeur Osia est destiné à être utilisé en tant qu'élément du système Cochlear Osia pour Veuillez également consulter le document « Informations capter le son environnant et le transférer à l'implant par le importantes »... -
Page 3: Table Des Matières
. . . 11 Adaptation d'un coussinet Liaison de communication Cochlear SoftWear™..12 sans fil Fixation du cordon de Compatibilité sécurité ....14 électromagnétique (CEM) -
Page 4: Utilisation
Programme 1 Vous pouvez régler le volume à l'aide d'une télécommande Programme 2 Cochlear compatible, du Cochlear Wireless Phone Clip (kit mains libres), d'un iPhone, iPad ou iPod touch (Voir la section Programme 3 « Made for iPhone » à la page 21). -
Page 5: Alimentation
(A) Piles 3. Retirez la pile déchargée. Jetez la pile conformément aux Le processeur Osia 2 utilise une pile jetable zinc-air 675 (PR44) réglementations locales. (B) haute puissance spécialement conçue pour les implants auditifs. 4. Retirez l'autocollant sur le côté + de la pile neuve et laissez cette dernière reposer pendant quelques secondes. -
Page 6: Verrouillage Et Déverrouillage Du Tiroir Pile
MISE EN GARDE Si vous possédez deux implants, veillez à utiliser le processeur correspondant à chaque implant. Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... -
Page 7: Adaptation D'un Coussinet Cochlear Softwear
Adaptation d'un coussinet Cochlear SoftWear™ audioprothésiste. 1. Retirez tout ancien coussinet du processeur. Le coussinet Cochlear SoftWear™ est disponible en option. 2. Décollez le film protecteur de la face adhésive du Si vous rencontrez une gêne lors du port de votre processeur, coussinet. -
Page 8: Fixation Du Cordon De Sécurité
REMARQUE Si vous rencontrez des difficultés pour attacher le cordon de sécurité, vous pouvez retirer le couvercle pour processeur (page 18). Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... - Page 9 Assurez-vous que la face du processeur qui s'adapte sur votre implant est dirigée vers vous. Le bandeau Cochlear est un accessoire en option qui maintient le processeur en place sur votre implant. Cet accessoire est 4. Repliez la doublure de la poche par-dessus le processeur.
- Page 10 (A) 3. Appuyez sur le couvercle entre les entrées des microphones jusqu'à ce que vous perceviez un « clic ». (B) 4. Refermez le tiroir pile. (C) Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®...
-
Page 11: Accessoires Sans Fil
Appuyez sur le bouton du processeur et relâchez-le. Le Accessoires sans fil processeur revient au programme utilisé précédemment. Vous pouvez utiliser les accessoires sans fil Cochlear Made for iPhone pour améliorer votre expérience auditive. Demandez plus d'informations sur les options disponibles à votre Votre processeur est un appareil auditif «... -
Page 12: Entretien
éliminer les traces de sueur et de saleté. • Pour un entreposage de longue durée, retirez la pile. Des boîtiers de rangement sont disponibles auprès de Cochlear. Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... -
Page 13: Témoins Audio Et Visuels
Limite de volume atteinte. 1 bip long Signaux généraux Avertissement de pile faible. Témoin Signification 4 fois 4 bips Aucun implant ou implant incorrect détecté. Clignotement vert Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... -
Page 14: Dépannage
4. Assurez-vous que le processeur est correctement positionné, Fonction sans fil activée. voir page 11. 1 clignotement long, suivi de 5. Si le problème persiste, contactez votre audioprothésiste. 1 clignotement bref Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... -
Page 15: Mises En Garde
1. Assurez-vous que le processeur n'est pas en contact avec des objets tels que des lunettes ou un chapeau. 1. Essayez d'utiliser un coussinet adhésif Cochlear SoftWear. 2. Vérifiez que le tiroir pile est fermé. Voir « Adaptation d’un coussinet Cochlear SoftWear™ », 3. -
Page 16: Avertissements
• Conservez les aimants de rechange dans un endroit sûr, à distance des cartes possédant une bande magnétique (par ex. cartes de crédit, tickets de bus). Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... -
Page 17: Piles
à proximité, de 1 à 4 m (env. 3 à 12 pieds), d'un téléphone portable numérique en fonctionnement. Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... -
Page 18: Traitements Médicaux
Cochlear le plus proche de chez Compatibilité des implants et du processeur vous (dont le numéro est indiqué à la fin de ce document). Le processeur Osia 2 est compatible avec les implants OSI100 • Si le patient porte d'autres implants, consultez les et OSI200. -
Page 19: Dimensions Du Produit (Valeurs Types)
Processeur Osia 2 (avec aimant 1) 7,8 g Technologie sans fil Liaison sans fil bidirectionnelle de faible puissance propriétaire Processeur Osia 2 (avec aimant 1 et une 9,4 g (accessoires sans fil) pile zinc-air) Protocole commercial sans fil publié (Bluetooth Low Energy) Fréquence de... -
Page 20: Liaison De Communication Sans Fil
être utilisés à moins de Pile Une pile bouton PR44 (zinc-air), 30 cm (12 po) de toute partie de votre processeur Osia 2, y 1,4 V (tension nominale). compris des câbles spécifiés par le fabricant. Cela pourrait Seules des piles zinc-air haute dégrader les performances de cet équipement. -
Page 21: Protection De L'environnement
Les changements ou modifications apportés à cet équipement triés. Déposez votre processeur dans un point de collecte qui n'ont pas été expressément approuvés par Cochlear prévu à cet effet conformément à la réglementation locale en Limited peuvent annuler l'autorisation FCC d'utiliser cet vigueur. -
Page 22: Certification Et Normes Appliquées
Pour de plus amples informations, veuillez lire la Charte sur le respect de la vie privée de Cochlear sur le site Le processeur Osia remplit les exigences essentielles www.cochlear.com ou en demander une copie au centre présentées dans l'Annexe 1 de la directive CE 90/385/CEE... -
Page 23: Déclaration Juridique
L (58 cm) - Noir Pile Les articles ci-dessous sont disponibles en tant qu'accessoires B454122 Power One Implant Plus P675, et matériel supplémentaire pour le processeur Osia 2. sans mercure - 6 pces Coussinet Cochlear SoftWear P793406 Coussinets SoftWear - 20 coussinets... - Page 24 Aimant pour processeur Cochlear Osia 2 P1631251 Pack d'aimants – Puissance 1 P1631252 Pack d'aimants – Puissance 2 P1631263 Pack d'aimants – Puissance 3 P1631265 Pack d'aimants – Puissance 4 Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®...
-
Page 25: Explication Des Symboles
– Chutes de gouttes d'eau Mise au rebut Symbole Separate disposal of electronic device séparée des appareils d'enregistrement 0123 électroniques CE avec numéro d'organisme notifié Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®... - Page 26 Manuel de l'utilisateur du kit processeur Cochlear™ Osia © Cochlear Limited, 2022 ®...
- Page 27 Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 1 University Avenue, Macquarie University, NSW 2109, Austra plus d'informations sur la compatibilité, rendez-vous sur Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 14 Mars Road, Lane Cove, NSW 2066, Australia Tel: +61 2 9428 6 Page 6 of 17 www.cochlear.com/compatibility.