Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
§ 1 de l'ordonnance allemande sur la navigation aérienne concernant le comportement
dans le trafic aérien
(1) Chaque participant au trafic aérien doit se comporter de telle manière que la sécurité et l'ordre
soient assurés dans le trafic aérien et qu'aucune autre personne ne soit mise en danger, qu'il ne
soit porté atteinte à personne et que personne ne soit gêné ou perturbé plus que de raison au vu
des circonstances.
(2) Le bruit généré par le fonctionnement d'un véhicule aérien ne doit pas être plus intense que
l'utilisation et le pilotage corrects ne le demandent.
(3) Toute personne incapable d'assumer les devoirs d'un pilote de véhicule aérien ou de tout autre
membre de l'équipage suite à la consommation de boissons alcoolisées ou d'autres stupéfiants ou
suite à des carences mentales ou physiques, ne doit en aucun cas piloter un véhicule aérien ni être
membre de l'équipage.
2.3.2 Questions fréquemment posées concernant le vol
Quand suis-je autorisé à voler ?
La période de vol est entre le lever et le coucher du soleil.
Les vols de nuit sont actuellement tolérés, à la condition que le modèle réduit ne cause pas de
uisa e so o e et u'il dispose de feu de positio .
Vous trouverez de plus amples informations dans le § de l'o do a e alle a de su la avigatio
aérienne concernant le comportement dans le trafic aérien.
Où suis-je autorisé à voler ?
E p i ipe pa tout, à o ditio d'avoi l'a o d du p op i tai e du te ai
utiliser.
Dans ce contexte, veuillez tenir compte de la réglementation suivante : à une distance de moins de
1,5 km de zones résidentielles, les modèles réduits avec moteur à combustion interne ne peuvent
t e utilis s u'ave l'auto isatio de l'auto ité aéronautique du pays responsable sur place, sachant
ue la d fi itio d'u e « zone résidentielle » 'est pas la
Pou toutes les a tivit s d'a o od lis e, veuillez espe te les zo es a ie es i te dites (a e e
§
de l'o do a e alle ande sur la navigation aérienne) et respecter une distance minimale de
1,5 km par rapport aux limites des aérodromes.
Vous trouverez de plus amples informations dans le §
a ie e o e a t l'utilisatio de l'espa e a ie
À quelle hauteur suis-je autorisé à voler ?
Le modèle doit toujours être utilisé de manière à ne jamais être perdu de vue. Volez à une hauteur à
laquelle vous êtes encore capable de reconnaître la situation de vol à l'œil u. Lo s ue la hauteu est
t op i po ta te, la situatio
de commandes erronées. Ceci peut gêner les autres personnes présentes et provoquer des
dommages ou la perte du modèle.
Il est conseillé de voler à une hauteur de 50 cm à 3 m.
Vous trouverez de plus amples informations dans le § 16 de l'ordonnance allemande sur la navigation
aérienne concernant l'utilisation de l'espace aérien nécessitant une autorisation.
Dois-je marquer mon modèle ?
Pou les a o od les ui p se t i
doive t t e i di u s à u e d oit visi le à l'aide d'u e i s iptio du a le et à l' p euve du feu.
e peut plus t e valu e o e te e t e ui peut e t aî e l'
kilog a
es et plus, le o et l'ad esse du p op i tai e
ue vous souhaitez
e pa tout.
de l'o do a e alle a de su la avigatio
essita t u e auto isatio .
issio
Publicité
