Zhermack D2 Mode D'emploi page 19

4.c Limpie todos los huecos de la cremallera al menos dos (2) veces para eliminar todos los restos de detergente, con
una toallita limpia, no deshilachada y humedecida (mojada pero sin gotear) con agua purificada. Utilice más toallitas
húmedas y limpias si es necesario.
6.2.3 DESINFECCIÓN MANUAL
1. Con una toallita no tejida presaturada con la solución de alcohol isopropílico (<20%) y sales de amonio cuaternario
(<0,3%) (por ejemplo, CaviWipes®), limpie todas las superficies y los huecos del dispensador y de la cremallera, asegu-
rándose de que permanecen visiblemente húmedos con la solución durante los tiempos especificados por
el fabricante del desinfectante elegido. Si es necesario, utilice más toallitas húmedas para mantener todas las
superficies y huecos húmedos durante los tiempos especificados por el fabricante del desinfectante elegido.
2. Limpie todas las superficies y los huecos del dispensador y de la cremallera al menos dos (2) veces para eliminar todos
los restos de detergente, con una toallita limpia, no deshilachada y humedecida (mojada pero sin gotear) con agua
purificada. Utilice más toallitas húmedas y limpias si es necesario.
3. Deje que el dispensador y la cremallera se sequen hasta que estén visible y completamente secos.
4. Inspeccione el dispensador para asegurarse de que no queden restos de contaminación. Si hay restos de contaminan-
tes, repita los pasos de las secciones 6.2.2 y 6.2.3. Reemplace el dispositivo si está visiblemente descolorido, dañado,
desgastado o deformado.
5. No se recomienda realizar ningún mantenimiento o lubricación adicional.
6.2.4 ESTERILIZACIÓN
1. Guarde el dispensador y la cremallera por separado en dos bolsas (bolsas de esterilización de papel/plástico) (fig. 3.1)
conforme a ISO 11607 y ANSI/AAMI ST76:2017, y luego colóquelas en un autoclave que pueda realizar un ciclo de
prevacío.
2. Utilice los parámetros de esterilización que se indican en la siguiente tabla:
Parámetros
Tipo de ciclo
Temperatura de referencia
Tiempo de exposición
Tiempo de secado
Una vez esterilizados, guarde el dispensador y la cremallera en sus bolsas de esterilización en un lugar cerrado, limpio y
seco. Antes de volver a utilizar el dispositivo, inspeccione bien las bolsas de esterilización. Si están dañadas o mojadas,
vuelva a esterilizar el dispensador y la cremallera.
6.2.5 MONTAJE DEL DISPOSITIVO
ADVERTENCIAS/PRECAUCIONES:
• El dispensador SIEMPRE debe limpiarse, desinfectarse y esterilizarse antes del montaje (véanse
secciones 6.2.2, 6.2.3 y 6.2.4). Esto debe hacerse solo un poco antes de que se vuelva a utilizar el
dispensador.
• Para reducir el riesgo de contaminación cruzada, coloque siempre cubiertas o sistemas de barrera desechables
al dispensador antes de utilizarlo con un nuevo paciente y retírelos después de cada uso. El uso de cubiertas
o sistemas de barrera desechables no exime de la necesidad de limpiar, desinfectar y esterilizar de la manera
indicada.
1. Desinféctese las manos y póngase un nuevo par de guantes desechables.
2. Saque el dispensador y la cremallera esterilizados de sus bolsas (fig. 4.1).
3. Con un destornillador Phillips limpio y esterilizado, afloje los tornillos de los dos discos que sujetan la cremallera
(fig. 4.2).
Valores
Prevacío
132 °C
3 minutos
20 minutos