Zhermack D2 Mode D'emploi page 13

fabricant du désinfectant concernant le temps de contact.
• L'utilisation de solutions désinfectantes contenant des solvants phénoliques, iodophoriques ou organiques (par
ex. alcool) peut, au fil du temps, provoquer des taches sur la surface.
• Une désinfection de niveau intermédiaire (inactive contre les spores) a été validée pour la désinfection du distri-
buteur.
• Le distributeur NE DOIT PAS ÊTRE :
- stérilisé avec de la vapeur chimique, de la chaleur sèche ou des stérilisants chimiques à froid par immersion ;
- immergé dans des liquides de désinfection car cela pourrait entraîner des décolorations ou une détérioration du
produit ;
- nettoyé/désinfecté dans une machine de lavage d'instruments ni dans un désinfecteur thermique ;
- nettoyé dans des bains à ultrasons.
• Aucune méthode de désinfection automatique n'a été validée pour le distributeur.
• Le distributeur doit toujours être nettoyé, désinfecté et stérilisé avant d' ê tre rangé en vue d'une conservation à
long terme.
• Le distributeur doit toujours être stérilisé avant utilisation.
• La température de stérilisation du distributeur et de la crémaillère ne doit pas dépasser 132°C.
• La stérilisation à la vapeur en autoclave a été validée comme méthode de stérilisation pour le distributeur.
• Une fois stérilisés, le distributeur et la crémaillère doivent être conservés dans l' e mballage de stérilisation dans un
endroit fermé, sec et propre, à l'abri des éclaboussures, projections ou aérosols de fluides corporels.
• Contrôlez l' e mballage de stérilisation avant de réutiliser le distributeur. Si l' e mballage semble endommagé ou
humide, le distributeur et la crémaillère doivent être décontaminés une nouvelle fois avant utilisation.
6.2.1 DÉMONTAGE DU DISPOSITIF :
a. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Avec un tournevis cruciforme, retirez les vis des deux disques de la crémaillère (fig. 1.1).
2. Retirez les deux disques puis appuyez sur le levier noir (fig. 1.2/1) et faites coulisser la crémaillère en suivant le sens
indiqué par la flèche (fig. 1.2/2).
3. Repositionnez les disques sur la crémaillère en utilisant les vis précédemment retirées (fig. 1.3).
4. Le distributeur ainsi démonté (fig. 1.4) est prêt pour les phases de nettoyage, désinfection et stérilisation (voir les
sections 6.2.2, 6.2.3 et 6.2.4).
b. APRÈS CHAQUE UTILISATION
1. Placez le distributeur dans un récipient propre et fermé et portez-le dans l' e space réservé au nettoyage et à la désinfection.
2. Retirez le couvercle jetable / l' e nveloppe barrière.
3. Retirez vos gants contaminés, lavez-vous les mains et portez une paire de gants propres.
4. Appuyez sur le levier noir du distributeur (fig. 2.1/1) et tirez la crémaillère jusqu' e n début de course (fig. 2.1/2).
5. Relevez le bloque-cartouche (fig. 2.2/1). Retirez la cartouche du distributeur (fig. 2.2/2), puis nettoyez-la et désinfec-
tez-la en suivant les instructions d'utilisation du fabricant de la cartouche.
6. Avec un tournevis cruciforme, retirez les vis des deux disques de la crémaillère (fig. 2.3).
7. Retirez les deux disques puis appuyez sur le levier noir (fig. 2.4/1) et faites coulisser la crémaillère en suivant le sens
indiqué par la flèche (fig. 2.4/2).
8. Repositionnez les disques sur la crémaillère en utilisant les vis précédemment retirées (fig. 2.5).
9. Le distributeur ainsi démonté (fig. 2.6) est prêt pour les phases de nettoyage, désinfection et stérilisation (voir les
sections 6.2.2, 6.2.3 et 6.2.4).
6.2.2 NETTOYAGE MANUEL
1. NETTOYAGE DES SURFACES DE LA CRÉMAILLÈRE (composant B sur les figures 1.4 et 2.6) :
1.a Avec une lingette en tissu non tissé imprégnée d'une solution à base d'alcool isopropylique (<20 %) et de composés
d'ammonium quaternaire (<0,3 %) (par ex. CaviWipes®), frottez toutes les surfaces de la crémaillère pendant
30 secondes. En cas de taches visibles, utilisez des lingettes supplémentaires.