Symmetry Surgical BOOKWALTER Manuel D'instructions page 22

Deslize a barra horizontal para dentro de um dos
orifícios da união do poste. Deslize o kit da união
do poste e da barra horizontal, sobre a parte
superior do poste vertical, para a sua localização
aproximada, e aperte ligeiramente a união.
A posição da alavanca da união do poste no poste
vertical deve ser conveniente para o cirurgião.
Antes de apertar a união do poste (Figura 6) faça
os ajustes finais de posicionamento.
Centre o anel sobre o local cirúrgico e ajuste
a união do poste para obter a posição desejada.
Segure o anel na posição enquanto o fixa no seu
lugar, como se mostra na Figura 7. Faça os ajustes
finais de posicionamento com o anel já­ fixo sobre
a lesão.
Se for ainda necessá­rio reposicionar a união do
poste, certifique-se de que os dentes de serrilha
estão completamente soltos antes de rodar o lado
com a barra horizontal.
CUIDADO: Os parafusos da união do poste nunca
devem ser apertados, a menos que este esteja
ligado às barras. A ligeira deformação da abertura
circular que poderia resultar, poderia afectar o
encaixe correcto entre a união do poste e as barras.
Para retirar ou ajustar um segmento do anel
segmentado, rode o parafuso de bloqueio no
sentido contrá­rio ao dos ponteiros do relógio
até que os dentes de serrilha dos encaixes
se desencaixem. Ajuste o segmento conforme for
necessá­rio e volte a apertar o parafuso de bloqueio.
CUIDADO: Antes de apertar completamente
o parafuso de bloqueio, certifique-se de que
os dentes de serrilha dos encaixes do segmento
do anel se encaixam correctamente. Se tal não for
o caso, os encaixes podem ficar danificados.
Para retirar o parafuso de um segmento do anel
para o limpar, puxe o parafuso através do encaixe
até ele se encaixar na rosca. Desaparafuse e retire
o parafuso rodando-o no sentido contrá­rio ao dos
ponteiros do relógio.
Ajuste do ângulo do anel
Para ajustar o ângulo do anel ao usar a barra
horizontal flexível, solte a alavanca de junção
universal da barra horizontal flexível (Figura 8)
rodando a alavanca no sentido contrá­rio ao dos
ponteiros do relógio. Soltando a montagem da
junção universal obterá­ uma variedade de opções
de posicionamento. Volte a apertar a alavanca
rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio.
169587-001-P
Fixação das lâminas retractoras
1. Coloque um mecanismo de catraca sobre uma
lâmina retractora.
NOTA: Os mecanismos de catraca foram concebidos
para se encaixarem em qualquer lâmina retractora.
2. Faça a ligação do mecanismo de catraca sobre
o anel, como se mostra na Figura 9. Para ajustar
a lâmina, prima o mecanismo de libertação da
catraca e depois empurre ou puxe o retractor para
a posição desejada.
Utilização do mecanismo de catraca
de inclinação
Para utilizar a capacidade de elevação do
mecanismo de catraca de inclinação, baixe
simplesmente a alavanca de aperto manual e ajuste
a elevação para uma maior exposição (Figura 10).
Instruções de reprocessamento
Consulte as instruções de utilização n.° 204233
da Symmetry Surgical para obter informações
actualizadas relativas ao reprocessamento
do instrumento. Consulte as ADVERTÊNCIAS
abaixo indicadas.
As cópias da folha de instruções encontram-se
disponíveis ao solicitar à assistência a clientes
da Symmetry Surgical as instruções de utilização
n.° 204233 através de:
Telefone: 800 251 3000
Fax: +1 615 964 5566
Email:
customerservice@symmetrysurgical.com
CUIDADO: Se os instrumentos forem esterilizados
por autoclave rá­pida ("flash"), tenha o cuidado
de arrefecer o poste vertical de mesa, a barra
horizontal flexível e a união do poste com á­gua
destilada esterilizada. Estes elementos retêm
o calor exigindo, por isso, um arrefecimento antes
de serem montados.
CUIDADO: Para assegurar um funcionamento
correcto, não lubrifique a barra horizontal flexível
(n.° de catá­logo 50-4582).
Assistência e reparação
Para obter serviços de assistência e reparação fora
dos Estados Unidos, contacte o seu representante
local Symmetry Surgical.
Nos Estados Unidos, envie os instrumentos para:
Symmetry Sur gical Inc.
3034 Owen Drive,
Antioch, TN 37013 USA
Inclua sempre o número de ordem de compra para
reparação e uma descrição escrita do problema.
22