Symmetry Surgical BOOKWALTER Manuel D'instructions page 20

PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
É favor ler antes de usar
Manual de instruções
do Kit II de retractor
BOOKWALTER
Descrição
O Kit II de retractor BOOKWAL
50-4542) é um sistema de retracção auto-retentor.
O retractor, que se fixa directamente sobre os
trilhos da mesa da sala de cirurgia sobre campos
de cirurgia, em papel ou pano, proporciona uma
exposição multidireccional. Os instrumentos são
fornecidos não esterilizados e devem ser limpos e
esterilizados antes da utilização, inclusive a
utilização inicial. O kit inclui (veja Figura 1):
A. Poste de mesa 2,5 cm (1 unidade)
50-4581
B. Barra horizontal (1 unidade)
50-4552
C. Barra horizontal flexível (1 unidade)
50-4582
D. União de poste 2,5 cm x 2,5 cm (1 unidade)
50-4554
E. Anel oval médio
26,7 cm D.I. x 36,8 cm D.I. (1 unidade)
50-4557
F. Anel segmentado (1 unidade)
50-4583
G. Lâminas retractoras maleá­veis
5,1 cm x 15,2 cm (2 unidades)
50-4561
H. Lâmina retractora maleá­vel
3,8 x 15,2 cm (1 unidade)
50-4562
I. Lâmina retractora maleá­vel
7,6 cm x 15,2 cm (1 unidade)
50-4567
J. Lâminas retractoras Kelly
5,1 cm x 7,6 cm (2 unidades)
50-4568
K. Lâmina retractora Kelly
5,1 cm x 10,2 cm (1 unidade)
50-4569
169587-001-P
®
TER (n.° de catá­logo
®
L. Lâmina retractora Kelly
5,1 cm x 12,7 cm (1 unidade)
50-4570
M. Lâmina retractora Kelly
5,1 cm x 15,2 cm (1 unidade)
50-4571
N. Lâmina retractora Balfour (1 unidade)
50-4576
O. Lâmina retractora Harrington (1 unidade)
50-4566
P. Lâmina retractora Gelpi (1 unidade)
50-4577
Q. Mecanismos de catraca de inclinação
(6 unidades)
50-4580
R. Mecanismos de catraca (2 unidades)
50-4579
Além destes, os seguintes componentes
BOOKWAL TER podem ser encomendados
®
separadamente:
Poste de mesa 2,2 cm
50-4551
Poste de mesa 2,5 cm
50-4581
Barra de extensão vertical 2,5 cm x 30,5 cm
50-4553
Barra horizontal flexível
50-4582
Barra horizontal
50-4552
União de poste 2,2 cm x 2,5 cm
50-4555
União de poste 2,5 cm x 2,5 cm
50-4554
Anel oval grande 30,5 cm D.I. x 47,0 cm D.I.
50-4556
Anel oval médio 26,7 cm D.I. x 36,8 cm D.I.
50-4557
Anel oval pequeno 20,3 cm D.I. x 31,1 cm D.I.
50-4558
Anel redondo médio 26,7 cm D.I.
50-4559
Anel redondo grande 31,8 cm D.I.
50-4560
Anel segmentado
50-4583
Lâmina retractora maleá­vel 3,8 cm x 15,2 cm
50-4562
Lâmina retractora maleá­vel 5,1 cm x 15,2 cm
50-4561
20