Table des Matières
Publicité
7.
Déposez la vis de verrouillage de la soupape
q et l'ensemble de clapet de surcharge r.
8.
Déposez la vis de verrouillage s, le ressort
t, la goupille de s oupape u et le joint de
goupille de soupape v d u clap et de su r-
charge w.
REMARQUE:
Lors du d émontage de l'e nsemble d e c lapet d e
surcharge r, a ssurez-vous d e pr endre no te du
nombre de tours
de la vis de v errouillage s
depuis sa position d'origine.
Vérification de la pompe à engrenages
1.
Vérifiez le f onctionnement des arbres d e
pompe à engrenages. Remplacez l'ensemble
de p ompe à engrenages s i le s a rbres n e
fonctionnent pas correctement.
Vérification du boîtier de la pompe à
engrenages
1.
Vérifiez le boîtier de la pompe à engrenages.
Remplacez en cas de corrosion ou d e fissu-
res.
Vérification du jeu de soupape
1.
Vérifiez l'ensemble de join t de clapet princi-
pal et les ensembles de goupille de s oupape
d'amortisseur. R emplacez-les s 'ils s ont
endommagés.
2.
Vérifiez les clape ts pr incipaux et le p iston
navette. Remplacez -les s'ils sont endomma-
gés.
3.
Vérifiez l'e nsemble de clapet d e sur charge.
Remplacez-le s'il est endommagé.
4.
Vérifiez la soupape ma nuelle et le re ssort.
Remplacez-les s'ils sont endommagés.
s
t
u
r
v
w
q
Pompe à engrenages du PTT
Vérification du filtre
1.
Vérifiez les filtres . Nettoyez-les s'ils sont
encrassés ou pleins de résidus.
Montage du boîtier de la pompe à
engrenages
Lubrifiez les pièc es avec de l'ATF Dexron II pen-
dant le montage.
• N'utilisez pas de chiffon lors du montage de
l'ensemble PTT car la présence de poussiè-
res et de particules sur l'ensemble PTT peu-
vent engendrer de mauvaises performances.
• Ne réutilisez pas les joints toriques. Rempla-
cez-les toujours par des neufs.
1.
Installez un joint torique neuf a, un jo int de
soupape b, une goupille de soupape c, un
ressort d et une vis de v errouillage e sur le
clapet de surcharge f.
REMARQUE:
Tournez la vis d e v errouillage e aut ant de f ois
qu'elle a été tournée lors de sa dépose.
2.
Installez un joint torique neuf g sur la vis de
verrouillage de la soupape h.
3.
Installez l'en semble de clapet de sur charge
i, ensuite , s errez la v is de v errouillage de
soupape h au couple spécifié.
Vis de verrouillage de la soupape h:
6 N·m (0,6 kgf·m, 4,4 ft·lb)
4.
Installez des joints toriques neufs j, k et l
sur les clapets principaux m.
5.
Installez un nou veau joint to rique n su r l e
piston navette o.
i
e
d
c
c
b
a
b
f
g
h
9-56
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
