Ottobock 28F10 Instructions D'utilisation page 30

Lea este documento atentamente y en su totalidad antes de utilizar el producto, y respete las
►
indicaciones de seguridad.
Explique al usuario cómo utilizar el producto de forma segura.
►
Póngase en contacto con el fabricante si tuviese dudas sobre el producto o si surgiesen
►
problemas.
Comunique al fabricante y a las autoridades responsables en su país cualquier incidente
►
grave relacionado con el producto, especialmente si se tratase de un empeoramiento del es­
tado de salud.
Conserve este documento.
►
Estas instrucciones de uso le proporcionan información importante relacionada con la adaptación
y la colocación de la órtesis para descarga de talón 28F10 según el Dr. Settner y el técnico orto­
pédico certificado Münch.
Ottobock recomienda asistir al seminario práctico donde se enseña a adaptar la órtesis. En el ví­
deo de la órtesis para descarga de talón se explican los distintos pasos que podrá encontrar en
el siguiente enlace:
http://videoguides.ottobock.com/orthotics
2 Descripción del producto
2.1 Componentes
Pos. Componente
1 Acolchado para las pantorrillas
2 Tiras de cinta adhesiva (acolchado para la
pantorrilla)
3 Cubierta del antepié
4 Cierre de velcro (empeine)
5 Tuercas empotrables y tornillos de sujeción
(empeine con cierre de velcro)
6 Tornillos de sujeción (cubierta del antepié) 14
7 Almohadillas de presión
8 Plantilla acolchada (espuma)
2.2 Construcción
La órtesis para descarga de talón está compuesta de polipropileno reforzado con fibra de vidrio.
La forma de la talonera (13) proporciona apoyo dorsal en la zona de los gemelos y soporta el arco
longitudinal (12) del pie, lo cual permite que el calcáneo flote libre dentro de la órtesis. El pie
queda encajado mediante el molde del arco longitudinal y la plantilla compensadora de altura (9)
que se adhiere con velcro. Con la cuña para el talón (11) se puede compensar la altura del zapa­
to del lado sano.
La talonera dispone de un orificio en la parte posterior para permitir el control y para que circule
mejor el aire dentro de la órtesis. El set de acolchados para cargar el talón, que se compone de
la plantilla acolchada (8) y las almohadillas de presión (7), se ha de colocar según el plan de tera­
pia y sirve para incrementar paulatinamente la carga sobre el calcáneo.
El pie queda sujeto por los cierres de velcro (4, 14 y 15) y la cubierta del antepié (3). La cremalle­
ra de la cubierta del antepié permite ponerse y quitarse la órtesis fácilmente sin dañar los dedos
de los pies. El cierre de velcro (4) se fija a la órtesis con los tornillos de sujeción y las tuercas em­
potrables (5) suministrados. Los cierres de velcro a la altura de la tibia (14 y 15) se pueden tam­
30
Pos. Componente
9 Plantilla compensadora de altura
10 Cinta de velcro autoadhesiva
11 Cuña para talón
12 Arco longitudinal (izquierdo/derecho)
13 Talonera
Cierre de velcro (parte inferior de la
tibia)
15 Cierre de velcro (parte superior de la
tibia)