1
TERMINOLOGIE ET SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL
•
ZONE D'INTERVENTION zone qui circonscrit la zone où l'on effectue l'installation et où la présence d'une personne
exposée représente un risque pour la sécurité et la santé de cette personne (Annexe I, 1.1.1 Directive 98/37/CEE);
•
PERSONNE EXPOSEE : toute personne se trouvant entièrement ou partiellement dans une zone dangereuse
(Annexe I, 1.1.1 - Directive 98/37/CEE);
•
INSTALLATEUR personne préposée à l'installation, au fonctionnement, au réglage, à l'entretien, au nettoyage et au
transport du dispositif (Annexe I, 1.1.1 Directive 98/37/CEE);
•
RISQUE RÉSIDUEL risque qui n'a pas pu être éliminé ou réduit suffi samment pendant la phase de conception.
ou des procédures qui, si elles ne sont pas effectuées correctement, peuvent provoquer des lésions graves voire
mortelles ou des risques à long terme pour la santé des personnes et pour l'environnement.
si elles ne sont pas effectuées correctement, peuvent endommager sérieusement la machine ou le produit.
respect de ces indications peut invalider la garantie contractuelle.
DS41035-001
Les indications précédées de ce symbole mentionnent des informations, des prescriptions
Les indications précédées de ce symbole mentionnent des procédures ou des pratiques qui,
Les indications précédées de ce symbole mentionnent des informations importantes ; le non-
37
LBT0197