Aprimatic G-MATIC AP350 Notice D'installation Mécanique, D'utilisation Et D'entretien page 67

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA'
(Direttiva Macchine 98/37/CE, Allegato II,parte B)
Si dichiara che il prodotto:
AP350
E' conforme ai requisiti della Direttiva 89/392/CEE (macchine) e succ. modifiche.
E' conforme ai requisiti delle seguenti altre Direttive CE.
89/336/CEE (compatibilità elettromagnetica) e succ. modifiche
73/23/CEE (bassa tensione) e succ. modifiche
Si dichiara inoltre che sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
EN 292 1 / 2 - Sicurezza del macchinario – principi generali di progettazione
EN 60335-1 - Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico – norme generali
EN55014-1 - Emissioni condotte – potenza irradiata
CE CONFORMITY DECLARATION
(machinery Directive 98/37/CE, Attached II, part B)
declares that the product:
AP350
Is suitable with requirement of the Directive 89/392/CEE and next modifications
Is suitable with following requirement of other Directives CE
89/336/CEE (electromagnetic compatibility) and next modifications
73/23/CEE (low tension) and next modifications
declare moreover that they have been applied the following harmonized norms:
EN 292 1/2 - Emergency of the machinery -general principles of planning
EN 60335-1 - Emergency of the apparatuses electrical workers of domestic use – general norms
EN55014-1 - Conduct Emissions - irradiated power
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
(Directive Machines 98/37/CE, Annexes II, partie B)
On déclare que produit :
AP350
Il est conformément aux qualités de la Directive 89/392/CEE (des machines) et suivant modifications
Il est conformément aux qualités des suivantes autres Directives CE
89/336/CEE (compatibilité électromagnétique) et suivant modifications
73/23/CEE (basse tension) et suivant modifications
On déclare en outre qu'elles ont été appliquées les suivantes règles harmonisées :
EN 292 1/2 - Sûreté de l'outillage - principes généraux de projet
EN 60335-1 - Sûreté des appareils électriques d'emploie domestique – règles générales
EN55014-1 - Émissions conduite - puissance rayonnée
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
directivas de CONFORMIDAD 98/37/CE, unidas II, parte B)
declara que el producto:
AP350
se ajusta con el requisito del 89/392/CEE directivo y siguente modificaciones
se ajusta con los requisitos de esas otras directivas CE:
89/336/CEE (compatibilidad electromágnetica) y siguente Modificaciones;
73/23/CEE (tensión baja) y siguente modificaciones.
declaran por otra parte que se han aplicado las normas armonizadas siguientes:
EN 292 el 1/2 - seguridad de la maquinaria - principios generales del planeamiento
EN 60335-1 - Seguridad de aparatos eletricos de uso domesitco
EN55014-1 - Emisiones de la conducta - energía irradiada
DS41035-001
67
LBT0197