Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Aprimatic Manuels
Unités de contrôle
ONDA 624
Aprimatic ONDA 624 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Aprimatic ONDA 624. Nous avons
3
Aprimatic ONDA 624 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice D'installation Mécanique, D'utilisation Et D'entretien
Aprimatic ONDA 624 Mode D'emploi (44 pages)
Marque:
Aprimatic
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 0.58 MB
Table des Matières
Italiano
2
Table des Matières
2
Norme DI Sicurezza E Obblighi Dell'installatore
3
Avvertenze Per L'utilizzatore
3
Terminologia E Simboli Adottati Nel Manuale
3
2 Installazione
3
1 Descrizione del Prodotto
4
Uso Previsto E Limiti D'impiego
4
Caratteristiche
4
Dati Tecnici
4
Collegamenti Elettrici
4
Schema DI Predisposizione Allacciamenti Elettrici
4
Finecorsa
5
Schema Dell'apparecchiatura
6
3 Controlli E Regolazioni
7
Verifica Senso DI Marcia del Motore E del Cancello
7
Apprendimento Telecomandi
7
Apprendimento Della Corsa DI Apertura E Della Forza DI Spinta del Cancello
7
Apprendimento Della Corsa Pedonale
7
Regolazione Della Soglia DI Massima Coppia
8
Verifica del Funzionamento Dei Finecorsa
8
Modalità E Tempo DI Richiusura
8
Verifica Fotocellule
8
Cancellazione Totale Della Memoria
8
4 Note Per L'utente E Il Manutentore
9
Manutenzione Programmata
9
Ricerca Guasti
9
English
10
Safety Standards and Installer Obligations
11
Control Unit
11
Terminology and Symbols Used in this Manual
11
Warnings for the User
11
1 Product Description
12
Destined Use and Working Range
12
Features
12
Technical Data
12
2 Installation
12
Electrical Connections
12
System Installation Diagram
13
Important
13
Control Unit Diagram
14
3 Checking and Adjusting
15
Checking Motor and Gate Operating Direction
15
Remote Control Self-Learning
15
Self-Learning of Gate Opening Stroke and Thrust Force
15
Pedestrian Stroke Learning
15
Adjusting the Maximum Torque Threshold
16
Checking the Operation of the Limit Switches
16
Re-Closing Mode/Times
16
Check of Photocells
16
Total Deletion of the Memory
16
4 Notes for Users and Maintenance Technicians
17
Routine Maintenance
17
Troubleshooting
17
Français
18
Mises en Garde pour L'utilisateur
19
Terminologie et Symboles Utilisés Dans le Manuel
19
Normes de Sécurité et Obligations de L'installateur
19
1 Caractéristiques du Produit
20
Utilisation Prévue et Secteur D'emploi
20
Caractéristiques
20
Donnée Techniques
20
2 Installation
20
Branchements Électriques
20
Schema D'installation du Systeme
21
Lampe de Signalisation
21
Schema de la Platine
22
Contrôle du Sens de Marche du Moteur et du Portail
23
Apprentissage des Telecommandes
23
Apprentissage de la Course D'ouverture et de la Force de Pousse du Portail
23
Apprentissage de la Course Piéton
23
Réglage du Seuil de Couple Maximal
23
Contrôle du Fonctionnement des Fins de Course
24
Mode et Temps de Renfermement
24
Vérification des Photocellules
24
Effacement Total de la Memoire
24
4 Informations pour L'usager et le Responsable de L'entretien
25
Entretien Programmé
25
Fonctionnement
25
Dépannage
25
Deutsch
26
Hinweise für den Benutzer
27
IM Text Verwendete Begriffe und Symbole
27
1 Produktbeschreibung
28
Vorgesehene Verwendung und Einsatzbereich
28
Eigenschaften
28
Technische Daten
28
2 Installation
28
Elektrische Anschlusse
28
Plan der Elektrische Anschlusse
29
Plan der Elektronischen Steuereinheit
30
3 Kontrollen und Einstellungen
31
Überprüfung der Laufrichtung von Motor und Tor
31
Lernen der Handsender
31
Lernen des Öffnungslaufs und der Schubkraft des Tores
31
Lernen des Laufwegs für Fussgängeröffnung
31
Einstellung der Schwelle des Maximalen Drehmoments
32
Überprüfung der Funktionsweise der Endschalter
32
Betriebsart und Schließzeit
32
Überprüfung der Photozellen
32
Vollständigen Löschen des Speichers
32
4 Hinweise für den Benutzer und den Wartungstechniker
33
Planmäßige Wartung
33
Störungssuche
33
Español
34
Normas de Seguridad y Obligaciones del Instalador
34
Advertencia para el Usuario
35
Términos y Símbolos Utilizados en el Manual
35
1 Características
36
Uso Previsto y Campo de Aplicación
36
Datos Técnicos
36
2 Installación
36
Conexiones Eléctricas
36
Esquema de la Instalación Eléctrica
37
Conexion Fotocélulas Aprimatic Er2N - Er4N
37
Esquema del Equipo
38
3 Controles y Regulaciones
39
Comprobación del Sentido de la Marcha del Motor y de la Cancela
39
Aprendizaje de Los Mandos a Distancia
39
Aprendizaje de la Carrera de Apertura y de la Fuerza de Empuje de la Cancela
39
Aprendizaje de la Carrera Peatonal
39
Regulación del Umbral de Par Máximo
40
Modo y Tiempo de Cierre
40
Comprobación de las Fotocélulas
40
Cancelación Total de la Memoria
40
4 Notas para el Usuario y el Mantenedor
41
Mantenimiento Programado
41
Localización de Averías
41
Publicité
Aprimatic ONDA 624 Mode D'emploi (8 pages)
Marque:
Aprimatic
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 0.15 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Normes de Sécurité et Obligations de L'installateur
2
Mises en Garde pour L'utilisateur
2
Terminologie et Symboles Utilisés Dans le Manuel
2
Caractéristiques du Produit
3
Utilisation Prévue et Secteur D'emploi
3
Caractéristiques
3
Donnée Techniques
3
Installation
3
Branchements Électriques
3
Schema D'installation du Systeme
4
Moteur Électrique et Encoder
4
Lampe de Signalisation
4
Schema de la Platine
5
Contrôle du Sens de Marche du Moteur et du Portail
6
Apprentissage des Telecommandes
6
Apprentissage de la Course D'ouverture et de la Force de Pousse du Portail
6
Apprentissage de la Course Piéton
6
Réglage du Seuil de Couple Maximal
6
Contrôle du Fonctionnement des Fins de Course
7
Mode et Temps de Renfermement
7
Vérification des Photocellules
7
Effacement Total de la Memoire des Télécommandes et des Données de L'autoapprentissage
7
Informations pour L'usager et le Responsable de L'entretien
8
Entretien Programmé
8
Fonctionnement
8
Dépannage
8
Aprimatic ONDA 624 Notice D'installation Mécanique, D'utilisation Et D'entretien (12 pages)
Marque:
Aprimatic
| Catégorie:
Systèmes d'ouverture de porte
| Taille: 2.16 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Normes de Sécurité et Obligations de L'installateur
2
Mise en Garde pour L'utilisateur
3
Terminologie et Symboles Utilisés Dans le Manuel
3
Caractéristiques du Produit
4
Utilisation Prévue et Secteur D'emploi
4
Risques Résiduels
4
Données Techniques
4
Dimensions D' Encombrement
4
Opérations Préliminaires
5
Vérification de la Fourniture
5
Contrôles Préliminaires: Structure du Portail; Guides et Roues de Coulissement
5
Fixation Par le Kit de Fondation
6
Fixation Par des Chevilles Expansibles
7
Fixation de la Tige de la Cremaillere
8
Crémaillère en Plastique Avec Âme en Acier
8
Crémaillère en en Acier Zingué
8
Fixation des Plaques de Fin de Course
10
Manœuvres D'urgence (Déverrouillage)
11
Remarques pour le Responsable de L'entretien
11
Dépannage
11
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Aprimatic ONDA 500
Aprimatic ONDA 800
Aprimatic ONDA 2000
Aprimatic ONDA 424
Aprimatic ONDA 501
Aprimatic ONDA 801
Aprimatic ONDA 623
Aprimatic OVER PLUS
Aprimatic O2M 230V
Aprimatic O2M 24V
Aprimatic Catégories
Unités de contrôle
Systèmes d'ouverture de porte
Ouvreurs de porte de garage
Barrières automatiques
Unités d'entraînement
Plus Manuels Aprimatic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL