ProMinent Vario Notice De L'utilisateur
Pompes doseuses
Masquer les pouces
Voir aussi pour Vario:
- Manuel d'utilisation (20 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages) ,
- Mode d'emploi general (32 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice de l'utilisateur
Pompes doseuses
Vario, VAMc
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
VAMc
Bitte hier Identcode Ihres Gerätes eintragen!
®
L'utilisation sûre et fonctionnelle des pompes doseuses ProMinent
Vario nécessite
deux notices de l'utilisateur :
La présente notice Vario spécifique au produit et la notice ProMinent
®
"Mode d'emploi général concernant
®
les pompes doseuses à moteur ProMinent
et les accessoires hydrauliques" ;
les deux notices sont uniquement valables si elles sont utilisées ensemble!
Lisez d'abord attentivement la notice! Ne la jetez pas !
L'exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des
erreurs de commande ou d'installation !
N
o
de pièce : 987062
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
BA VA 011 07/08 F
ProMinent
®
Page 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ProMinent Vario
Sommaire des Matières pour ProMinent Vario
- Page 1 Bitte hier Identcode Ihres Gerätes eintragen! ® L’utilisation sûre et fonctionnelle des pompes doseuses ProMinent Vario nécessite deux notices de l’utilisateur : La présente notice Vario spécifique au produit et la notice ProMinent ® “Mode d’emploi général concernant ® les pompes doseuses à moteur ProMinent et les accessoires hydrauliques”...
- Page 2 Edition Edition : Notice de l’utilisateur Vario C © ProMinent Dosiertechnik GmbH, 2003 ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg Germany info@prominent.com www.prominent.com Sous réserve de modifications. ProMinent ® Page 2...
-
Page 3: Table Des Matières
Elimination des pièces usagées ........14 Lot de pièces de rechange ..........14 Données techniques .............. 15 Données débitmétriques ..........15 Croquis coté VARIO C ............ 16 Fiche technique pour moteur .......... 18 Déclaration de conformité de la CE ........21 ProMinent ®... -
Page 4: Caractéristiques De L'appareil/Code D'identification
Veuilles reporter le code d’identification indiqué dans la plaquette sous «type» dans le cadre gris ci-dessous. VAMc Pompe doseuse à membrane Vario, version c Type de pompe : (chiffres 1+2 = contrepression [bar], chiffres 3; 4; 5 = débit de refoulement [l/h]) -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Pompes Doseuses Prominent
• Toute autre utilisation ou transformation est interdite ! • La Vario n’est pas destinée au dosage de gaz ou de solides ! • La Vario doit uniquement être utilisée par un personnel habilité et formé à cet effet ! PRUDENCE : •... -
Page 6: Remarques Concernant L'installation, La Mise En Service Et Le Fonctionnement
Consignes de sécurité importantes pour les pompes doseuses ProMinent ® Remarques concernant l’installation, la mise en service et le fonctionnement PRUDENCE • La pompe doseuse peut encore contenir des restes d’eau dans la tête doseuse, ceux-ci provenant de l’essai en usine ! Pour les milieux qui n’ont pas le droit d’entrer au contact de l’eau, la tête doseuse doit... -
Page 7: Description Du Produit
à moteur ProMinent et les accessoires hydrauliques ou sur www.prominent.com. Description du produit Marquage/Identification du type de pompe Chaque pompe doseuse Vario est pourvue d’une plaquette signalétique apposée latéralement sur le pied : fig. 1 Outre les données techniques fondamentales habituelles, le code d’identification (Ident-Code) et le numéro de série sont indiqués. -
Page 8: Description De La Construction Et Description Fonctionnelle De L'unité D'entraînement
La ProMinent ® Vario est une pompe doseuse volumétrique oscillante dont la longueur de course est réglable en pas de 1 %. Elle est entraînée par un moteur électrique ou un moteur à courant triphasé standard (1). Sa rotation d’entraînement est démultipliée par l’engrenage à vis sans fin (2) et transmis par la poulie d’excentrique (3) à... -
Page 9: Le Moteur D'entraînement
Caractéristiques techniques). Moteur triphasé standard Le modèle Vario est livrable en option avec un moteur triphasé à large plage de tension. Triphasé, 23/240 V, 50/60 Hz. Le raccordement chez le client se fait directement sur la boîte de connexion (voir aussi chap. 5.3 Caractéristiques techniques). -
Page 10: Mise En Service
Mise en service Remarques générales ® Le mode de fonctionnement pulsé de la ProMinent Vario en tant que pompe doseuse volumétrique oscillante génère d’importantes différences de pression dans les tuyaux à chaque course de dosage. Si ces différences de pression sont trop grandes en raison de tuyauteries défavorables, ceci est susceptible d’occasionner des erreurs de dosage importantes ou la panne... -
Page 11: Mise En Service
- Contrôler le débit de dosage et le corriger si nécessaire. Diagrammes de réglage du débit de dosage Débit de dosage en fonction de la longueur de course (VAMc avec FM 063) Débit de dosage en fonction de la longueur de course (Vario avec FM 042) VAMc 07042 VAMc 04063... -
Page 12: Dépannage
- défectuosité des pièces d’usure - remplacement (voir chapitre 4.2) (à la suite d’une plus longue période dans les clapets/soupapes de fonctionnement) - dépôts dans les soupapes/clapets - nettoyage ou remplacement des pièces des soupapes/clapets (voir chapitre 4.2) ProMinent ® Page 12... -
Page 13: Maintenance/Entretien
• Les consignes de sécurité mentionnées dans le chapitre 1 doivent être obligatoirement respectées. Remarques de maintenance générales - La maintenance des pompes doseuses Vario se limite au contrôle du débit de dosage et de l’étanchéité. - L’engrenage est pourvu d’un graissage à vie (sorte : Klüber ISOFLEX Topas NB 5051, contenance : 24 ml). -
Page 14: Elimination Des Pièces Usagées
2 billes de clapet 1 lot de joints complet (bagues, joints plats, douille de siège de bille) Lot de pièces de rechange Vario (valable pour code d'identification : type VAMc 10008, 10016, 07026, 07042) Référence Unité de refoulement FM 042 - DN 10... -
Page 15: Données Techniques
Type de pompe bar imp./ l/h/gph imp./ F - DN Vario imp. min. min. 10008 9,6 / 2,5 3/4 - 10 6,0 / 7,2* 10016 16,0 19,2 / 5,1 3/4 - 10... -
Page 16: Croquis Coté Vario C
19.5 (bei/with 1ph-Motor) 86.2 (bei/with 1ph-Motor) 146 (bei/with 3ph-Motor) 2130-3.2 fig. 9 Dimensions Vario C (en mm) Matériaux utilisés Indications de température température de stockage admissible : – 10 à +50 °C température ambiante admissible : – 10 à +40 °C résistance à... - Page 17 Données techniques Complément relatif à l'exécution modifiée (Pour l'élément de code d'identification "Exécution": "M modifiée") [Veuillez coller ici la plaquette avec les données modifiées !] ProMinent ® Page 17...
-
Page 18: Fiche Technique Pour Moteur
This information is supplied without liability. Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les données techniques des moteurs similaires chez d’ autres fabricants varient très peu. Données sont d’ ordre général. ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany Nr./No. MD-1021378 Datum/Date 5.5.03 ProMinent ®... - Page 19 This information is supplied without liability. Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les données techniques des moteurs similaires chez d’ autres fabricants varient très peu. Données sont d’ ordre général. ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany Nr./No. MD-1021379 Datum/Date 5.5.03 ProMinent ®...
- Page 20 This information is supplied without liability. Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les données techniques des moteurs similaires chez d’ autres fabricants varient très peu. Données sont d’ ordre général. ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany Nr./No. MD-1021380 Datum/Date 5.5.03 ProMinent ®...
-
Page 21: Déclaration De Conformité De La Ce
Déclaration de conformité de la CE ProMinent ® Page 21... - Page 22 ProMinent ® Page 22...
- Page 23 ProMinent ® Page 23...
- Page 24 Tanzania · Tunesia · Turkey · Turkmenistan · UAE · Uganda · Uruguay · Venezuela · Vietnam · White Russia · Zambia · Zimbabwe Anschriftennachweise erhalten Sie durch: / Addresses of distributors are available from: ProMinent Dosiertechnik GmbH, Germany 05/08...