ProMinent V1.2 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ProMinent Manuels
  4. Pompes
  5. V1.2
  6. Guide d'installation
ProMinent V1.2 Guide D'installation

ProMinent V1.2 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation et de configuration
DXCa Modbus RTU – CAN Gateway
V1.2
A1241
Groupe cible : Programmeurs et utilisateurs formés
Veuillez commencer par lire l'intégralité du mode d'emploi. · Toujours conserver ce document.
L'exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d'installation.
La dernière version d'une notice technique est disponible sur notre page d'accueil.
984724
BA DC 061 03/14 FR
Valable uniquement en liaison avec la Notice technique complète DULCOMARIN
®
II

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ProMinent V1.2

Sommaire des Matières pour ProMinent V1.2

  • Page 1 Guide d'installation et de configuration DXCa Modbus RTU – CAN Gateway V1.2 A1241 Groupe cible : Programmeurs et utilisateurs formés Veuillez commencer par lire l’intégralité du mode d’emploi. · Toujours conserver ce document. L’exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d’installation.
  • Page 2 Instructions complémentaires Principe d'égalité Le présent document utilise la forme masculine selon les règles de la grammaire au sens neutre, afin de simplifier la lecture de ce texte. Il s'applique toujours de même aux femmes et aux hommes. Nous remercions les lectrices de bien vouloir comprendre les motifs de cette simplification.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Introduction................4 1.1 Caractéristiques techniques......... 5 Sécurité................. 6 2.1 Obligation de lecture du manuel d'utilisation....6 2.2 Exclusion du contrôle de plausibilité des valeurs de consigne............... 6 2.3 Désignation des consignes de sécurité......7 2.4 Qualification des utilisateurs ........

  • Page 4: Introduction

    Introduction Introduction Ce document s'adresse aux programmeurs et aux per‐ sonnes travaillant dans les domaines de l'organisation de projets et de la mise en service. Ce document contient une description de la passerelle DXCa- Modbus RTU-CAN Gateway pour la communication avec le DUL‐ COMARIN ®...

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Introduction À propos du matériel, des logiciels et des micrologiciels Matériel Appareil Révision DXCa-Modbus RTU-CAN-Gateway DULCOMARIN ® Logiciels Logiciels Version HERMES-Flasher Micrologiciels Micrologiciels Version du micrologiciel Pour le matériel Micrologiciel de la passerelle DXCa-Modbus-Gateway à partir de 3022 Micrologiciel DULCOMARIN ®...

  • Page 6: Sécurité

    Le DXCa-Gateway décrit dans ce document représente une inter‐ face sur base MODBUS avec le DULCOMARIN ® II de l'entreprise ProMinent ® . Le DXCa-Gateway peut être utilisé exclusivement en liaison avec l'appareil indiqué et de la manière décrite dans le pré‐...

  • Page 7: Désignation Des Consignes De Sécurité

    Sécurité L'utilisateur/exploitant doit donc vérifier par lui-même le respect des paramètres critiques au moyen de mesures de contrôle manuelles régulières. 2.3 Désignation des consignes de sécurité Introduction Ce manuel de service décrit les caractéristiques techniques et les fonctions du produit. Le manuel de service fournit des consignes de sécurité...

  • Page 8: Qualification Des Utilisateurs

    été enseignés. Utilisateur formé Est considérée comme utilisateur formé une personne remplissant les exigences relatives aux personnes initiées et ayant en outre suivi une formation spécifique sur l'installation réalisée par ProMinent ou un par‐ tenaire commercial autorisé.
  • Page 9 Service après-vente Sont considérés comme membres du SAV les techniciens SAV qui ont été formés et agréés par ProMinent pour travailler sur l'installation, preuve à l'appui. Remarque destinée à l'exploitant Les prescriptions relatives à...

  • Page 10: Mise En Service

    Mise en service Mise en service Procédez comme suit lors de la mise Installez le DXCa-Gateway sur un rail standard. en service du DXCa-Gateway : Branchez l'alimentation électrique 24 V DC. Reliez le DXCa-Gateway au DULCOMARIN ® II à l'aide d'un câble de connexion CAN M12.
  • Page 11 Mise en service A1221 Fig. 2: Montage / Démontage des connecteurs (détail) A1220 Fig. 3: Montage / Démontage des connecteurs Alimentation électrique Le DXCa-Gateway dispose de deux bornes de raccordement res‐ pectivement pour +24 V et 0 V (pontées sur la platine). +24V A1222 Fig.

  • Page 12: Installation Électrique

    Mise en service 3.2 Installation électrique A1933 Fig. 5: Câblage des composants électriques L'image illustre le câblage du DXCa Modbus RTU Gateway avec un maître (par ex. automate programmable). Lors du raccordement d'un maître, veillez à utiliser des résistances terminales dans le segment bus sur les derniers appareils.

  • Page 13: Modèle De Données Modbus-Rtu

    Modèle de données Modbus-RTU Modèle de données Modbus-RTU 4.1 Codes de fonction Le DXCa-Modbus-RTU-Gateway est compatible avec les codes de fonction suivants : Code de fonc‐ Description tion [Read Holding Register] Ce code de fonction permet de lire jusqu'à 125 regis‐ tres.

  • Page 14: Code De Fonction 6 - Write Single Register

    Modèle de données Modbus-RTU Exemple : lecture de 4 registres (2000 à 2003) à partir de l'esclave avec l'adresse 1. Les valeurs de registre et la somme CRC servent uniquement à titre d'exemple de représentation du frame et peu‐ vent diverger. FC 3 –...

  • Page 15: Code De Fonction 8 - Diagnostic

    Modèle de données Modbus-RTU FC 6 - Response Adresse esclave 1 byte 1 – 99 Code de fonction 1 byte 0x06 Adresse registre 2 byte 0x0000 – 0xFFFF Valeur registre 2 byte 0x0000 – 0xFFFF Somme CRC 2 byte 0x0000 – 0xFFFF FC 6 - Error Adresse esclave 1 byte...

  • Page 16: Modbus-Exception-Responses - Exception-Codes]

    Modèle de données Modbus-RTU Caractéristiques N* x 2 byte 0x0000 – 0xFFFF Somme CRC 2 byte 0x0000 – 0xFFFF *N = Nombre de données FC 8 – Response Adresse esclave 1 byte 1 – 99 Code de fonction 1 byte 0x08 Code de fonction Sub 2 byte...
  • Page 17 Modèle de données Modbus-RTU Adresse registre incor‐ L'adresse de registre contenue dans le frame reçu est incorrecte. recte Valeur registre incor‐ Les données utiles transmises dans le frame sont incorrectes pour recte (données) le registre à écrire. Erreur Server-Device Une erreur irréparable s'est produite pendant le traitement de la demande.

  • Page 18: Le Domaine De Registre (Schéma Système)

    Modèle de données Modbus-RTU 4.2 Le domaine de registre (schéma système) Le domaine de registre du DXCa-Modbus-Gateway constitue le domaine central par le biais duquel les interfaces sont reliées entre elles. Le domaine de registre possède une structure déterminée et est divisé...

  • Page 19: Le Bloc D'informations Système

    Modèle de données Modbus-RTU Domaine de registre 4999 Le Modbus-RTU-Master peut intervenir en lecture et en écriture sur les différents registres via les fonctions Modbus-RTU. 4.2.1 Le bloc d'informations système Le DXCa-Modbus-RTU-Gateway met à disposition différents sys‐ tèmes d'informations représentés dans le tableau suivant. Bloc d'informations système Adresse Registre...

  • Page 20: Le Bloc De Données D'entrée - Registre 1000

    Modèle de données Modbus-RTU 4.2.3 Le bloc de données d'entrée – Registre 1000 Le bloc de données d'entrée n'est pas encore utilisé actuellement et sert de réserve. Bloc de données d'entrée Adresse Registre Désignation Type de don‐ Accès Explication nées 1000…...
  • Page 21 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2016 2017 Valeur réelle canal 9 bassin INT16 2017 2018 Valeur de réglage canal 9 bassin INT16 2018 2019 Valeur réelle canal 10 bassin INT16 2019 2020...
  • Page 22 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2053 2054 Valeur de réglage temp. bassin INT16 2054 2055 Valeur réelle canal 4 bassin INT16 2055 2056 Valeur de réglage canal 4 bassin INT16 2056 2057...
  • Page 23 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2090 2091 Valeur réelle canal 10 bassin INT16 2091 2092 Valeur de réglage canal 10 bassin INT16 2092 2093 Valeur réelle canal 11 bassin INT16 2093 2094...
  • Page 24 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2127 2128 Valeur de réglage canal 4 bassin INT16 2128 2129 Valeur réelle canal 5 bassin INT16 2129 2130 Valeur de réglage canal 5 bassin INT16 2130 2131...
  • Page 25 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2164 2165 Valeur réelle canal 11 bassin INT16 2165 2166 Valeur de réglage canal 11 bassin INT16 2166 2167 Erreur bassin INT32 2167 2168 2168 2169...
  • Page 26 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2201 2202 Valeur de réglage canal 5 bassin INT16 2202 2203 Valeur réelle canal 6 bassin INT16 2203 2204 Valeur de réglage canal 6 bassin INT16 2204 2205...
  • Page 27 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2238 2239 Erreur bassin INT32 2239 2240 2240 2241 Valeur réelle pH bassin INT16 2241 2242 Valeur de réglage pH bassin INT16 2242 2243 Valeur réelle redox bassin INT16...
  • Page 28 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2275 2276 Valeur de réglage canal 6 bassin INT16 2276 2277 Valeur réelle canal 7 bassin INT16 2277 2278 Valeur de réglage canal 7 bassin INT16 2278 2279...
  • Page 29 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2312 2313 Valeur réelle pH bassin INT16 2313 2314 Valeur de réglage pH bassin INT16 2314 2315 Valeur réelle redox bassin INT16 2315 2316 Valeur de réglage redox bassin INT16...
  • Page 30 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 2349 2350 Valeur de réglage canal 7 bassin INT16 2350 2351 Valeur réelle canal 8 bassin INT16 2351 2352 Valeur de réglage canal 8 bassin INT16 2352 2353...

  • Page 31: Le Bloc De Données D'entrée Acyclique - Registre 3000

    Modèle de données Modbus-RTU 4.2.5 Le bloc de données d'entrée acyclique – Registre 3000 Dans le domaine acyclique du modèle de données se trouvent les valeurs de consigne des différents bassins, ainsi que les valeurs « ECO » et « Pause aktiv » . Le code de fonction Modbus 6 pour permet d'intervenir sur ces valeurs par écriture.
  • Page 32 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3014 3015 Valeur de consigne pH bassin INT16 3015 3016 Valeur de consigne pH bassin INT16 3016 3017 Valeur de consigne redox bassin INT16 3017 3018...
  • Page 33 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3050 3051 Valeur de consigne canal 4 INT16 bassin 3051 3052 Valeur de consigne canal 4 INT16 bassin 3052 3053 Valeur de consigne canal 4 INT16 bassin 3053...
  • Page 34 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3073 3074 Valeur de consigne canal 5 INT16 bassin 3074 3075 Valeur de consigne canal 5 INT16 bassin 3075 3076 Valeur de consigne canal 5 INT16 bassin 3076...
  • Page 35 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3096 3097 Valeur de consigne canal 7 INT16 bassin 3097 3098 Valeur de consigne canal 7 INT16 bassin 3098 3099 Valeur de consigne canal 7 INT16 bassin 3099...
  • Page 36 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3119 3120 Valeur de consigne canal 8 INT16 bassin 3120 3121 Valeur de consigne canal 8 INT16 bassin 3121 3122 Valeur de consigne canal 8 INT16 bassin 3122...
  • Page 37 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3142 3143 Valeur de consigne canal 9 INT16 bassin 3143 3144 Valeur de consigne canal 9 INT16 bassin 3144 3145 Valeur de consigne canal 10 INT16 bassin 3145...
  • Page 38 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3165 3166 Valeur de consigne canal 11 INT16 bassin 3166 3167 Valeur de consigne canal 11 INT16 bassin 3167 3168 Valeur de consigne canal 11 INT16 bassin 3168...
  • Page 39 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3195 3196 Pause active bassin INT16 3196 3197 Pause active bassin INT16 3197 3198 Pause active bassin INT16 3198 3199 Pause active bassin INT16 3199 3200...

  • Page 40: Le Bloc De Données De Sortie Acyclique - Registre 4000

    Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 3232 3233 INPUT 25 INT16 3233 3234 INPUT 26 INT16 3234 3235 INPUT 27 INT16 3235 3236 INPUT 28 INT16 3236 3237 INPUT 29 INT16 3237 3238...
  • Page 41 Modèle de données Modbus-RTU Remarque : Assurez-vous que les différents programmes pour la lecture des valeurs de mesure fassent la distinction entre l'adresse Modbus et le registre Modbus. Sur l'adresse Modbus 2000 se trouve le registre Modbus 2001. Bloc de données de sortie acyclique Adresse Adresse N°...
  • Page 42 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4024 4025 Valeur de consigne redox INT16 bassin 4025 4026 Valeur de consigne redox INT16 bassin 4026 4027 Valeur de consigne redox INT16 bassin 4027 4028...
  • Page 43 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4047 4048 Valeur de consigne temp. INT16 bassin 4048 4049 Valeur de consigne canal 4 INT16 bassin 4049 4050 Valeur de consigne canal 4 INT16 bassin 4050...
  • Page 44 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4070 4071 Valeur de consigne canal 5 INT16 bassin 4071 4072 Valeur de consigne canal 5 INT16 bassin 4072 4073 Valeur de consigne canal 5 INT16 bassin 4073...
  • Page 45 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4093 4094 Valeur de consigne canal 6 INT16 bassin 4094 4095 Valeur de consigne canal 6 INT16 bassin 4095 4096 Valeur de consigne canal 6 INT16 bassin 4096...
  • Page 46 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4116 1014 4117 Valeur de consigne canal 8 INT16 bassin 4117 1015 4118 Valeur de consigne canal 8 INT16 bassin 4118 1016 4119 Valeur de consigne canal 8 INT16 bassin...
  • Page 47 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4139 102B 4140 Valeur de consigne canal 9 INT16 bassin 4140 102C 4141 Valeur de consigne canal 9 INT16 bassin 4141 102D 4142 Valeur de consigne canal 9 INT16 bassin...
  • Page 48 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4162 1042 4163 Valeur de consigne canal 11 INT16 bassin 4163 1043 4164 Valeur de consigne canal 11 INT16 bassin 4164 1044 4165 Valeur de consigne canal 11 INT16 bassin...
  • Page 49 Modèle de données Modbus-RTU Adresse Adresse N° de Désignation Bassin Type de Accès (déc.) (hex.) registre données 4191 105F 4192 ECO actif bassin INT16 4192 1060 4193 Pause active bassin INT16 4193 1061 4194 Pause active bassin INT16 4194 1062 4195 Pause active bassin INT16...

  • Page 50: Description Des Objets De Données

    Description des objets de données Description des objets de données 5.1 Valeurs réelles Toutes les valeurs réelles sont disponibles sur le Modbus seulement au bout de 130 secondes après le démarrage du DULCOMARIN II. Les valeurs de mesure non disponibles ou fausses sont représentées sous la forme 0x7FFF = 32767.
  • Page 51 Description des objets de données L'interprétation des données varie en fonction du code d'identifica‐ tion. Les données suivantes sont numérotées dans l'ordre en com‐ mençant par le numéro 4 et ne portent donc pas le nom effectif de leurs données utiles. [Ch.
  • Page 52 Description des objets de données [Ch. 5 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de Type de Code d'identifi‐ Valeur d'entrée Valeur de mesure con‐ Unité mesure sonde cation DXCa Modbus (plage) vertie « Verwendung » [Ch. 5 mea‐ sured variable pool1 ...
  • Page 53 Description des objets de données [Ch. 7 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure Unité convertie [Ch. 7 measured variable pool 1 ... 16] (valeur réelle canal 7) [Ch. 8 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure con‐...
  • Page 54 Description des objets de données Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure con‐ Unité vertie Conductivité conductive 0 ... 9999 µS/cm, mS/cm, S/cm ClO2 0 ... 9999 ppm, mg/l 0 ... 9999 ppm, mg/l [Ch. 11 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus Valeur de mesure con‐...

  • Page 55: Valeurs De Réglage

    Description des objets de données 5.2 Valeurs de réglage Toutes les valeurs réelles sont disponibles sur le Modbus seulement au bout de 130 secondes après le démarrage du DULCOMARIN II. Les valeurs de mesure non disponibles ou fausses sont représentées sous la forme 0x7FFF = 32767.
  • Page 56 Description des objets de données Interprétation des données L'interprétation des données varie en fonction de la manière dont le DULCOMARIN II est équipé avec les différents modules. Les données suivantes sont numé‐ rotées dans l'ordre en commençant par le numéro 4 et ne portent donc pas le nom effectif de leurs données utiles.
  • Page 57 Description des objets de données [Ch. 8 control output pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure con‐ Unité vertie [Ch. 8 control output pool 1 ... (valeur de réglage canal 8) 0 ... 1000 [Ch.

  • Page 58: Messages D'erreur

    Description des objets de données 5.3 Messages d'erreur Les messages d'erreur sont codés en champ de bits. Messages d'erreur N° Description Erreur bassin 1 (32 bits) … Erreur bassin 16 (32 bits) Décodage des messages d'erreur Numéro Description Valeur réelle pH canal 1 bit : 0 = 0x00000001 valeur de mesure pH invalide Valeur réelle pH canal 1 bit : 1 = 0x00000002 valeur de mesure pH min.
  • Page 59 Description des objets de données Numéro Description Bit DXMaR : 27 = 0x08000000 vanne de régulation pas prête Bit DP1 : 28 = 0x10000000 erreur pompe doseuse activée Bit DP2 : 29 = 0x20000000 erreur pompe doseuse activée Bit DP3 : 30 = 0x40000000 erreur pompe doseuse activée Bit DP4 : 31 = 0x80000000 erreur pompe doseuse activée...

  • Page 60: Données Acycliques (3000 Et 4000)

    Données acycliques (3000 et 4000) Données acycliques (3000 et 4000) Les valeurs de consigne suivantes sont disponibles uniquement via le trafic acyclique Modbus-RTU et commencent sur les regis‐ tres 0x3000 (données d'entrée acycliques) et 0x4000 (données de sortie acycliques). 6.1 Valeurs de consigne Valeur de consigne pH bassin 1 ...
  • Page 61 Données acycliques (3000 et 4000) Interprétation des données L'interprétation des données varie en fonction de la manière dont le DULCOMARIN II est équipé avec les différents modules. Les données suivantes sont numé‐ rotées dans l'ordre en commençant par le numéro 4 et ne portent donc pas le nom effectif de leurs données utiles.
  • Page 62 Données acycliques (3000 et 4000) Valeur de consigne canal 5 bassin 1 ... 16 Valeur de Type de Code d'identi‐ Valeur d'en‐ Valeur de mesure convertie Accès mesure sonde fication DXCa trée Modbus « Verwen‐ (plage) dung » Valeur de con‐ lecture/ signe canal 5 écriture...
  • Page 63 Données acycliques (3000 et 4000) Valeur de consigne canal 8 bassin 1 ... 16 Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus Valeur de Unité Accès (plage) mesure con‐ vertie Valeur de consigne canal lecture/écriture Bassin 1 ... 16 Valeur de consigne canal 9 bassin 1 ... 16 Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus Valeur de...

  • Page 64: Pause Active

    Données acycliques (3000 et 4000) 6.2 Pause active Pause active Valeur de mesure Valeur d'entrée Valeur de mesure Unité Accès Modbus (plage) convertie Pause lecture/écriture Bassin 1 ... 16 Pause active = 1 Pause inactive = 0 Avec Pause inactive, le champ correspondant contient un 0. 6.3 ECO actif Pause active Valeur de mesure...

  • Page 65: Led Et Adressage

    LED et adressage LED et adressage Ce chapitre décrit la signification des LED et les réglages pour le commutateur de codage rotatif. 7.1 Commutateur de codage rotatif (adressage) A1935 Fig. 7: Commutateur de codage rotatif (adressage) / Vue d'ensemble de l'appareil [Adresse Modbus esclave x1] SF-LED BF1-LED...

  • Page 66: Réglage Du Débit En Bauds

    LED et adressage 7.1.1 Réglage du débit en bauds Le débit en bauds pour la liaison sérielle Modbus peut être réglé de la manière suivante : Réglage du débit en bauds Numéro Débit en bauds 2400 9600 19200 57600 115200 0, 6, 7, 8, 9 115200 7.1.2 Réglage de la parité...

  • Page 67: Réglage De L'adresse Modbus Esclave

    LED et adressage 7.1.4 Réglage de l'adresse Modbus esclave L'adresse Modbus esclave peut être réglée de 1 à 99. Réglage de l'adresse Modbus esclave Numéro Adresse Non spécifié 1 ... 99 Selon commutateur de codage rotatif 7.2 LED 7.2.1 BF1-LED LED de communication (erreur bus 1).

  • Page 68: Bf2-Led

    LED et adressage 7.2.3 BF2-LED LED de communication (erreur bus 2). Cette LED décrit l’état du protocole de communication secondaire (CAN). BF2-LED Couleur Statut Signification LED (rouge) Rouge Clignote de manière Erreur CAN-Bus. Pas de cyclique DULCOMARIN II rac‐ cordé ou liaison défec‐ tueuse.

  • Page 69: Dépannage

    Dépannage Dépannage Signalisation Cause possible Remède Aucune des LED ne s'allume Pas d'alimentation élec‐ Assurez-vous que la passerelle est ali‐ ou clignote. trique 24 V. mentée en 24 V. Appareil défectueux. Contrôlez la polarité de la tension d'entrée. BF1 allumée. Liaison vers Modbus maître Vérifiez l'absence de courts-circuits ou de en panne.

  • Page 70: Index

    Index Index FC 6 - Response ......15 FC 8 – Error ......16 À...
  • Page 72 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D-69123 Heidelberg Téléphone : +49 6221 842-0 Fax : +49 6221 842-419 Courriel : info@prominent.com Internet : www.prominent.com 984724, 1, fr_FR © 2014...

Table des Matières