Ottobock 28L10 Instructions D'utilisation page 88

2) Расположите наплечник (1) сзади вокруг шеи и свободно застегните его на груди с помо­
щью застежки-липучки (2).
ИНФОРМАЦИЯ: Обращайте внимание на то, чтобы расстояние между застежкой-
липучкой (2) и шеей ребенка было не меньше ширины двух пальцев взрослого.
3) Возьмите ребенка за ножки в области голени, приведите бедра в положение сгибания на
более чем 90° и отведите их. Для того, чтобы удержать бедра в положении сгибания без
какого-либо давления ножки ребенка могут опираться о живот или верхнюю часть тулови­
ща. Положите бедра ребенка в бедренные упоры (см. рис. 3).
4) Вложите шнуры-бусы (4) в застежки-фиксаторы белого цвета (3) (см. рис. 4).
5) Закройте фиксаторы белого цвета (3) (см. рис. 5).
Установка угла сгибания в тазобедренном суставе
Расстояние между наплечником (1) и бедренными упорами (5) определяет угол сгибания бе­
дра и может быть отрегулировано с помощью передних застежек-фиксаторов белого цвета
(3) и задних застежек-фиксаторов красного цвета (8). Обращайте внимание на то, чтобы
угол сгибания в тазобедренном суставе составлял более 90° (см. рис. 6) и шнуры-бусы
(4) были натянуты равномерно.
1) Если сгибание в тазобедренном суставе недостаточно, то следует симметрично укоротить
шнуры-бусы (4), используя передние застежки-фиксаторы белого цвета (3). Чередование
зеленых и белых бусин облегчает симметричную регулировку.
2) Если требуется дополнительная регулировка с помощью задних застежек-фиксаторов
красного цвета (8), следует ознакомиться с разделом "Подгонка ортеза в соответствии с
возрастными изменениями ребенка".
Если натяжение в передних и задних частях шнуров-бус является неодинаковым или перед­
няя застежка-фиксатор (2) располагается слишком близко к шее, то необходимо сделать
следующее:
1) Откройте нижний фиксатор (9) (см. рис. 14).
2) Высвободите шнур-бусы (4) из нижней застежки-фиксатора (9): удерживайте шнур-бусы
средним и указательным пальцем и потяните так, чтобы высвободить зафиксированную
бусину.
3) Сдвиньте бедренные упоры на шнурах (4) таким образом, чтобы наплечник (1) со всех
сторон находился на расстоянии ширины двух пальцев от шеи и бедренные упоры (5)
располагались симметрично. Распорка (7) должна равномерно располагаться между бе­
драми.
4) Зафиксируйте шнур-бусы (4) в нижнем фиксаторе (9): вдавите фиксируемую бусину в
сферический паз так, чтобы раздался щелчок.
5) Закройте нижний фиксатор (9).
Отметки для восстановления регулировки
► Чтобы сделать регулировку наглядной для родителей, следует отрезать по 3 бусины на
шнурах-бусах над верхними застежками-фиксаторами (3) (см. рис. 7) и/или отметить вкла­
дываемую в застежку-фиксатор бусину водостойким маркером.
Регулировка отведения
1) Сдвиньте зажим-ползунок (6) на распорке (7) полностью влево (см. рис. 8).
2) Слегка приподнимите распорку (7), при этом ножки ребенка слегка поворачиваются вов­
нутрь. Раздвиньте распорку (7) максимально, вплоть до отметки (см. рис. 9), и защелкни­
те в соответствии с установленным отведением (см. рис. 10).
3) Для фиксации переместите зажим-ползунок (6) вправо до упора так, чтобы зажим-ползу­
нок зафиксировался со слышимым щелчком (см. рис. 11).
5.3 Подгонка ортеза по мере роста ребенка
В зависимости от плана лечения, а так же по мере роста ребенка специалист осуществляет
контроль и дополнительные настройки ортеза "Тюбингер". Для этого производится регули­
ровка (удлинение) нитей-"бус" с использованием задних фиксаторов (8). Удлинение достига­
88