Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A csípőízület hajlított helyzetének beállítása
A csípő hajlítását a vállpánt (1) és a combkagyló (5) közötti távolság határozza meg, amely az elül
ső fehér (3) és hátulsó piros (8) zárak segítségével állítható be. Ügyeljen arra, hogy a csípőízü
letek hajlítási szöge 90°-nál nagyobb, (lásd ezt az ábrát: 6) a gyöngyzsinórok (4) feszültsége
pedig egyenletes legyen.
1) Ha a csípőízület hajlása túl csekély, akkor az elülső, fehér zárak (3) segítségével csökkentse
szimmetrikusan a gyöngyzsinórok (4) hosszát. A gyöngyök zöld-fehér színe megkönnyíti a
szimmetrikus beállítást.
2) Ha a hátsó, piros zárak (8) segítségével még egy további átállítás is szükséges, akkor vegye fi
gyelembe az „Ortézisnek a növekedéshez való beállítása" szakaszt.
Ha a gyöngyzsinór elülső és a hátsó részeinek feszültsége egymástól eltérő, vagy az elülső tépő
zár (2) túl közel van a nyakhoz, akkor a helyzetük következőképpen változtatható meg:
1) Nyissa ki az alsó zárat (9) (lásd ezt az ábrát: 14).
2) Oldja ki a gyöngyzsinórt (4) az alsó zárból (9): A mutató és középső ujjával tartsa és húzza
meg a gyöngyzsinórt, hogy a rögzített gyöngy meglazuljon.
3) Tolja el a combkagylókat a gyöngyzsinóron (4) úgy, hogy a vállpánt (1) és a nyak közötti távol
ság minden oldalon 2 ujjszélességnyi legyen és a combkagylók (5) egyenletesen feküdjenek
fel. A terpesztőstégnek (7) a combok között szimmetrikusan kell elhelyezkednie.
4) Rögzítse a gyöngyzsinórt (4) az alsó zárban (9): Nyomja be a gyöngyzsinórt a golyóbefogóba,
hogy a rögzített gyöngy jól hallhatóan bekattanjon.
5) Zárja le az alsó zárat (9).
A beállítás dokumentálása
► A beállításnak a szülők számára követhető dokumentálása érdekében vágja le a gyöngyzsinórt
3 gyönggyel az elülső rögzítőcsat (3) felett (lásd ezt az ábrát: 7) és/vagy jelölje meg a rögzítő
csatba behelyezendő gyöngyöt egy vízálló filctollal.
A terpesztés beállítása
1) Tolja el a szorító tolózárt (6) a terpesztőstégen (7) egészen balra (lásd ezt az ábrát: 8).
2) Billentse fel kissé a terpesztőstéget (7) úgy, hogy a csecsemő lábacskáját kicsit befelé fordít
ja. Legfeljebb a jelölésig húzza szét (lásd ezt az ábrát: 9) és az előírt terpesztésnél (lásd ezt az
ábrát: 10) kattintsa be a terpesztőstéget (7).
3) A biztosítás érdekében tolja el a rögzítő tolózárt (6) jobbra az ütközőig, míg az jól hallhatóan be
nem kattan (lásd ezt az ábrát: 11).
5.3 Az ortézis beigazítása a növekedéshez
A kezelés alakulásától és a gyermek növekedésétől függően az orvos ellenőrzi és utólag beigazítja
a Tübingeni csípőízület-ortézist. Ehhez a hátulsó záraknál (8) meg kell hosszabbítani a gyöngyzsi
nórt. A gyöngyzsinórok tartalék hossza a piros zárak (8) mögött, a vállpánton (1) található. A gyön
gyök zöld-fehér színe megkönnyíti a gyöngyzsinórok szimmetrikus beállítását.
1) Oldja ki a gyöngyzsinórt (4) a hátulsó zárból (8): A mutató és középső ujjával tartsa biztosan
és húzza meg erősen a gyöngyzsinórt, hogy a rögzített gyöngy meglazuljon. A szorosság szán
dékos és megakadályozza a gyöngyzsinór véletlen meglazulását.
2) Hosszabbítsa meg a gyöngyzsinórt (4).
3) Rögzítse a gyöngyzsinórt (4) a hátulsó záron (8): A mutató és középső ujjával tartsa biztosan
és húzza meg a gyöngyzsinórt, hogy a rögzített gyöngy hallhatóan bekattanjon (lásd ezt az
ábrát: 12). Helyezze be a túlnyúló gyöngyzsinórt (4) 90°-os szögben a vezetőhoronyba és rög
zítse a frottírhuzat alatt lévő tartóban (lásd ezt az ábrát: 13).
Az ellenkező oldalon ugyanúgy járjon el, majd ellenőrizze a szimmetrikus beállítást.
58
Publicité
