SURJET À 3 FILS
Le surjet à 3 fils fils donne également un bon résultat pour la
plupart des finitions de tissés et pour les tricots qui ne
demandent pas la solidité que fournissent les 4 fils.
C'est simple de convertir votre Eclipse à un surjet avec 3 fils
en éliminant simplement une des aiguilles.
Pour convertir votre surjeteuse à 3 fils à point large (5,5-7,5
mm) coupez le fil de l'aiguille droite juste au-dessus du chas
de l'aiguille (fig. A). Pour convertir à 3 fils à point étroit (3,0-
5,0 mm), coupez le fil de l'aiguille gauche. Enlevez complète-
ment de la machine l'aiguille qui n'est pas utilisée. Revissez
la vis de l'aiguille légèrement pour éviter que la vis ne tombe
(fig. B).
Faites référence au diagramme pour voir à quoi doit
ressembler un point balancé à 3 fils. Les autres diagrammes
montrent des points débalancés et les ajustements
nécessaires pour les corriger.
Fil d'aiguille gauche ou droite
Desserré
Fil du boucleur supérieur et inférieur
Resserré
Desserré
A
B
Couture parfaite
Fil d'aiguille gauche
ou droite
Fil du boucleur supérieur
Fil du boucleur inférieur
Desserré
Resserré
S
U
R
J
E
T
À
3
F
I
L
S
25