Table des Matières
Publicité
T
TABLE DES MATIÈRES
A
B
GÉNÉRALITÉS ......................................................................................................... 4
L
Principe de fonctionnement .............................................................................. 4
Apercu de l' Éclipse ......................................................................................... 5
E
ACCESSOIRES......................................................................................................... 6
Aiguilles ............................................................................................................ 6
D
Fils .................................................................................................................... 7
Accessoires optionnels ..................................................................................... 7
E
S
MISE EN MARCHE ................................................................................................... 8
Préparation à l'enfilage ..................................................................................... 8
Enfilage de l' Éclipse......................................................................................... 9
Verrouillage pour l'enfilage ............................................................................... 9
M
Boucleur inférieur............................................................................................ 10
A
Boucleur supérieur.......................................................................................... 10
Aiguille droite .................................................................................................. 11
T
Aiguille gauche ............................................................................................... 12
Position débloquée pour surjet ....................................................................... 13
I
SURJETER AVEC LE TISSU .................................................................................. 14
È
Dégager les languettes................................................................................... 14
R
Ajustement de tension .................................................................................... 14
Ré-enfilage des boucleurs .............................................................................. 15
E
Ré-enfilage des aiguilles ................................................................................ 15
S
RÉGLAGES DE LA MACHINE ............................................................................... 16
Longueur de point........................................................................................... 16
Largeur de point ............................................................................................. 16
Transport différentiel ....................................................................................... 17
Escamotage de la lame .................................................................................. 18
Pression du pied presseur .............................................................................. 18
Pied presseur à enclenchement ..................................................................... 18
TECHNIQUES DE BASE DU SURJET .................................................................. 19
Surfilage.......................................................................................................... 19
Couture ........................................................................................................... 19
Sécurisez les extrémités............................................................................ 20/21
Tourner les coins extérieurs............................................................................ 22
Tourner les coins intérieurs............................................................................. 22
Surjets arrondis............................................................................................... 23
Insertion de galons et bandes ........................................................................ 23
SURJET À 4 FILS ................................................................................................... 24
Surjet à 4 fils .................................................................................................. 24
SURJET À 3 FILS ................................................................................................... 25
Surjet à 3 fils .................................................................................................. 25
SURJET À 2 FILS ................................................................................................... 26
Surjet à 2 fils ................................................................................................. 26
Conversion depuis 3 fils ................................................................................. 26
Surfilage à plat " Flatlock "............................................................................. 27
Surfilage à plat "Topstitching" ....................................................................... 28
Ourlet invisible ................................................................................................ 29
Retourner au surjet à 3 ou 4 fils ..................................................................... 30
2
Publicité
Table des Matières
