G
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
É
N
Quelques fois appelée une machine "Overlock" ou "Overlocker", la surjetuse est différente de
É
toute machine à coudre conventionnelle que vous avez utilisée. La connaissance de son utilisa-
R
tion vous permettra d'être plus compétent dans son usage. S'il vous plaît, lire toutes les instruc-
tions avant d'utiliser votre nouvelle surjeteuse.
A
L
Le surjet est une sorte de procédé de tricot qui boucle deux, trois ou quatre fils ensembles pour
former un point de couture. Votre Éclipse Baby Lock opère avec une ou deux aiguille(s) et un ou
I
deux "boucleur(s)", chacun portant un fil qui prend la place de la bobine.
T
Quand le tissu est placé dans la machine, il atteint les griffes d'entraînement en premier. Les
É
griffes d'alimentation déplacent le tissu pendant que les couteaux égalisent le bord, créant une
S
bordure propre à être finie. Ensuite, les boucleurs et aiguille(s) forment le point de couture sur le
bord du tissu, supporté par un ou plus "doigt(s) de couture" parallèle(s) - dents métalliques qui
gardent le tissu plat. Les fils deviennent "bloqués" sur le tissu et les points résultants enferment
la bordure avec le fil pour prévenir le tissu de s'effilocher.
Après l'installation initiale de votre machine, prenez le temps d'apprendre comment elle travaille.
Avant que la surjeteuse soit enfilée, tournez la volant - vers vous - et surveillez le mouvement et
l'opération des pièces diverses. Ne vous occupez pas du tissu à ce moment. Il n'y a aucun mal
à utiliser votre surjeteuse sans tissu sous le pied presseur.
4