"INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ"
Quand vous utilisez la machine à coudre, les précautions de base doivent toujours
DANGER-
1. La machine à coudre ne doit jamais être laissée sans surveillance quand branchée. Toujours débrancher
la machine à coudre de la prise de courant dès la fin de l'utilisation ou avant nettoyage.
2. Toujours débrancher avant de changer l'ampoule. Remplacer l'ampoule par la même sorte marquée
15 watts/110 volts où nécessaire.
AVERTISSEMENT-
1. Ne pas permettre d'être utiliser comme un jouet. Une surveillance continuelle est nécessaire quand la
machine est utilisée par ou près des enfants.
2. Utilisez la machine seulement dans le but comme décrit dans le manuel. Utilisez seulement les attach-
ments recommandés par le fabricant comme indiqué dans le manuel.
3. Ne jamais utiliser la machine si le filage ou la prise est endommagé, si elle ne fonctionne pas proprement,
si elle fut endommagée ou laissé tombée ou tombée dans l'eau. Retourner la machine à votre représen-
tant le plus près ou le centre de service pour vérification, réparation, ajustement mécanique ou électrique.
4. Ne jamais utiliser la machine si la circulation d'air est bloquée. Toujours gander les ouvertures de ventila-
tion de la machine et du contrôleur au pied sans poussière, peluche ou tissu libre.
5. Ne jamas insérer ou laisser tomber tout objet dans toute ouverture.
6. Ne pas utiliser à l'extérieur.
7. Ne pas utiliser dans les endroits où des produits aérosols ou d'oxygène sont employés.
8. Pour déconnecter, mettre l'interrupteur principal au symbole "O" qui représente "OFF" puis enlever la prise
de la prise de courant.
9. Ne pas déconnecter en tirant sur la corde. Pour déconnecter, tirer sur la prise et non pas sur la corde.
10. Gardez vos doigts au loin de toutes parties fonctionnelles. Des soins spéciaux sont demandés autour de
l'aiguille.
11. Les points à risque sont identifiés par les symboles d'avertissements suivants:
12. Toujours utiliser la bonne plaque d'aiguille. La mauvaise plaque peut occasionner la cassure de l'aiguille.
13. Ne jamais utiliser des aiguilles crochues.
14. Ne pas tirer ou pousser le tissu pendant que vous cousez. Cela peut détourner l'aiguille et la briser.
15. Mettre la machine dans la position "O" quand vous faites des ajustements dans la
région de l'aiguille, comme l'enfilage, le changement d'aiguille, le changement de pied,
et ainsi de suite.
16. Toujours débrancher la machine à coudre quand vous enlevez les couvercles, faites
la lubrification ou tout autre ajustement d'entretien selon le livre d'instructions.
17. Gardez vos doigts loin des parties amovibles, spécialement la région près des lames.
"CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS"
"Cette machine à coudre est conçue pour usage domestique."
être suivies, incluant ce qui suit
"Lire toutes les instructions avant usage."
Pour réduire tout risque de choc.
Pour réduire les risques de brûlures, feu, choc électri-
que ou blessure aux personnes.