Utilisation D'un Ordinateur; Connexion À Un Ordinateur - Yamaha MOTIF XS Mode D'emploi

Utilisation d'un ordinateur

Bien que le MOTIF XS soit extrêmement puissant et polyvalent en soi, sa connexion à un ordinateur, que ce soit via un câble
USB ou IEEE 1394, accentue encore ces qualités. Cette fonctionnalité vous permet de transférer des données audio (via un
câble IEEE 1394 uniquement) et des données MIDI (via les câbles USB et IEEE 1394) entre le MOTIF XS et l'ordinateur.
Cette section vous explique comment effectuer les connexions.
n Cette section explique comment raccorder directement le MOTIF XS à un ordinateur. Il est également possible de brancher d'autres
périphériques MIDI entre le MOTIF XS et l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la connexion entre le MOTIF XS et un autre périphérique
MIDI, reportez-vous à la page 83. Pour plus de détails sur la connexion entre le périphérique MIDI et l'ordinateur, reportez-vous au mode
d'emploi du périphérique en question.
Utilisation d'un connecteur
USB TO HOST
Cette section explique comment raccorder le MOTIF XS à
un ordinateur par le biais d'un câble USB. Notez que les
données MIDI peuvent être transmises via ce type de câble.
n Etant donné que le MOTIF XS ne dispose pas de haut-parleurs
intégrés, il vous faudra un système audio exter ne ou un casque
pour écouter correctement. Pour plus de détails, reportez-vous
à la page 19 de la section « Guide de démarrage ».
1
Téléchargez le pilote USB-MIDI sur notre site
web :
http://www.global.yamaha.com/download/usb_midi/
n Des informations sur la configuration système requise
sont également disponibles sur le site web ci-dessus.
n Le pilote USB-MIDI est susceptible d'être modifié et mis à
jour sans avertissement préalable. Prenez soin de vérifier
le pilote utilisé et de télécharger la dernière version en
date sur le site ci-dessus.
2
Installez le pilote MIDI USB téléchargé
sur l'ordinateur.
Pour obtenir des instructions sur l'installation, reportez-
vous au manuel d'installation en ligne inclus dans
l'ensemble de fichiers téléchargé. Lorsque vous
connectez le MOTIF XS à un ordinateur au cours de la
procédure d'installation, branchez le câble USB sur le
connecteur USB TO HOST du MOTIF XS et le connecteur
USB de l'ordinateur, comme illustré ci-dessous.
Connecteur USB
Câble USB
3
Vérifiez que le connecteur USB TO HOST du
MOTIF XS est activé.
Appuyez sur la touche [UTILITY] pour passer en mode
Utility, puis sur les touches [F5] et [SF2] pour ouvrir
Connexion à un ordinateur
Connecteur USB TO HOST
USB
TO HOST TO DEVICE
Panneau arrière
du MOTIF XS
l'écran MIDI (page 267). Configurez le paramètre MIDI
In/Out (Entrée/Sortie MIDI) sur « USB ».
4
Appuyez sur la touche [STORE] pour stocker
ce réglage.
Précautions à prendre lors de l'utilisation du
connecteur USB TO HOST
Lorsque vous branchez l'ordinateur à un connecteur
USB TO HOST, veuillez respecter les points suivants.
Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un
blocage de l'ordinateur, voire la corruption ou la perte de
données. En cas de blocage de l'ordinateur ou de
l'instrument, mettez l'instrument hors tension ou
redémarrez l'ordinateur.
ATTENTION
• Avant de relier l'ordinateur au connecteur USB TO
HOST, quittez les modes d'économie d'énergie
(suspension, veille, attente) de l'ordinateur.
• Avant de mettre l'instrument sous tension, reliez
l'ordinateur au connecteur USB TO HOST.
• Exécutez les opérations suivantes avant de mettre
l'instrument sous/hors tension ou de brancher/
débrancher le câble USB dans/hors du connecteur
USB TO HOST.
- Fermez toutes les applications ouvertes (telles que
MOTIF XS Editor et le logiciel séquenceur).
- Vérifiez qu'il n'y a pas de données en cours de
transmission depuis l'instrument. (Il y a transmission
de données uniquement lorsque vous jouez au
clavier ou reproduisez un morceau.)
• Lorsqu'un périphérique USB est connecté à
l'instrument, vous devez laisser s'écouler au moins
six secondes entre les opérations suivantes : (1) mise
hors tension, puis sous tension, de l'instrument ;
(2) connexion/déconnexion du câble USB.
Canaux MIDI et ports MIDI
Les données de morceau MIDI peuvent être envoyées
en toute indépendance sur 16 canaux distincts, lesquels
permettent à cet instrument de jouer simultanément
16 parties différentes. Alors qu'un câble MIDI est équipé
pour traiter simultanément les données sur seize canaux
au maximum, une connexion USB ou IEEE1394 dispose
d'une capacité de gestion supérieure, grâce à l'utilisation
de ports MIDI. Chaque port MIDI peut prendre en charge
seize canaux, tandis que la connexion USB ou IEEE1394
autorise la gestion d'un nombre maximum de huit ports,
ce qui vous permet d'utiliser jusqu'à 128 canaux
(8 ports x 16 canaux) sur votre ordinateur.
Mode d'emploi du MOTIF XS
43