Yamaha MOTIF XS Mode D'emploi page 92

Utilisation du clavier enmode Voice Play
1 Banque de voix
Indique la banque de la voix actuellement sélectionnée.
La banque de voix est la mémoire comportant les données
de voix normales et de voix de batterie. L'instrument
dispose des 15 banques de voix suivantes :
PRE1 – 8 (Banques présélectionnées 1 – 8)
Chacune de ces banques comprend 128 voix
présélectionnées différentes.
USR1 – 3 (Banques utilisateur 1 – 3)
Ces banques peuvent servir à stocker les voix que vous créez
et éditez. Chacune d'elles renferme 128 voix préprogrammées
différentes.
GM
Cette banque contient 128 voix correspondant à l'ordre
spécifié par le format General MIDI (GM).
GMDR (Banque de batteries GM)
Cette banque compte une seule voix de batterie, dans
laquelle l'affectation de l'instrument de percussion correspond
au format General MIDI (GM).
PDR (Banque de batteries présélectionnées)
Cette banque inclut un choix de 34 voix de batteries
présélectionnées.
UDR (Banque de batteries utilisateur)
Cette banque peut servir à stocker les voix de batteries que
vous créez et éditez.
Voix GM
GM (General MIDI) est une norme internationale qui régit
l'organisation des voix et les fonctions MIDI des
synthétiseurs et des générateurs de son. Elle a avant tout
été conçue pour s'assurer que les données de morceau
créées avec un appareil GM spécifique sont entendues
de la même manière sur n'importe quel autre appareil
GM, quel qu'en soit le fabricant ou le modèle. La banque
de voix GM de ce synthétiseur est conçue pour
reproduire correctement les données de morceau GM.
Cependant, il est bon de garder à l'esprit que le son peut
être légèrement différent de celui reproduit par le
générateur de sons d'origine.
2 Numéro de voix (Groupe/Numéro)
A chaque voix stockée dans une banque est affecté un
numéro de voix allant de 001 à 128.
Banque de voix
Les numéros de voix 001 à 128 sont convertis aux formats
(indiqués entre parenthèses) correspondants
respectivement aux banques A à H et aux numéros 1 à 16
(pour chaque banque). Ce format fait référence aux
touches de groupe [A] – [H] et aux touches numériques
[1] – [16]. La liste ci-dessous présente les numéros de voix
et les sélections de groupe et de numéro correspondants.
Groupe/Numéro Numéro de la voix
A01 – 16
B01 – 16
C01 – 16
D01 – 16
E01 – 16
F01 – 16
G01 – 16
H01 – 16
92
Mode d'emploi du MOTIF XS
Groupe Numéro
Numéro de la voix
001 – 016
017 – 032
033 – 048
049 – 064
065 – 080
081 – 096
097 – 112
113 – 128
3 Category (Main Category 1/Main Category 2
(Catégories principales 1 et 2))
Indique la catégorie principale de la voix sélectionnée. Le
terme « Category » (Catégorie) est un mot clé qui indique
les caractéristiques de l'instrument ou du type de son
utilsié. Une voix présélectionnée est enregistrée dans deux
catégories principales. Les réglages de catégorie peuvent
être édités dans l'écran General (page 98) du mode Voice
Common Edit. Pour les détails, consultez les explications
afférentes à l'écran General.
4 Nom de la voix
Indique la banque de la voix actuellement sélectionnée.
5 Transmit CH (MIDI Transmit Channel) (Canal de
transmission MIDI)
Détermine le canal MIDI par lequel les données MIDI de
performance au clavier ou du contrôleur sont envoyées
vers un séquenceur externe, un générateur de sons ou un
autre dispositif. Pour plus d'informations sur le réglage de
valeur, reportez-vous à page 91.
6 Octave
Indique le réglage des octaves du clavier défini via les
touches OCTAVE. Ce paramètre détermine le degré de
hauteur de ton de chaque touche par rapport à la hauteur
normale.
7 Control Function (Fonction de contrôle)
Indique l'état des boutons et des curseurs de commande
du panneau. Ce paramètre est identique à celui de la
fenêtre Control Function (page 89).
8 Réglages d'affectation
Indique les fonctions affectés aux boutons
correspondants, aux touches ASSIGNABLE FUNCTION
(Fonction attribuable) et à d'autres contrôleurs.
L'affectation de fonction peut être réglée dans l'écran
Control Assign (Affectation de commande) (page 147) du
mode Performance Common Edit (Edition commune de
performances) et dans l'écran Controller Set (Jeu de
contrôleurs) (page 104) du mode Voice Common Edit.
MW (Modulation Wheel) (Molette de modulation)
Indique les fonctions affectées à la molette de modulation.
RB (Ribbon Controller) (Contrôleur de ruban)
Indique les fonctions affectées au contrôleur de ruban.
AF1, AF2 (Fonction attribuable 1, 2)
Indique les fonctions affectées aux deux touches
ASSIGNABLE FUNCTION.
AS1, AS2 (Assign 1, 2 (Affectation 1/2))
Indique les fonctions affectées aux boutons sur lesquels sont
respectivement imprimées les mentions « ASSIGN 1 »
(Affectation 1) et « ASSIGN 2 » (Affectation 2), avec le témoin
lumineux TONE1 allumé.
9 [SF1] ARP1 – [SF5] ARP5 (Arpeggio 1 – 5)
Les types d'arpèges sont affectés aux touches portant une
icône de croche sur l'onglet à l'écran. Vous pouvez les
appeler en appuyant sur ces touches à tout moment
pendant votre performance au clavier. L'affectation des
types d'arpèges aux touches peut se faire à partir de
l'écran Arpeggio (page 95).
) [SF6] INFO (Information)
Appuyez sur cette touche pour appeler la page
d'informations relative à la voix en cours. Pour plus de
détails, reportez-vous à la section « Informations relatives
aux voix » ci-dessous.