Table des Matières
Publicité
<Opération d'exportation d'échantillon EXPORT>
Cette opération vous permet de sauvegarder sur disquette l'échantillon sélectionné sous forme
d'un fichier AIFF. Une fois que vous avez exporté l'échantillon, vous pouvez l'importer dans
un des nombreux instruments reconnaissant le format AIFF.
Le SU700 vous permet uniquement d'exporter les données sur une seule disquette; vous ne
pouvez exporter un échantillon sur plusieurs disquettes ou sur un disque SCSI.
Marche à suivre
1.
Insérez une disquette dans le lecteur de disquette.
2.
Appuyez sur DISK/SAVE afin d'activer les opérations de sauvegarde.
3.
Sélectionnez en tournant la molette l'opération d'exportation d'échantillon EXPORT, puis
appuyez sur la touche [OK].
Le SU700 affiche le message « SELECT TRACK », vous invitant à sélectionner la piste con-
tenant l'échantillon que vous souhaitez exporter.
4.
Sélectionnez la piste souhaitée en appuyant sur le pad de piste et/ou la touche TRACK BANK
correspondants.
Le SU700 modifie l'affichage du numéro de banque et des crochets du témoin de piste afin
d'indiquer la piste sélectionnée. (Il convient que le SU700 affiche le segment central entre
les crochets entourant le témoin de piste, vous indiquant que la piste contient un échan-
tillon.)
Si vous sélectionnez une piste vide, le SU700 vous affiche le message « NO SAMPLE ». Si
vous souhaitez continuer l'opération, appuyez sur une autre touche TRACK BANK et/ou un
autre pad afin de sélectionner une piste contenant un échantillon. Si vous souhaitez quitter
l'opération, appuyez sur la touche [CANCEL] jusqu'à ce que le SU700 affiche la page
d'écran principale.
5.
Appuyez sur la touche [OK].
Si l'échantillon est trop volumineux pour être contenu sur une disquette, le SU700 affiche
le message d'erreur « SAMPLE TOO LARGE ». Appuyez sur la touche [CANCEL] afin de re-
tourner à la page d'écran principale.
Si aucune disquette n'est insérée dans le lecteur de disquette, le SU700 vous affiche le mes-
sage d'erreur « NO DISK ». Insérez une disquette, appuyez sur la touche [OK] et suivez la
procédure depuis l'étape 5 (ou appuyez sur la touche [CANCEL] afin de retourner à un ni-
veau supérieur ou d'annuler l'opération).
Le SU700 vous affiche le nom attribué à l'échantillon (nom de sept caractères dont les trois
premiers caractères indiquent le numéro de morceau, les deux caractères suivants le type de
piste et les deux derniers caractères le numéro de piste). Le premier caractère du nom cli-
gnote à l'affichage, vous indiquant que vous pouvez éditer le nom employé pour la sauve-
garde du fichier AIFF.
Chapitre 10 Opérations
291
Publicité
Table des Matières
